The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.
这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。
Research has found that having access to diverse teachers is beneficial for children.
研究发现,接触不同类型的老师对孩子是有益的。
A new influenza vaccine, administered painlessly in a nasal spray, is effective for children.
一种新的流感疫苗以无痛的鼻喷剂接种,对儿童有效。
There are also storytelling activities for children, which can teach them to be strong and kind.
还有给孩子讲故事的活动,可以教会他们坚强和善良。
The classroom projects opportunities for children to replace angry, violent behaviors with cooperative, peaceful ones.
这间教室为孩子们提供了机会,让他们能用合作、平和的行为来取代愤怒、暴力的行为。
The team focused on athletes since they are theoretically the best role models for active, healthy lifestyles for children.
这个团队把重点放在运动员身上,因为从理论上讲,运动员是孩子们形成积极健康生活方式的最佳榜样。
The Parisian Cafe offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了一个很好的体验,让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
The Parisian Café offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了很好的体验,让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说,这是一场全新冒险的开始:和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
Many fairy tales have profound meanings, and they're not intended for children only.
许多童话故事具有深刻的意义,它们不仅仅是写给儿童的。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
绿色空间对大脑也有好处:环境心理学家的研究表明,绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
做家务对孩子有好处。
It is very important for children to learn how to do chores at home.
孩子们学习如何在家里做家务是非常重要的。
Though the book is written for children, it is also fascinating to adults.
虽然这本书是为儿童写的,但它也吸引了成年人。
Riding the bike bus is one of the greatest ways for children to get to school.
乘坐自行车巴士是孩子们上学的最佳方式之一。
Most museums also welcome school groups and arrange special activities for children.
大多数博物馆也欢迎学校团体参观,给孩子们安排特别活动。
Our four-week Earth Camp is a fun and educational summer camp for children aged 6 to 15.
我们的地球夏令营为期四周,是一个有趣且有教育意义的夏令营,适合6至15岁儿童参加。
France passed a law banning the use of mobile phones on school grounds for children under the age of 15.
法国通过了一项法律,禁止15岁以下的孩子在学校使用手机。
The rules are good for children and limiting phone use is the right way to put their focus back on studies.
这些规定对孩子们是有好处的,限制使用手机是让他们把注意力重新放回学习上的正确方法。
Over the past three years, Campbell has taught himself how to make animal toys for children in the hospital.
在过去的三年里,坎贝尔自学了如何为医院里的孩子们制作动物玩具。
The schools in Qinhuai District will develop the museum courses suitable for children during their school time.
秦淮区学校将于在校期间开设适合儿童的博物馆课程。
There are lots of special exhibitions and every day there are different films and talks, some of them for children.
有很多特别的展览,每天都有不同的电影和演讲,有些是专门给孩子看的。
Speaking about the importance of education, Malala said, "I'm here to speak up for the right of education for children."
在谈到教育的重要性时,马拉拉说:“我在这里要为儿童受教育的权利发声。”
She started teaching him at home after finding that local schools were not prepared for children who learned at Ted's speed.
在发现当地学校没有准备好教泰德这种学习速度的孩子后,她开始在家里教他。
In his dream, it was clean and beautiful, it was fun for people of all ages, and there were rides for children and nice hotels for adults.
在他的梦里,那里干净又漂亮,老少皆宜,有供孩子们乘坐的游乐设施,还有供成年人使用的漂亮酒店。
This is a hands-on workbook for parents and teachers, written for children from ages 3 to 12 years old, for use in the classroom or at home.
这是一本供家长和教师使用的实用练习手册,为3至12岁的儿童编写,可以在教室或家中使用。
On Friday 21 May, the children and staff at Camberwell Grammar School dressed up as heroes and superheroes to raise money for children in need.
5月21日星期五,坎伯韦尔文法学校的孩子和全体员工装扮成英雄和超级英雄,为需要帮助的儿童筹款。
She has written and illustrated more than 20 books for children, including The Empty Pot, Gandhi, and Kites: Magic Wishes that Fly Up to the Sky.
她为儿童编写并绘制了20多本图书,包括《空壶》、《甘地》和《风筝:飞向天空的魔法愿望》。
应用推荐