They are soliciting for contributions.
他们在请求捐款[募捐]。
The 2007 winners of the Gordon Pask Award for Contributions to Agile Practice are.
2007年度GordonPask大奖的敏捷实践贡献奖项颁发给了Naresh Jain和Jeff patton。
Asking for contributions from local people turns fundraising into community building.
从地区人们那里邀请捐款，从而将筹款转变成社区建设。
There are two models for managing code with different mechanisms for contributions: managed and legacy.
可以采用两种模型来管理使用不同贡献机制的代码：托管和遗留。
This year, he won a medal of commendation for contributions to the academy and the movie industry.
今年，为感谢他对电影产业所做的贡献，他被授予了一块荣誉勋章。
NOT more than three entrants will be recognised for contributions to each entry that receive Award.
每项参赛作品最多由三间参赛单位共同参与及获奖。
It is no wonder that Edison received many honors during his life for contributions to the progress of mankind.
由于爱迪生人类进步所作的贡献，一生获得了许多荣誉，这也就不足为奇了。
In her victory speech, she spoke of the challenge ahead and took the unusual step of issuing an election night appeal for contributions.
在她的胜选演说上，她谈到即将面临的挑战，并且不寻常的以竞选晚会的口吻说话，意图打动选民捐款。
Inclusive design makes room for contributions from people who live a different and more challenging experience and must hone incredible resourcefulness as a daily necessity.
包容性的思想使具有挑战性的经验和磨练，每天必须难以置信机的机智当作家常便饭的人做出更多的贡献。
The Software Architect and Programmer projects have gone further with a more public call for contributions, so that anyone with sufficient interest and motivation can contribute.
软件架构师与程序员项目（Software Architect and Programmer projects）走的更远，这样只要你有足够的兴趣和动力就可以参与进来。
For contributions to practical and theoretical foundations of programming language and system design, especially related to data abstraction, fault tolerance, and distributed computing.
对编程语言和系统设计的实践与理论基础，尤其是数据抽象、容错和分布式计算方面的贡献。
Company tenet: rely on talents, relying on science and technology, customer first, ensure that credit, for our country environment management and resource utilization for contributions.
公司宗旨：依靠人才、依靠科技、用户至上、确保信誉，为我国环境治理和资源利用作贡献。
The European Commission called on Monday for contributions to an EU strategy on cloud computing, saying the remote technology could bring savings as well as huge revenues to the 27-member bloc.
欧洲联盟执行委员会周一吁请对欧盟一项云端运算的策略做出贡献，强调这项远端科技不但能为这个27国集团节省支出，也能带来庞大收入。
For his contributions to the world food supply, Borlaug was awarded the Nobel Peace Prize in 1970.
由于他对世界粮食供应的贡献，博洛格于1970年被授予诺贝尔和平奖。
For example, an invading nonnative plant could alter the quantity of leaf litter production, which would alter nutrient contributions to the soil.
例如，外来植物的入侵可能会改变落叶的数量，从而改变对土壤的营养贡献。
Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.
合作当然会让你的个人能力和贡献更难被外人发现。
Microsoft Research has a consistent record of support for CHI through sponsorships and research contributions.
微软研究院一直通过赞助和研究贡献来支持CHI。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
All contributions for the May issue must be received by Friday.
所有要在五月这一期发表的稿件必须在星期五以前寄到。
Many such women are well known for their contributions in government, education, and the nonprofit sector.
许多这样的女性因其在政府、教育和非营利部门的贡献而闻名。
All my family members think people should praise doctors and nurses for their contributions.
我所有的家人都认为人们应该赞扬医生和护士的贡献。
In September, 2020, Zhang Boli was honored as "the People's Hero" for his contributions.
2020年9月，张伯礼因其贡献被授予“人民英雄”的称号。
For his contributions, Dr. Yuan is always called the "Father of Hybrid Rice" by the Chinese.
由于他的贡献，袁博士一直被中国人称为“杂交水稻之父”。
Among the writers of the plays in this collection, Paul Green, Susan Glaspell, Maxwell Anderson, Thornton Wilder, William Saroyan, and Tennessee Williams have all received Pulitzer Prizes for their contributions to the theater.
在这部戏剧作品集的作者中，保罗·格林、苏珊·格拉斯佩尔、麦克斯韦·安德森、桑顿·怀尔德、威廉·萨罗扬和田纳西·威廉姆斯都因其对戏剧的贡献而获得普利策奖。
For these contributions, the city of Sarajevo named him an honorary citizen in 2006.
由于这些贡献，在2006年，萨拉热窝城授予他荣誉市民。
Now a memorial on the National Mall in Washington will honor him for his contributions to his country.
首都华盛顿国家广场的一座纪念园就是为了表彰他为国家做出的贡献。
We thank him for his contributions, "the spokesperson said in an email."
我们感谢他为公司所作的贡献。
We thank him for his contributions, "the spokesperson said in an email."
我们感谢他为公司所作的贡献。
应用推荐