Learn from self-reflection, for by learning, you can figure out how to handle yourself in the future, thus giving yourself the confidence to be a better person.
在反思中学习，这能使你想出自己将来为人处世的方法，从而使自己有信心成为优秀的人。
At school, pupils prepare for adult life by learning to carry out almost all the tasks which they will face when they grow older.
在学校里，学生们通过学习完成他们长大后将要面对的几乎所有的任务来为成年后的生活做准备。
By acquiring reasoning skills in the first few years of college, students can lay a foundation for lifelong learning.
学生们在大学前几年学习思考能力，可以为终身学习打下基础。
Teachers consider learning two languages to be too overwhelming for children from poor families, believing that the children are already burdened by their home situations.
老师们认为学习两种语言对于来自贫困家庭的孩子来说太难了，他们认为孩子们已经被家里的情况压得喘不过气来了。
There is huge potential for artificial intelligence and machine learning to revolutionize agriculture by integrating these technologies into critical markets on a global scale.
人工智能和机器学习有巨大的潜力，可以通过将这些技术整合到全球的关键市场来彻底改变农业。
This was an important discovery, because by learning to cultivate the land, and care for animals, mankind would always have food steadily.
这是一项重要的发现，因为通过学习耕作土地，饲养动物，就可以有稳定的食物来源。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
The learning curve for the tools had been nontrivial, but by this time we were quite comfortable with them.
对于这些工具的学习曲线是不寻常的，但是通过这段时间我们已经能够很舒服的使用他们了。
For a term we had one-to-one tuition, backed up by excellent library and learning facilities.
有一个学期，在优秀的图书馆和学习机构的帮助下，我们开展了一对一教学。
By presenting different interfaces for the different nodes, the uniformity and elegance of the model is diminished, and the learning curve is increased.
由于为不同的节点提供了不同的接口，模型的一致性和精致性被破坏，并且“学习曲线”也延长了。
Cut the random surfing, tweets and other non-essential activities by even just 30 minutes a day and you free up a few hours a week for focused learning.
把随意的网页浏览，发推和其他无关紧要的活动减少到每天30分钟，你每个星期就会空出几个小时来进行集中学习。
This edition is ideal for learning and building desktop and small server applications, and for redistribution by ISVs.
这一版本是为了学习、创建桌面应用和小型服务器应用而发布的，也可供isv再发行使用。
Only by learning from each other's strong points to make up for shortcomings can people constantly progress, the ultimate target of which is to achieve a kind of Great Harmony.
人类必须互相学习，取长补短，才能不断前进，而人类进步的最终目标必然是某一种形式的大同之域。
Self-talking starts early, beginning as crib speech for the fun of it and becoming toddlers' repetition of rules they're learning to live by, researchers say.
研究人员说，自言自语从人们很小的时候就开始了，最初是好玩的牙牙学语，而后又成了蹒跚学步时口中重复的“操作要领”。
Cutting down on new purchases by learning how to cross-examine yourself for whether or not you need the items is a useful skill to have.
学习如何反复询问自己“是否需要这东西”，是削减购买物品的有效技巧。
Therefore, you should be sure to explore the many possibilities for being creative provided by Alice while you are learning to program using these tutorials.
因此在你通过本教程学习编程的时候你应该积极探索充分利用Alice提供给你的那些富有创意的可能性。
Processing is used not only by engineers and scientists for data visualization but also by artists and those interested in learning programming and visual design.
Processing不仅可被工程师和科学家用来实现数据可视化，也可以被艺术家和那些对学习编程和可视化设计感兴趣的人使用。
It was carried out between October 2008 and January 2011 and co-funded by the European Commission, Directorate-General for Education and Culture under the Lifelong Learning Programme.
该项目研究其余2008年10月，止于2011年1月，由欧盟委员会和终身学习项目下的教育与文化董事会联合资助。
It contains many ways to help improve learning, working etc., for one by using the Dreyfus learning model.
对于那些使用Dreyfus学习模式的人们，书中提供了大量方法，可以帮助他们更好地阅读，工作等。
In a system that supports user-by-user learning, you can set up the folders in each mailbox for users.
在支持用户之间相互学习的系统中，您可以在每个邮箱中为用户设置相应的文件夹。
Johnson: Are their any recent discoveries by linguists among small languages you can single out as a reason for preserving and learning more about them?
约翰逊：在语言学家对这些濒危语言的最新研究成果中，有没有哪一个可以作为我们保存和学习它们的理由？
Tohamy said that is, in part, caused by a change in consumer spending, but it is also a reflection of companies learning to compensate for lower spending.
托哈密说，这一方面是由消费支出的改变所造成的，但它同时也反映了企业正在学会弥补这种消费降低带来的损失。
Couples can overcome these challenges by communicating, learning to fight fair, and discussing each other's expectations for the relationship.
夫妻通过交流、学会公平打架、为关系而讨论彼此的期望值等来战胜这些挑战。
As a learning exercise, try writing the code for the fourth use case yourself, but this time, sort by artist rather than by title.
作为一个练习，请自己试图为第四个使用案例编写代码，对艺术家而不是标题进行排序。
One way of tackling these are through getting information, by learning about your condition, gaining confidence in it, in yourself and making informed choices for your future.
摆脱焦虑的一种方法是获取更多信息，了解你自己的状况，从而获得自信，做一些对你的将来更有利的选择。
People can do shoddy research online or off, but the learning opportunities provided today by online communications and resources remove almost any excuse for lack of background knowledge.
人们可以在线上或线下做粗劣的研究，但是今天由线上所提供的交流和资源却几乎剥夺了所有缺乏背景知识的理由。
Outsourcing services allows small and medium-sized business to provide services on a subscription basis by completely externalizing their data-center infrastructure (for example, distance learning).
外包服务则让中小型企业可以通过完全外包数据中心基础设施的方式提供服务（比如，远程学习）。
By learning more about your boss and developing empathy for her, you may reevaluate her competence.
只有多了解你的上司，对她感同身受，你才可能重新评估她的能力。
By learning more about your boss and developing empathy for her, you may reevaluate her competence.
只有多了解你的上司，对她感同身受，你才可能重新评估她的能力。
应用推荐