So cement products do not pose a significant radiological hazard when used for building construction.
因此，水泥制品不构成重大建筑施工中使用时的辐射危害。
In this paper, the reasons for building construction accident and construction safety prevention, management are briefly discussed.
本文就建筑施工的事故原因及施工安全预防、管理作了简要探讨。
Survey is very important for building construction. Establishment of the suitable control net and choice of the proper methods of survey can get quick and accurate survey.
测量是建筑施工中非常重要的工作，建立合适的控制网，选择合适的放样方法，使测量快速准确。
This new material can be widely used as thermal insulation material for building construction, chemical equipment and shipbuilding works and is a new composite material with a develop…
该新型材料可广泛用于建筑工程、化工设备、船舶工程等，是一种很有发展前途的新型保温复合材料。
The test results might be useful to similar projects in the area of dead-weight collapse loess with heavy section and to revise "Code for building construction in collapsible loess regions".
试验成果可作为今后大厚度自重湿陷性黄土地区工程建设以及黄土规范进一步修订的参考。
Irish immigrants in American cities organized many building and loan associations to provide capital for home construction and purchase.
美国城市的爱尔兰移民组织了许多建筑和贷款协会，为房屋的建造和购买提供资金。
This six-story apartment building collapsed in Istanbul in February 2007, killing two people; investigators blamed shoddy construction for the disaster.
这栋位于伊斯坦布尔的六层公寓大楼在2007年2月倒塌，2人罹难，调查人员将灾难归咎于建筑质量太差。
They have embraced the shipping container (which comes in a choice of 20-foot or 40-foot models) as the basic building block in the construction boom accompanying their search for independence.
伴随着公民复决投票的进行，他们将集装箱（可以选择20英尺或40英尺的）作为基本的建设模块。
NAPA was built by the Shanghai Construction Group using Chinese government loans and has become a land mark building for Trinidad and Tobago.
特多国家表演艺术中心由中国援建，已成为特多的标志性建筑。
Such data, plus the fact that Alpha has a stable workforce with little employee turnover, indicate that we should use Alpha Construction Company, rather than Zeta, for all future building projects.
这些数据，再加上Alpha公司拥有稳定的员工队伍且雇员流动性很小的事实，表明我们应该使用Alpha建筑公司而不是Zeta来建造未来所有的建筑工程。
That information is used in building codes that set construction standards for buildings, so that the buildings will be life-safe. You can find links to these maps here.
这个信息被用于建筑标准，以确保建筑物可以保障人们的生命安全。
For example, in the construction industry, building codes are under current discussion to prevent, or minimise, the risk of disaster damage.
例如，在建筑业，时下建筑守则在审议之中，要求能防止或尽可能减少因灾受损的风险。
The original timetable called for the first phase of construction to be completed by the Shanghai Expo in 2010, enabling the city to showcase its commitment to building a green future.
原来的计划要求第一期的建设在2010年上海世博会举行时完工，使这个城市得以诠释其建设一个绿色未来的承诺。
Contractors will naturally design for ease of construction and low cost, which are not necessarily the best choices for a building that you plan to live in.
承包商的设计很自然地会简化建造和降低成本，这不一定是您要居住的房屋的最佳选择。
In contrast, traditional engineering, for instance building construction, is constrained by well defined and well known physical laws.
相反，传统工程(比如建筑)则是被良好定义的和广为人知的物理法则约束着。
Then last month Vietnam's construction ministry called for a temporary halt to the trade, to assess its impact on the environment and the local building industry.
然后，上个月越南建设部呼吁暂时停止交易，以评估其对环境和当地的建筑行业的影响。
On the roadside, labourers are building an elaborate 10m-high steel and concrete map of the world topped by giant red characters declaring: "Construction of a New Airport City for the Capital.
在道路两旁，工人们正在搭建一幅精心制作高达10米的钢铁混凝土的世界地图，置顶的是几个巨大的红字：为首都建设新空港城。
And even those funds aren't going to create very many jobs for construction workers who once built houses if road-building doesn't use similar people.
即使这样，如果铺路不雇佣之前失业的建筑工人，这笔资金也不会为建筑工人创造很多就业机会。
Bricklayers, plumbers and carpenters are among the occupations affected, as demand for skilled staff falls in Australia's slowing building and construction sectors.
受到影响的行当包括砖瓦工、水暖工和木匠。由于澳大利亚的建筑行业增长放缓，导致该行业技工需求下降。
A prominent structural engineer has situated his entire fleet of multi-million-dollar construction equipment at a brand new building site for a massive skyscraper.
一位卓越的结构工程师把自己整个系列的价值几百万美元的建造设备放在了一栋超级摩天大楼的崭新的建筑工地里。
Growth in construction loans (for land purchases and home - and office-building) peaked at 36% a year in early 2006, leaving small Banks horribly over-exposed (see left-hand chart, below).
2006年早期建设贷款(用于土地购买家用或办公楼)每年增长36%，这些贷款大部分来自小型银行。
Growth in construction loans (for land purchases and home - and office-building) peaked at 36% a year in early 2006, leaving small Banks horribly over-exposed.
2006年初(用于购买土地和住房，写字楼建设的)建筑贷款年均增长率激增36%，使小型银行抵御风险能力急剧下降。
It is building 1,100 units of low-rent apartments for the young and old on plots swapped for loans with bust developers. The construction is funded by its charitable foundation, Obra Social la Caixa.
它正在建1,100套廉租公寓供给年轻人和老人，建设土地从破产的开发商手上利用贷款换来，而资金则由它的慈善基金会Obra Socialla Caixa提供。
It is building 1, 100 units of low-rent apartments for the young and old on plots swapped for loans with bust developers. The construction is funded by its charitable foundation, Obra Social la Caixa.
它正在建1,100套廉租公寓供给年轻人和老人，建设土地从破产的开发商手上利用贷款换来，而资金则由它的慈善基金会Obra Socialla Caixa提供。
In fact, for the last -this is the Engineering News-Record Building Cost index; it's an index used by people in the construction industry.
实际上，在过去，这是ENR建筑成本指数，Engineering News - Record简称ENR是美国建筑行业的周刊杂志是建筑行业使用的指数。
Wrap the transformer after unpacking with plastic film for protection from moisture and possible entry of metal fillings during the building construction before the transformer is to be used.
变压器在拆箱后，在投入运行前的大楼施工期间，要用塑料薄膜外裹保护，防潮和防止灰尘甚至金属屑的可能进入。
Washington has notably toned down its language on Israeli settlement-building, and no longer calls for a full freeze to construction, talking instead of "restraint."
就以色列定居点建筑问题，华盛顿已经明显软化语气，不再要求全面停止修建，而代之以“限制”一词。
Washington has notably toned down its language on Israeli settlement-building, and no longer calls for a full freeze to construction, talking instead of "restraint."
就以色列定居点建筑问题，华盛顿已经明显软化语气，不再要求全面停止修建，而代之以“限制”一词。
应用推荐