Noemi sanin, the Conservative candidate, promises to create a ministry for citizen security.
保守党候选人noemisanin承诺要设立一个公民安全部。
Transparency is essential not just for citizen journalists and other new media creators, but also for those in traditional media.
透明度不仅对公民记者或是其他媒体创造者很重要，对传统媒体也是一样的。
Civil prosecution system is a important system in civil litigious system. prosecution is the first procedure for citizen to solve civil dispute.
民事起诉制度是民事诉讼制度中一项重要的制度，起诉是公民为了解决民事纠纷进入民事诉讼的第一道程序。
But in city, the main labor for citizen is brainwork. Female has enough abilities to accomplish it. So there is no different between boys and girls.
而在城市里，没有那么多重体力活，人们的工作主要是脑力劳动，这些工作女人同样能够胜任、因此男孩女孩都一样。
In addition to answering scientific questions, the researchers hope the Cricket Crawl will serve as a new model for citizen survey projects around the country.
除了回答科学上的问题，科学家也希望这次活动为全国调查项目提供一个全新的模式。
Similar to how many scientific functions are not appropriate activities for citizen scientists, many of our traditional archival roles may not be appropriate for citizen archivists.
像很多科技活动不是“公民科学家”适合的活动一样，许多的传统档案角色可能也不适合公民档案管理员。
Network is important form for citizen participation, but some difficulties and paradoxes in equality, cost, performance and stability, which is a coexistence of constructive and destructive.
网络是当今公民参与的重要形式，但也带来平等、成本、绩效、稳定等方面的难点和悖论，建设性和破坏性并存。
A model for citizen adoption of e-government servicesin China is construced. The research model is empirically validated based on 630 samples by using structural equation modeling technique.
为了探查我国电子政务公民采纳意向的影响因素，本研究构建了电子政务服务公民采纳模型，并通过问卷方式采集了630个有效样本数据，运用结构方程建模方法对模型进行了检验。
This thesis will have a full analysis of characteristics for citizen participation, which considers the existing of "external" of citizen participation itself and it needs a certain "limits".
本文针对公民参与的特性进行了充分地分析，认为公民参与本身也存在外部性，需要有一定的限度。
Deep reading is crucial for being a good citizen, a successful college student and a productive employee.
深度阅读对于成为一名好公民、一名成功的大学生和一名高效的员工来说是至关重要的。
Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.
有些文化太善于排队了：前苏联的一个公民会加入队列，只是为了他能排在队伍的前头，看看每个人是为了什么而排队。
Teenagers are responsible for their own actions and must be taught how to be a good citizen.
青少年对他们自己的行为负责，必须教育他们如何成为一个好公民。
With this new use for salicylates, we can expect a continued steady decline in the number of headaches suffered by the average citizen of Mentia.
有了水杨酸盐的这种新用途，我们可以预期Mentia 普通市民患头痛的数量会持续稳步下降。
The FUF sends newsletters to people in order to plant a love for trees in every citizen.
“城市森林之友”（FUF）向人们发送时事通讯，以便在每个公民心中种下对树木的热爱。
For these contributions, the city of Sarajevo named him an honorary citizen in 2006.
由于这些贡献，在2006年，萨拉热窝城授予他荣誉市民。
Thus, it would have been sensible for him to remove any citizen with enough influence, power, or wealth to oppose his designs.
因而，对他来说除掉任何具有足够影响力或财力来反对他计划的公民都是很合理的。
Somalia may be one of the most dangerous places in the world for one citizen to help another.
对于那些想帮助他人的公民而言，索马里可能是世界上其中一个最危险的地方。
For so prominent a citizen to toss his hat into the ring would cause scarcely a shrug elsewhere.
对于一个如此名声显赫的公民参与选举，在别的地方可能并不能算是什么。
But there were also many citizen journalists working for non-traditional outlets, including small publications, Internet blogs and video web sites.
但是，也有许多为非主流媒体工作的公民记者，这包括小型出版社、网络博客以及视频网站。
The stereotype is the most often-cited excuse for dismissing calls for greater citizen participation in local decision-making.
这种老套的做法是在号召更多的市民参与到局部问题的决策的时候最多被提及的失败原因。
Mozambique freed Miron Marcus, an Israeli citizen who had been held for two years.
莫桑比克释放了关押两年的以色列公民MironMarcus。
Mozambique freed Miron Marcus, an Israeli citizen who had been held for two years.
莫桑比克释放了关押两年的以色列公民MironMarcus。
应用推荐