Therefore, people's demand for daily-use products has begun to rise from the satisfaction of perfect functions to the running after of the spirit value.
人们对日用产品的要求已开始由完善的功能的满足上升到对其精神价值的追求。
Kaolin resources are mainly located in Union Township just Spiced slope near the reserves of 3.5 million cubic meters, mainly for daily-use ceramics, paper, chemical industries.
高岭土资源主要分布在义联庄乡五香坡附近，储量为350万立方米，主要用于日用陶瓷、造纸、化学工业等。
Since colds are the reason most frequently given for absences from school and work, we recommend the daily use of nutritional supplements derived from beneficia.
由于感冒是学校和工作中最常见的缺勤原因，我们建议每天服用有益的营养补充剂。
I've never quite managed to fill all the gaps for my daily use when I boot to other systems (90% happiness still requires an occasional reboot).
当引导到其它系统时，我从来没有设法填补日常使用的所有不足(90%的快乐仍需来源于偶然的重新引导)。
I use this service daily for displaying codes on my blogs.
我每天都要用它来在自己的博客上展示代码。
Themost influential of all the virtues are those which are the mostin request for daily use.
所有美德之中最具有影响力唯有日常需求（对人影响甚大）。
Floss, thread and gold-and-silk thread embroidery are used to produce costumes, decorations for halls and crafts for daily use.
在种类上粤绣可分为绒绣、线绣、金银线绣三类，品种包括戏服、厅堂装饰、联帐、采眉、挂屏和各种日用绣品等。
Those designed for daily use contain mild surfactants and are less likely to irritate the scalp.
这些专为日常使用含有温和表面活性剂和不太可能刺激头皮。
Through the Hydrogen 7 Pioneer Program, BMW will give industry leaders and prominent figures in entertainment, politics, business and more a BMW Hydrogen 7 for their daily use.
宝马计划将为娱乐、政界、商业要人提供氢能7系轿车。
There are lots of goods in the department store, where you can get almost whatever you want for daily use.
那家百货商场商品琳琅满目，在那儿你差不多可以买到你日常需要的任何东西。
Xiang embroidery crafts include valuable works of art, as well as materials for daily use.
绣品中既有名贵的欣赏艺术品，也有美观适用的日用品。
Narrator is intended to provide a minimum level of functionality for blind users. Blind users will need a screen reader utility program with higher functionality for daily use.
“讲述人”为视觉有障碍的用户提供最基本的使用功能。在日常使用中，视觉有障碍的用户需要功能更强的屏幕读取器工具。
The chassis incorporates electrical systems to store and convert solar power for daily use, and to give back to the electrical grid during the temperate fall and spring months.
建筑底盘设有电力系统来储存和转换太阳能，满足建筑的每日需求，在不需制热的时候以及温和的春季，它又将多余的电量传输给城市供电系统。
The application of the principle of structural mechanics and ergonomics, and the practice of round-corner process, help to produce human-oriented furniture for daily use.
巧妙的运用结构力学和人体工程学原理，以柔性的圆角处理，使产品在日常使用中更体现人性化；
Even intellects joined this activity, and it was divided into two functions: art for daily use and art for art's sake.
即使知识分子加入了这个活动，并分为两个功能：为艺术的缘故，日用及艺术。
Most users with visual impairments will need a screen reader with higher functionality for daily use .
大多数患有视觉障碍的人需要更高功能的屏幕阅读器来满足日常所需。
Mom said, I want to articles for daily use that to buy toothpaste, toothbrush and so on, I had finished, to find her mother, saw her staring at the cosmetic look!
妈妈说，要我去生活用品类那去买牙膏、牙刷之类的，我买完之后，去找妈妈，看见她正盯着化妆品看呢！
The beauty of the characters is indisputable, but these ideograms weren't too practical for daily use.
汉字的美丽，无可争议。不过这种表意文字在日常生活中并不是很实用。
Machinery for daily use, electric appliance, high level furnitures, chemical goods for daily use, papermaking, colour printing, leather products, plastics and health food.
日用机械，家用电器，高档家具，化工产品，造纸，彩印，皮革，塑料，保健食品。
We study the human body so we can develop and deliver furniture for daily use that balances creative design with comfort, health and space efficiency.
我们研究人体的需要，所以我们可以开发和提供日常使用的家具，创意设计，平衡与舒适，健康和空间效率。
Many companies selling articles for daily use are said to have increased prices in disguised form, National Business Daily reported.
据《每日经济新闻》报道，多家日用消费品企业被指变相涨价。
Rainwater Collection: The sloped concave roof collects rainwater, and funnels it to cisterns housed in the chassis, where it is filtered and stored for daily use.
雨水收集：斜面形的屋顶可收集雨水，将其储存在建筑底盘下的蓄水槽中，雨水经过滤后供住宅日常生活使用。
Dismantled at the time of the funeral, the vehicles consisted of two larger, ceremonial chariots, a smaller highly decorated one, and three others that were lighter and made for daily use.
在清除掉当年下葬时的覆盖物之后，呈现出来的这些车辆有两辆比较大，是正规的战车；其中较小的一辆装饰非常华丽精致；另外三辆比较轻便，是日常用车。
To name only a few, the first one is the convenience and cleanness in itself which meet the demands of housewives for daily use and thus stimulate its output increase.
举几个例子，第一，天然气本身是便洁能源，符合家庭主妇的日常使用要求，从而剌激了其产量的增长。
Corning town now from the production of glass articles for daily use will shift to research and production of glass-based crafts.
康宁镇现在从生活用品将转移到研究和玻璃生产工艺玻璃制品的生产。
It is a foldable wooden item for daily use, which can be unfold to be a bench for sit and folded to be a pillow for sleep.
它是民间的一种可折叠的木制生活用品，古时候老百姓出门时打开可以当板凳坐，休息时可以当枕头用。
Antimicrobial activity was tested by spotting sample method to toothpaste, washing powder, detergent, shampoo and cosmetic counting 36 family chemicals for daily use.
采用点样法测定不同品牌的牙膏、洗衣粉、洗洁精、洗发露以及化妆品等36种家庭日用化学品的抑菌效果。
So it is widely used in chemical industry for daily use, especially in cold washing sector.
因此该蛋白酶在日用化学领域，尤其是低温洗涤领域，具有广泛的应用价值。
So it is widely used in chemical industry for daily use, especially in cold washing sector.
因此该蛋白酶在日用化学领域，尤其是低温洗涤领域，具有广泛的应用价值。
应用推荐