The first step for brands to socialise with consumers is to start profile pages on social networks and then accept "friend requests" from individuals.
品牌与消费者进行社交的第一步是在社交网络上创建个人档案页面，然后接受个人的“好友请求”。
Another reason for the commonplace practice is a financial incentive for brands exporting goods to America.
这种普遍做法的另一个原因是对向美国出口商品的品牌有经济激励。
I don't have any preference for brands.
我对品牌没有特别的偏爱。
Publishers are agents for communities, agencies are agents for brands.
出版商们代理人社区，机构代理的品牌。
For more about what it means to IWOM for brands, here for the whole article.
更多“群”对于品牌网络口碑的意义，请点击这里阅读全文。
We work not for ourselves, not for the company, not even for the cl IEnts. We work for brands.
我们工作，不是为自己，不是为公司，甚至不是为客户。我们是为品牌而奋斗。
When you simply must have chips, look for brands with vegetables at the top of the ingredients list.
当你仅是坚持要吃类似薯条类的食品，可以选择蔬菜列在成分表顶部的品牌。
And for brands, it's an opportunity to place product directly in the hands of fashion influencers.
对于品牌厂商来说，这也是一个直接把产品交给时尚引领者的好机会。
If you are still unsure however, go for brands that are known for producing quality toys for infants.
如果您仍不清楚，但走品牌是众所周知的，为生产优质玩具婴幼儿。
But for brands, there's an art to using Twitter, and the most successful at it follow an unwritten set of rules.
但是对于品牌，使用Twitter是有艺术的，在Twitter上最成功的企业都遵循一系列不成文的规则。
Look for brands with the highest percentage of cocoa and opt for smaller packages versus the temptation of larger bars.
你应该买那些出小包装、高可可脂巧克力的品牌，拒绝大巧克力棒的诱惑。
We then purchased the six most voted-for brands of classic vanilla ice cream, chocolate wafer sandwiches, and went to tasting town.
因此，我们把这六种得票数最高的经典品牌的香草冰淇淋，巧克力威化三明治都买了下来，还去了试吃城呢。
A good love letter Mr. Lin said to them, are urgently short of the high-ranking managers, such as shop manager, corporate planning for brands.
爱建立好信的林先生表示，对他们来说，最缺的是中高级管理人才，如门店店长、公司品牌。
Media buying may seem to be a tertiary concern, but advertising execution can be a make or break venture for brands on the brink of new market success.
媒体购买看似是再次之才要考虑的问题，不过在开拓新市场的阶段，广告运作却是成败的关键。
Brand big data, an institute based on the big data system HIGGSTM, providing consultancy and marketing service for brands based on big data technology.
数联铭品，基于大数据运营平台HIGGS系统，为企业提供数据服务的机构。
Positioned as tool for brands, Splitweet doesn't really deliver on that promise, and companies would be better off with CoTweetCoTweet, EasyTweet, or HootSuite.
定位为品牌工具，Splitweet并没有真正兑现这一承诺，公司最好选择CoT weet, EasyTweet或HootSuite。
Large price differentials for brands sold via manufacturers' official dealer networks in the US and China create an arbitrage opportunity across the Pacific.
通过制造商在美国和中国的官方经销商网络销售的同一品牌的汽车的售价差别巨大，在太平洋两岸之间制造了一个套利机会。
The big ideaL is an inspiring and creative way for brands to capture what they stand for in a way that can inspire a movement for change, and bigger business.
品牌大理想对于品牌来说是一个鼓舞人心的富有创造力的方法来激发改变和更大商机。
For brands and consumers, if there is a deep-seated emotional interaction between them, the brand would be a "beloved brand" and consumers are its loyal users.
对于品牌与消费者来说，如果他们之间存在一种深层次的情感互动关系，这个品牌就是一个“挚爱品牌”，而消费者就是品牌的忠实用户。
The relationships with the brands, thus, have an impact on the social relationships of the consumer, and word-of-mouth discovery remains a powerful tool for brands.
因此，与品牌间的关系会对消费者的社会关系产生影响，口碑营销仍旧是品牌推行的一件利器。
Some multivitamins are short on some vitamins and minerals - check for brands with at least some of the daily value amount of chromium, selenium, zinc, and vitamin k.
有些复合维生素缺乏一些维生素和矿物质——检查商标上铬，硒，锌和维生素k这些至少每日营养摄入量。
In the last few weeks, however, the world's largest contract maker of electronic gadgets for brands such as Apple and Hewlett-Packard has gained a less enviable reputation.
但是，在过去的几个星期里，这个世界上最大的电子产品代工商(如苹果、惠普等品牌)获得了一个不值得羡慕的名声。
Describing the daigou effect as "rather disruptive, " Mr. Keith said that the price gap is a liability for brands. "Ultimately, it undermines the trust of the customer in your product.
基思说，代购“很有破坏性”，缩小价格差距是品牌的责任，因为价格差距“最终会削弱顾客对产品的信任”。
But fashion Web sites and blogs are playing an increasingly important role in fashion marketing — so much so that top bloggers are now often flown in for brands' runway shows and other events.
但在时装品牌的营销过程中，有关时尚的网站和博客正起到越来越重要的作用，以至于知名博客写手现在常常被邀请参观时装品牌的T台秀和其他活动。
It's possible for them to get attention from other members while reflecting a little glory onto the brands that sponsor them.
他们有可能获得其他成员的关注，同时也会因为能得到这些品牌的赞助而感到荣耀。
The sites shield themselves from search engines, so they do not pop up in response to online searches for the brands they offer.
这些网站避开了搜索引擎，所以若在线搜索他们所卖的品牌时，他们的网站是不会出现的。
As diners thirst for leading brands, bottlers and restaurateurs salivate over the profits.
因为用餐者渴望一流品牌，所以装瓶工和餐馆老板也对利润垂涎不已。
As diners thirst for leading brands, bottlers and restaurateurs salivate over the profits.
因为用餐者渴望一流品牌，所以装瓶工和餐馆老板也对利润垂涎不已。
应用推荐