I wouldn't demean myself by asking for charity.
我决不低三下四地乞求施舍。
Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.
大多数人参加伦敦马拉松赛跑是为慈善事业募集资金。
If this was for charity, do you think that people would pay to see these flowers?
如果这个活动是为了慈善事业，你觉得人们会花钱来观赏这些花吗？
We Are the World is a famous song that was written for charity.
《天下一家》是一首著名的慈善歌曲。
Last autumn in Tokyo, some runners wore crazy costumes and ran a full marathon to collect money for charity.
去年秋天在东京，一些跑步者穿上了疯狂的服装，跑完全程马拉松，为慈善事业筹集资金。
The new rules will also ban performers from accepting money for charity events.
新细则禁止参加慈善活动的表演者收取钱财。
Usually the only new art sold at auction is donated by artists to raise money for charity.
通常，艺术家们只有为慈善筹款时，才会在拍卖会上捐出自己的新作进行拍卖。
The e-commerce website says the auction is for charity for children with cerebral palsy.
淘宝网称这次拍卖所得将捐献给服务脑瘫儿童的慈善组织。
During this tight budget, don't count on him to open up his wallet too wide for charity.
在这预算紧缩之际，不要指望他能为慈善大力捐款。
Amanda: If you're not even going to keep them, why not throw them into the bins for charity?
阿曼达：如果你不能保管它们，为什么不把它们扔进慈善机构的募捐箱里呢？
GamesThatGive is simply seeking to tap into that existing behavior to help raise money for charity.
GamesThatGive只是试图利用现有的行为来帮助慈善机构筹款。
I got the chance to paint a bowl, which they're going to auction off for charity here at the tournament.
我找了个机会来漆碗，他们会拿来在锦标赛中做慈善拍卖。
LifeGem plans to use other parts of Reznikoff's collections to make diamonds that will be sold to raise funds for charity.
生命宝石纪念公司计划，将更多的利用列兹尼科夫其它的收藏品制作钻石。
Colker and Rigby expect users to volunteer for charity organizations, nonprofit cultural groups and various social enterprises.
Colker和Rigby希望用户为慈善机构、非营利组织和各种社会企业提供帮助。
However, 40 percent of this age group regularly volunteer for charity or their community - higher than any other age group.
然而，这个年龄段的人有40%经常为慈善组织或自己的社区做志愿服务，比例高于任何其他年龄段。
However, 40 per cent of this age group regularly volunteer for charity or their community - higher than any other age group.
然而，这个岁数以下的40%的人经常为慈善组织或他们的社区做志愿服务，这个比例比其他的年龄群都要高。
Come up with some creative goals, such as running a race on a holiday, running a race for charity, or reading a book about running.
想一些有创意的目标吧，比如在假日举办赛跑，或搞慈善赛跑，或者阅读一本关于跑步的书籍。
I hope more events like this will be organized to raise money for charity and I think more people should be invited to take part in them.
我希望组织更多的想这样的活动来为慈善机构筹钱，我认为应该邀请更多的人来参加。
After losing a number of friends to cancer, the couple decided to dress as the fairytale couple and use the day to raise money for charity.
这对夫妻曾失去了好几位因患癌症而去世的朋友，他们决定在婚礼上把自己打扮成童话故事里的人物，并利用这一天为慈善机构筹钱。
It was later discovered that engineering students at Farnborough Technical College had constructed and positioned the UFOs in a bid to raise money for charity.
事后发现这些“UFO”是范堡罗科技学院工程系的学生制造并且放置的，为的是竞标一场慈善募捐。
A keen jazz and classical pianist, he occasionally gives concerts for charity and is donating 15 per cent of his novel's proceeds to a fund for disadvantaged children.
他是爵士乐和古典钢琴家，有时会为慈善机构举办音乐会，还捐赠15%小说稿费给为生活条件差儿童建立的基金会。
When they meant to ask Him for charity, let them, instead, start trying to manufacture charitable feelings for themselves and not notice that this is what they are doing.
当他们祈求宽容时，就努力为自己制造宽容的感觉，而不知道自己正在做什么。
They raise funds for charity via things like Twestival, they solicit donations for catastrophe victims, they send word of upcoming events, they exchange titles of books they like.
他们通过一个叫Twestival的东西来筹集资金给慈善组织，他们为受灾难的人祈求善款，他们发布正在发生的事情，他们交流自己喜欢的书名。
Over the last few years that I've become a minimalist, I've definitely seen changes in the pack rats around me, especially in my family, who have bagged piles of clothes for charity.
在过去几年，我已成了一个简约主义者。我确实看到了周围某些人的改变。
Over the last few years that I've become a minimalist, I've definitely seen changes in the pack rats around me, especially in my family, who have bagged piles of clothes for charity.
在过去几年，我已成了一个简约主义者。我确实看到了周围某些人的改变。
应用推荐