Take training courses and obtain certifications for career growth and for tackling large projects.
参加培训课程和获取认证对于管理员的职业前途和应对大型项目非常重要。
And yourself - which means more opportunities for career advancement, bigger clients, or business funding.
甚至自我，这意味着有更多的机会晋升，更大的客户或业务资金。
I would love to see some comments with additional tips for career happiness and success if anyone has them to share.
如果有人愿意分享，我会很高心的看到其他的更多可以让大家感到幸福和成功的方法。
For 25 years, when people have asked me for career advice, what I always tell them is don't give up what you have inside. Never sell your soul?
25年来，当人们向我询问职业生涯的意见时，我常常告诉他们，不要放弃你的内在本性，千万不要贩卖你的灵魂，因为没有人能够支付得起。
As an unprecedented number of businesses downsize, the demand for career coaches who can develop strategies for those seeking a "Plan b" is growing.
由于目前的企业的数量出现了空前的锐减，故而对能够为拯救企业出谋划策的职业教练的需求正大量增加。
Since this type of manager is not a readily available mentor, look to other supervisors, perhaps outside of your organization, for career advice and guidance.
因为这种类型的经理并不是理想的良师益友，所以你要向其他的主管(可能是你团队以外的)讨教职业建议和指导。
Test anxiety can affect anyone - primary or secondary school students, college students and employees who have to take tests for career advancement or certification.
不论是小学生，中学生，大学生还是需要职业晋升或者证书的雇员，都会受到考试忧虑的影响。
One Shanghai cosmetic surgery hospital estimated last year that half its customers were undergoing operations for career-related reasons. Most of those were women.
去年，在上海一家整容医院接受整容手术的人中，半数以上是由于工作原因，而其中大多数是女性。
The finding: People whose performance peaks in themorning are better positioned for career success, because they’re moreproactive than people who are at their best in the evening.
研究表明：巅峰状态在早上的人更容易获得事业上的成功。因为和巅峰状态在晚上的人相比，他们的主动积极性更强。
The finding: People whose performance peaks in the morning are better positioned for career success, because they’re more proactive than people who are at their best in the evening.
发现：早晨精力充沛的人更易于在职场上获得成功，因为他们比那些晚上才处于最佳状态的人更积极主动。
The finding: people whose performance peaks in the morning are better positioned for career success, because they're more proactive than people who are at their best in the evening.
发现：早晨精力充沛的人更易于在职场上获得成功，因为他们比那些晚上才处于最佳状态的人更积极主动。
The clubs, which have names like Whine and Dine and the New Canaan CATS (for Career Transition Support), meet in diners, churches, libraries, hotels, even in an assisted-living center.
也有人把就业社称做晚餐谈话组（Whineand Dine）、职业生涯转折互助教会（New Canaan CATS），会员都以餐馆、教堂、图书馆、饭店、福利院为聚会活动的中心。
The survey was conducted among female professionals, senior managers and business owners by PINK Magazine, a publication for career women, and Corset Personal Styling, a service firm for women.
该调查由PINK职场女性杂志和Corset女性形象顾问公司开展，调查对象包括女性职员、高级经理和企业主。
For Pritchard, reaching the Olympics was the climax of her career.
对普里查德来说，进军奥林匹克运动会是她事业的巅峰。
The programme aims to educate and prepare students for a challenging career.
这个项目旨在教育学生使其为一个具有挑战性的职业做好准备。
"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.
“这是我整个职业生涯中一直期待的一刻，”肯德尔欢欣鼓舞地说。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣，增长他们的通用和具体知识，为自己选择的职业做准备，并培养独立性。
Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.
通过对法律进行理解和反思来提高判断力，是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。
I'm currently studying to become a physical therapist, a career path that marks a great achievement for me.
我目前的学习方向是成为一名理疗师，一条对我意味着巨大成就的职业道路。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。
To gain necessary experience for my future career, I take an active part in social activities in college.
为了获得未来职业的必要经验，我在大学期间积极参加社会活动。
Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969 a third of American professors did not possess one.
专业主义已经把获得博士学位变成了学术生涯成功的先决条件：直到1969年，三分之一的美国教授没有博士学位。
It's OK for everyone to choose their favourite major for a better career in the future.
为了将来能有更好的职业，每个人都可以选择自己喜欢的专业。
During her early modeling career, Raquel Welch quickly became known for her long chestnut hair and big brown eyes.
早在她的模特生涯中，拉奎尔·韦尔奇就因一头栗色长发和一双棕色大眼睛为人所知。
The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that's become popular for adults looking for a career change.
熨斗学校是人们付费学习编程的地方，最初是众多编程训练营中的一个，现在在寻求职业转变的成年人中很受欢迎。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
就我未来职业方面，我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
He began a career in journalism, working for the Rocky Mountain News.
他开始从事新闻事业，供职于落基山新闻报。
The course is designed to equip students for a career in nursing.
此课程旨在使学生能够胜任护理工作。
You could look for a career abroad where environmental jobs are better paid and more secure.
你可以在国外找份工作，那里环保工作薪水更高，也更稳定。
You could look for a career abroad where environmental jobs are better paid and more secure.
你可以在国外找份工作，那里环保工作薪水更高，也更稳定。
应用推荐