She glanced over at James for confirmation.
她瞟了詹姆斯一眼寻求确认。
That means knowing the basics behind your investments, insurance, estate planning and taxes, and then turning to other experts for confirmation.
那意味着了解你的投资、保险、房地产规划和税收背后的基本情况，然后求助其他专家予以证实。
He wants you to share your idea with others for confirmation and listen to their feedback.
他想让你的思想通过其他人来确认，听听他们的反馈。
The Extraordinary Sanctions Committee may summon the person concerned for confirmation of events.
惩戒委员会可召集相关人员以确认该事件。
At Step 17 the RenterInfo page is displayed to the customer's browser for confirmation and completion.
第17步RenterInfo页面显示在客户的浏览器上等待确认完成。
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
人都是指著比自己大的起誓．并且以起誓为实据、了结各样的争论。
I know. I'm just waiting for confirmation on one of them. I can get them to you by tomorrow morning.
我知道，我只是等着确认其中的一个数字。我可以在明早以前把它们交给你。
To check for the facilities in your dormitory, sign-in for confirmation in the Check-in and Check-out Sheet.
入住时请核对房间设施，并在表格中签字确认。
The Buyer shall send persons to Seller's site for confirmation of general design, equipment options and outsourcing parts.
买方派技术人员赴卖方参加总布置方案、设备选择方案的确定及主要外购总成的技术确认。
Get the hash tag, use guess_track_number on the file and the hash tag, ask for confirmation, and write the tag back to the file.
获取散列标签，在该文件和散列标签上使用guess _ track_number函数，请求确认，然后将该标签写回到文件中。
Specimens from suspected cases are being collected and referred for confirmation as part of intensive surveillance activities.
作为强化监测活动的一部分，目前正在收集疑似病例的标本并予以证实。
The region lacks laboratory capacity for confirmation of epidemic-prone diseases and stockpiling of emergency medicines and equipment.
该地区缺乏确认易流行疾病的实验室能力和一定库存的应急药品和设备。
It is rather complex issue for confirmation of applicable law on ocean bill of lading as involving multi-level application of the law.
确认海运提单法律适用是一项比较复杂的问题，涉及到多层面的法律适用问题。
Measurement check each monomer battery voltage, resistance, found beyond the scope of the battery for confirmation, timely replacement.
进行测量检查每个单体电池的电压、内阻，发现超出范围的电池进行确认、及时更换。
The members of the Board of Arbitration (Competition Supervisory Board) may summon the refereeing officials for confirmation of events.
仲裁委员会(竞赛管理委员会)成员可召集裁判人员确认事件。
For example, when an item order is sent from a front application to the ordering system, an email can also be sent to the customer for confirmation.
例如，在一个项目订单从前端应用发送给订单系统的时候，一封要求确认的电子邮件也可能同时被发送给客户。
It includes several alternative tests, with acceptance criteria, for confirmation of effectiveness of such treatments for stainless steel parts.
本技术规范包括了几种可供选择的有验收标准的不锈钢部件处理效果确认的检测。
I still remember the sand-lot game I had to leave before the final inning so I could get on my Sunday suit and be at church in time for Confirmation.
我仍然还记得我在进行业余棒球比赛时不得不在最后一局之前离开，为了能穿上我最好的衣服，按时到教堂参加坚信礼仪式。
In Steps 14-16, the JSP will obtain generic information from the Customer and CustomerProfile objects and corresponding data will display for confirmation.
第14 - 16步，JSP从Customer和CustomerProfile对象获得一般信息，对应的数据将显示出来等待确认。
In a military setting this could mean passing pictures recognised as a convoy of moving vehicles to a person for confirmation before, say, calling down an airstrike.
在军事中，这意味如遇到一个移动车队须先将图片回传给相关人员加以确认后才决定是否对其发动空袭。
Drawing up the detail construction program and construction measures of sub-divisional work, then submit them to the Owner and Supervision Company for Confirmation.
编制详尽的施工方案及各分项工程的施工措施，并请业主及监理单位确认。
Drawing up the detail construction program and construction measures of sub-divisional work, then submit them to the Owner and Supervision Company for Confirmation.
编制详尽的施工方案及各分项工程的施工措施，并请业主及监理单位确认。
应用推荐