For China competition, 14 competitors will go through to the finals.
针对中国区域赛，14名选手最后将能进入在上海的中国区总决赛。
For China competition, competitors can choose either qualification round in Beijing, Shenzhen or Shanghai to join, but you can only participant one qualification round.
针对中国区域赛，选手可以任选在北京、上海或深圳资格赛参加，但只能参加一场资格赛，不可重复参加。
Fifteen questions for the Guiyang Customs and Scenery Competition were published in China Daily on May 5 and 7.
5月5日和7日的《中国日报》刊登了有关桂阳风情与风景大赛的15道题目。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos and put them online for a Hanfu photo competition, which lasted until May 18.
来自全国各地的汉服爱好者聚集在这里拍照，并将照片上传至网上，参加一场汉服摄影比赛，比赛一直持续到5月18日。
If China can keep growing strongly — a very big assumption — at some point, competition for resources will drive up prices again.
如果中国能够继续保持强劲增长，从而维持巨大的消费，对资源的竞争将再度推高价格。
I reject the notion that China and the United States are engaged in a zero-sum competition, where one side must fall for the other to rise.
我不同意这样的说法，即中国和美国是在进行一场零和竞争，一方崛起，另一方就要衰落。
The most certain victory of the Olympic Games was duly ratified on Friday when China won the gold medal in the opening ceremony competition – presumably for all time.
本届奥运会最无悬念的胜利，在上周五得到确认：中国摘得开幕式竞赛的“金牌”，想必把有史以来任何奥运会开幕式拿来比较都是如此。
A few hope for a modern rerun of the space race, with China or perhaps India providing the competition.
有些人寄希望于一场新的太空竞赛，让中国或是印度作为美国的竞争对手。
France is facing growing competition for influence in Africa from China.
法国面临来自中国在非洲越来越强的影响力的竞争。
China consumes around 40% of the world's copper and is concerned about competition for supplies of the metal.
目前中国消费了占世界40%的铜矿石，并滤及铜金属供应的竞争加剧。
That competition has arrived, and my concern for China is that wage rates in the country, though low, are now substantially higher than places like India and Vietnam.
这竞争来临了，而我关心的是虽然中国的工资低廉，比起印度与越南等地还是高出相当多。
So, it is a pressing task for China elevator enterprises to meet market needs and customer's continuous growing demands, and remain invincible in the tough market competition as well.
因此，既要符合市场的需要和满足用户的不断增长的要求，又要在激烈的市场竞争中立于不败之地，这是摆在中国电梯企业面前的一项紧迫任务。
With 2012 London Olympics approaching, China largely used the Asian Games as an opportunity for young aspiring athletes to get international competition experience.
随着2012年伦敦奥运会的临近，中国在很大程度上把亚运会作为年轻有抱负的运动员获得国际比赛经验的平台。
China is a big nation, but is not powerful nation. For becoming into a powerful country, China must enhance the national competition.
中国是一个大国，但还不是一个强国，要使中国成为一个强大的国家，必须提高中国的国家竞争力。
The United States has downplayed any competition with China for access to African markets, but it is falling behind in the Numbers.
美国低调处理了与中国角逐进入非洲市场的竞争，但在数字上落后了。
For general electric (China) reasonable selecting talents, establishing recruitment fair competition mechanism, simplify the management of human resource workload, reduce the loss of personnel risks.
有利于通用电气(中国)合理招聘选拔人才、建立公平的竞争机制、简化管理人力资源的工作量、减少人事风险带来的损失。
At home, small Indian businesses have lobbied to block the negotiation of a China-India free-trade agreement for fear of Chinese competition.
印度国内一些小企业因为害怕与中国竞争，已去游说阻止中印自由贸易协定的谈判。
After entering WTO, the contradiction between the delay of China HRD and the high-level need for HR by the global competition, will be much more prominent.
加入WTO后，中国人力资源开发滞后与全球化竞争对人力资源高水平要求之间的矛盾将更加突出。
The main purpose was to provide the reference and support for China woman volleyball team training and competition in the future.
并提出相应的建议，希望能为今后中国女排的训练和比赛提供有针对的参考和帮助。
To rethink of the existing urban design approach in China merely dependant upon the competition, especially for the international competition.
反思中国现行的单纯依靠一次性设计招投标(特别是国际招投标)的城市设计方式。
According an article in the Journal that was published online in 2004, that the competition for oil that is resulting from the industrialization of China may lead to the next worldwide war.
根据华尔街日报2004年的一篇文章，受中国工业化进程影响，对石油资源的需求不断提高，有可能引发新的世界战争。
According an article in the Journal that was published online in 2004, that the competition for oil that is resulting from the industrialization of China may lead to the next worldwide war.
根据华尔街日报2004年的一篇文章，受中国工业化进程影响，对石油资源的需求不断提高，有可能引发新的世界战争。
应用推荐