Preformed hole allows for convenient tagging.
预制的孔使得标记简单方便。
You can maintain variants, reroute paths, and build collections for convenient access.
您可以维护变量、变更路径，并为方便访问构建集合。
Before 1842, the bund was originally a towing path for convenient access for boat trackers.
1842年前，当时的外滩只是一条便于纤夫行走的小道。
If you have an extravagant budget you can scout for convenient party places which can hold your guests.
如果你有一个很奢侈的预算你可以童军方便党的地方可容纳你的客人。
For convenient installation and maintenance, there's no straight pipe mounting or power supply required.
为方便安装和维护，没有直管安装或电源要求。
The Workspace name is called out in the title bar of the repository for convenient reference, as shown in Figure 2.
工作区的名字会显示在储存库的标题栏上以便引用，如图 2 所示。
Schedule automatic podcast downloads for convenient time or directly stream the podcasts without the need for download.
附表或直接方便的时候自动流播客下载而不需要下载播客。
While Verve is written in C# for convenient automatic compilation to TAL, a second check is still performed to verify type safety.
尽管为了便于自动编译成TAL，Verve是由C#编写的，但它还是执行了二次检查来验证类型安全性。
The city can be swiftly traversed via the four train stations situated moments away, allowing for convenient travels at every turn.
该城市可以迅速走过四个火车站的时刻离开，允许方便的旅行，在每一个转弯。
Circular screen: a glass halftone screen having a circular outside frame, to permit screen rotation, for convenient screen Angle selection.
圆网屏：是玻璃制的半色调网屏。它有着可以旋转的圆形外框，方便调换网线角度。
A vast number of transportation stations allow for convenient travels into the heart of London, where travelers can marvel at the city's landmark sights.
大量的交通车站，让方便的旅行到伦敦的中心，旅客可以惊叹于城市的标志性景点。
Your Principal object is also a mock; we've taken the approach of implementing a MockPrincipal that associates groups directly with the principal for convenient testing.
您的Principal对象也是mock；我们采用实现 MockPrincipal 的方法，将组与主体直接关联，以方便测试。
There wasn't even a convenient place for students to assemble between classes.
甚至没有一个学生们课间集合的方便的地方。
For example, though bike sharing is not new itself, China has made it much more convenient.
例如，尽管共享自行车本身并不新鲜，但在中国，它已经变得更加便捷。
While owning a motorcar might be convenient for the driver and his passengers, we also have to consider the environmental impact of this type of transportation.
虽然拥有一辆汽车对司机和乘客来说可能很方便，但我们也要考虑到这种交通工具对环境的影响。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
尽管这对买卖双方都很方便，但不应忘记，支票不是真正的钱：它们本身毫无价值。
Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.
许多健康计划和雇主都急于提供这种服务，称该服务能为加入计划的成员提供便利，使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。
The eco-light is good for earth, and it's cost-effective and convenient, because it doesn't have to be changed every few months.
环保灯对地球来说是好的，而且它很省钱、方便，因为它不需要每隔几个月就更换一次。
There were no convenient devices for taking notes, and early Greek orators delivered long speeches with great accuracy because they learned the speeches using mnemonic systems.
当时还没有方便的记笔记的工具，早期的希腊演说家演讲很长很准确，因为他们是通过记忆系统来学习演讲的。
The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个？”
Will either of those times be convenient for you?
这两个时间有一个是您方便的吗？
I want to know whether it is convenient for you to join my birthday party on Saturday.
我想知道星期六你是否方便参加我的生日聚会。
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五，看看有多少学生自愿参加，然后再安排下周的培训班，会选在一个大家都方便的时间。
He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting.
他说要给妻子过生日，利用这个借口，就不去参加会议了。
He has become a convenient whipping boy for the failures of the old regime.
他成了承担旧政权失败的现成的替罪羊。
The town is well placed for easy access to Washington D.C. and convenient for Dulles Airport.
这个小镇离华盛顿和杜勒斯机场都很近。
The town is well placed for easy access to Washington D.C. and convenient for Dulles Airport.
这个小镇离华盛顿和杜勒斯机场都很近。
应用推荐