For Derrida, meaning depends on the context and can be only fixed temporarily for the context is always changing.
在德里达看来，意义取决于语境，但语境不断变化，因而只能暂时确定意义。
Finally, what is now called academic economics will be treated with the same disrespect that rigorous (and practical) minds currently have for Derrida-style post-modernist verbiage.
最终，正如当今严谨(和实用)思维对德里达式后现代主义的冗长理论不屑一顾，现在的所谓学院经济学在那时也将被弃如敝履。
Needless to say, it's the central word in Derrida, which is nevertheless not classifiable or categorizable, and so for that reason we can't really say Derrida is specifically a literary theorist.
不用说，这个词对德里达来说至关重要，然而我们确实无法对话语进行分类，因此，我们恐怕不能称,德里达为文学理论家。
It's a kind of a downright, no-nonsense, let 's-get-on-with-it kind of tone that, after reading Derrida and other writers of that kind, you're perhaps not quite ready for. In a way it's bracing.
一种直率的，直截了当的，让我们继续下去的语气，在读完Derrida和其它他那种类型的作者的作品，你们或许还没完全准备好，在某种程度上它是支柱。
This is not the place for an obituary of Derrida and even if it were, I would not be qualified to write it.
这里不是为德里达发讣告的地方，即使是，我也没有资格写讣告。
In line with this judicious assessment, Derrida - one of the most eminent postwar French thinkers - was turned down for an honorary degree at Cambridge University.
与这种聪明的评价相吻合的是，剑桥大学曾经拒绝授予德里达这位法国战后最显赫的思想家荣誉学位。
In line with this judicious assessment, Derrida - one of the most eminent postwar French thinkers - was turned down for an honorary degree at Cambridge University.
与这种聪明的评价相吻合的是，剑桥大学曾经拒绝授予德里达这位法国战后最显赫的思想家荣誉学位。
应用推荐