We will not responsibility for customs clearance problems if adding 15% additive.
假如是因为加了15%的添加剂，清关清不了，偶们不负责任何的问题。
We need the shipping documents (originals) for Customs clearance of steel plates.
我们需要对钢板的通关货运单据(原件)。
What conditions are required to apply for facilitative measures for customs clearance?
申请适用便捷通关措施需要具备哪些条件？
Get the information of imported goods on time and prepare the documents for customs clearance.
及时获得进口货物信息并准备清关资料；
This is the most important document for customs clearance in China for both before and after the exhibition.
这是在中国展览前后最重要的报关文件。
Transport the goods to the port arrange for customs clearance related documentation formalities and deliver the goods to the carrier.
将货物运往港口，布置货物的清关，办理相关的单证手续并将货物交付给承运人。
The enterprise who meets the requirements, after application and approval, can apply to one or more facilitative procedures for customs clearance.
针对符合条件的企业，经申请审批，可以在海关办理有关通关手续时所适用一项或数项便捷通关程序。
The matter is that for customs clearance Russian Certificates of Conformity are needed. It would take much time to get them - about 2months or even more.
主要原因是客户明确要求出示产品俄国鉴定证书，而这办这一证书需要两个月甚至更长的时间。
In the international trade importers and exporters always have to handle many documents and files for customs clearance and various kinds of importation regulations.
在国际贸易中，进出口商通常要面对大量的清关文件和办理繁杂的通关手续。
The consignee or consignor may voluntarily apply for terminating adopting the method of centralized declaration for customs clearance within the validity term of archival filing.
收发货人可以在备案有效期内主动申请终止适用集中申报通关方式。
The work responsible include prepare related document for import and export materials for customs clearance; arrange the materials trucking, customs clearance, quarantine and so on.
这个工作的主要职责是准备进出口货物单据以备清关；安排货物的运输、报关、报检以及解决工作中突发的各种问题等等。
License-issuing organs may cancel the original license and issue a new one at the receipt of the loss report after verifying that the lost license has not been used for customs clearance.
发证机构收到经营者遗失报告，经核实该证确未通关使用后，可撤销原进口许可证并核发新证。
Through this, UPS could get its packages cleared by the customs authorities even before their arrival into the airport, thereby saving a lot of time required for the customs clearance process.
通过这一系统，联合包裹甚至可以在包裹到达机场之前就向海关办理完通关手续，从而节约了大量用来办理海关通关手续的时间。
All this info is needed for the customs clearance. Thank you.
所有有关海关清关的信息，非常感谢。
Customs clearance customs clearance to end release for EMS single forwarding EMS delivery the goods you pro.
海关开始清关清关结束放行换ems面单转发ems派送各位亲收到货。
Responsible for export shipments management including documentation, booking shipping space as well as customs clearance procedure.
负责出口订单的管理，包括单证制定，租船订舱及出口报关等工作。
Xiamen joint win m-customs business consulting co., ltd. is composed of elite teams with experienced in customs affair, port clearance operation as well as customs management for business.
厦门众瀛关务管理咨询有限公司的精英团队是由资深关务专家、口岸通关实务操作的专业人才以及企业资深关务管理人才组成的。
Making kinds of documents, including documents for declaring customs and clearance.
熟悉各种单证，包括各种报关文件，清关文件。
Due to some misunderstanding, we were wrong about the Customs Clearance. And now we found that it was not necessary for you to provide the contract.
此外由于海关清关时我们有误解，所以并不需要合同，对此给您造成旳麻烦我们深感歉意。
Responsible for Import parts' customs clearance, CIQ, and arrange the delivery schedule.
负责进口零件的清关、商检、到货安排。
What facilitative measures can the enterprises granted for convenient and quick customs clearance enjoy?
便捷通关企业可享受哪些便利通关措施？
None of the clauses can be deleted, all are essential for our Customs clearance in future.
其中的任何一项条款都不可以删除，它对我们以后的海关提货是不可缺少的内容。
The system will be linked with air cargo operators for the transmission of cargo data and Customs clearance and restraint codes.
该系统会与空运货物营运商的系统连接，以便传送货物资料、进行清关和编配限制代码。
For international transactions, you may also be responsible for possible duties, taxes, and customs clearance fees as requested by country laws.
对于国际网购，您还需要做好承担有可能出现的关税以及一些与清关相关的费用的准备。
For international transactions, you may also be responsible for possible duties, taxes, and customs clearance fees as requested by country laws.
对于国际网购，您还需要做好承担有可能出现的关税以及一些与清关相关的费用的准备。
应用推荐