Static compilation time initialization for data structures.
数据结构的静态汇编时间初始化。
The device driver services may associate un-translated addresses for data structures used to communicate between a system image and the endpoint.
设备驱动器服务可以联合用以在系统镜像和端点之间通信的数据结构的未转换的地址。
In recent years, however, there has been a significant rise in the requirement for data structures that are more flexible and document-oriented in nature.
不过，在最近几年对更加灵活和面向文档的数据结构的需求越来越大。
Since Python is dynamic typed and has concise syntax for data structures such as list and dictionary, Neo found it usually results in fewer lines of code.
因为Python的类型是动态的，且具有简洁的数据结构语法，比如列表和字典，所以neo发现它通常可以减少代码行。
All the other data-structure benchmarks are similarly tarnished, although for data structures with relatively large access times, the relative effect is negligible.
所有其他数据结构基准测试也有相似的问题，但是对于访问时间相当长的数据结构，这种影响可以忽略。
They also have some built-in data structures like arrays, hashes, and some sort of support for record-like structures.
它们还有一些内嵌的数据结构，像数组、哈希表和对像记录一样的结构的某种支持。
Returning such a list from a method could be useful for building many very common data structures.
从方法返回这种列表对于构建许多很常用的数据结构很有用。
For example, if you have five different COBOL data structures, you write five format-specific parsers, with the format information hard-wired into the parser program code.
例如，如果您有五种不同的COBOL数据结构，您将编写五个特定于格式的解析器，并将格式信息硬编码到解析器程序代码中。
It features a strongly typed hierarchy of mathematical objects and commonly used programming data structures for grouping and controlling the objects.
其突出特性是强类型的数学对象层次结构和对对象进行分组和控制的常用编程数据结构。
The first issue in building the analysis program is to define a representation for the data structures used by a target program.
在构建分析程序时的第一个问题是，定义目标程序使用的数据结构的表示形式。
The service analysis model represents the data structures for service and component specification.
服务分析模型表示服务和组件规范的数据结构。
Because you can include functions in the data structures, functional languages make excellent platforms for metaprogramming.
因为可以在数据结构中包含函数，所以函数性语言构成了元编程的优秀平台。
Data binding is the term used for techniques that handle this conversion between XML and application data structures.
数据绑定是指处理XML和应用程序数据结构间的这种转换的技术。
Cyclic redundancy check (CRC) values are computed for critical data structures, improving the odds of detection of data corruption.
循环冗余检验(crc)值针对关键数据结构计算，提高了数据崩溃的探测几率。
For example, data structures and access methods are specifically optimized to work on data that is located in main memory.
比如，数据结构和访问方法专门针对位于主内存中的数据进行了优化。
The recent HL7 version 3.x USES XML as its data format for defining message structures.
最新的HL7版本3 .X使用XML作为定义消息结构的数据格式。
However, DTDs lack support for describing data types, reusable structures, and namespaces.
然而，DTD中缺乏对数据类型、可重用结构、名称空间等信息的描述手段。
Since Castor USES concrete classes rather than interfaces, it's a little simpler than JAXB for constructing or modifying document data structures.
由于Castor使用具体的类，而不是接口，因此对于构造或修改文档数据结构，它要比jaxb略微简单。
The kdb command has many subcommands for viewing and formatting data structures.
kdb为查看和格式化数据结构提供了大量子命令。
The two getACL...Map() methods give access to the inner data structures of the perspective for custom displays.
两个getACL...Map()方法提供了对自定义显示的内部数据结构的访问。
Data quality Management Services validate and enforce data quality rules, perform data standardization for both data values and structures, and perform data reconciliation.
DataQualityManagementServices检验和实施数据质量规则，对数据值和结构执行数据标准化，执行数据协调。
Clojure's core API includes a library, clojure.walk, that is specifically for traversing data structures.
clojure的核心api包含一个库，即clojure .walk，这个库专门用于遍历数据结构。
A better illustration of benchmarking issues, and how benchmark can be used to tackle them, are benchmarks that compare access times for several common data structures.
为了更好地说明基准测试问题以及如何使用Benchmark解决它们，下面对几种常用数据结构的访问时间进行基准测试。
The arrays class provides a series of static utility methods for working with arrays, those indexed data structures that are of a fixed size.
arrays类提供了一系列处理数组的静态工具方法，这些索引的数据结构的大小是固定的。
With these connections, and facilities for converting Perl data structures to XML, Perl presents an excellent platform for creating XML interfaces for existing systems.
利用这些连接和将Perl数据结构转换成XML的设施，Perl 成为一个为现有系统创建 XML接口的出色平台。
WebSphere TX provides both a "Classic" and a "Xerces" parser, which are the best tools for dealing with XML data structures.
WebSphereTX提供“Classic ”和“Xerces ”解析器，它们是处理XML数据结构的最好的工具。
InfoQ: you mention writing out Clojure data structures - do you use that to serialize data for transport, for storage, or other USES?
InfoQ：你提到过编写Clojure数据结构——你是用其来序列化传输、存储或其它用途的数据吗？
Consider the code in Listing 2, which benchmarks array access times (code for the other data structures looks similar).
请考虑清单2中的代码，这段代码对数组访问时间进行基准测试(针对其他数据结构的代码是相似的)。
In the sections on each data binding framework I'll show the generated class structures for comparison purposes.
为了进行比较，我将在有关各个数据绑定框架章节中显示生成的类结构。
The graphical user interface provides browsing capabilities for verifiing suspected memory leak regions, and for understanding the data structures that comprise these leaking regions.
图形用户界面提供浏览功能，以便验证可疑内存泄漏区域和了解组成这些泄漏区域的数据结构。
应用推荐