I hope this summit can help soothe that ache in all our societies, and that our countries can find common ground in providing our people purpose and opportunities for a better life.
我希望这次峰会有助于满足各个社会存在的这种渴望，并希望各国都能找到共同点，努力为民众改善生活寻求目标和机会。
For my own purpose — writing philosophical prose — I felt that explicitly numbered section levels were better.
出于我自己的目的考虑——编写哲学散文——我觉得明确编号的节级别更好一些。
These resources are far better for that purpose than any printed book's table of contents or index.
这些资源要比任何形式的打印出来的目录和索引要好的多。
Scores were better for the domains of scope and purpose (median: 0.82, interquartile range, IQR: 0.58–0.89) and clarity and presentation (median: 0.67, IQR: 0.50–0.78).
在范围和目的性以及清晰程度和呈现方式上的得分稍高（前者：平均得分：0.82，四分位差IQR：0.58-0.89；后者：平均得分：0.67，IQR：0.50-0.78）。
Since the purpose of SOX was to get a better deal for shareholders, it may deserve some credit for that.
索克斯法案最初的目的是为股东赢得更好的交易，它或该因此赢得某些赞誉。
More pleasing, less chaotic curves can actually allow you to direct the viewer’s attention towards a particular element, although diagonals are usually better suited for this purpose.
更令人愉悦的是，不那么混乱的曲线实际可让你将观者的注意力引向特定的元素，虽说斜线通常更适于这个目的。
When using it for the latter purpose, you'll need to search for frames that have better CPU and memory resources than the source systems.
在将其用于后一种用途时，您将需要搜索与源系统相比，具备更好的CPU和内存资源的框架。
It's possible to do this with Roman capitals, although sometimes it's better to choose small capitals which are designed for this purpose.
可以用大写正体来完成这一任务，虽然小型大写可能是更好的选择——那才是为此而设计的。
There is a need for better management of intensive systems, and biotechnologies are being used for this purpose.
对集约型体系更需要加强管理，而生物技术正在被用于了这一目的。
Some technologies serve their purpose for a while, then either evolve into cheaper, faster, better forms or simply disappear.
有一些科技只是在一小段时间发挥他们的作用，之后就会进化成更便宜，更快，更好的形式或是彻底消失。
Take five to twenty minutes to come up with a purpose for your site, or better yet, call it your Mission Statement.
花上五到二十分钟，写上你的站点的目的，或者另一种更好的说法，称它为你的使命描述。
The furthest essential purpose that we study the context is for studying the speech communication better and improving the effect.
我们研究语境最根本的目的是为了更好地研究言语交际，提高言语交际的效果。
In May 2002, OASIS changed the name of this group to the Web Services for Interactive Applications Technical Committee (WSIA TC) to better describe the purpose of its work.
年5 月，OASIS为更好地描述其工作目标将这个小组改名为Web服务交互式应用程序技术委员会（WebServices for Interactive Applications Technical Committee，WSIATC）。
The use of miracles as spectacles to INDUCE belief is wrong; or, better, is a misunderstanding of their purpose. They are really used FOR and BY believers.
若利用奇迹的奇观壮景来诱导人的信仰是错误的，或更恰当地说，是误解了奇迹的目的。它们是真正地用于信仰者并被信仰者所使用的。
Because Google had a deeply felt sense of purpose: a conviction to change the world for the better.
因为Google有着一种强烈的使命感：坚信能够改变世界。
Jieyang LongXing Stainless Steel Products Factory uphold: "quality, integrity-based" for the purpose, is willing to cooperate with friends home and abroad to create a better tomorrow!
揭阳市龙兴不锈钢制品厂秉承：“质量为根，诚信为本”为宗旨，愿与海内外朋友携手合作，共创美好明天！
Some ascending initiates are better at creating enzymes than others for this purpose.
一些提升者比其他人更会制造此用途的酶。
You are, however, trying to better understand and remember the subject itself, so group exercises where you share ideas are great for this purpose.
不管怎样，你都是想方设法地去了解与记忆这些知识，因此分享想法的小组，会更好的服务于你这个目的。
Facing the new situation, the university library must transform the conception, enrich the connotation, expand the denotation for the purpose of providing the better service for the readers.
面对新的形势，高校图书馆的读者服务工作必须转变观念，丰富内涵，拓展外延，才能更好地为读者提供服务。
People could better learn to feel grateful, have more sense of responsibility, be willing to cooperate with others through reading, which is exactly fit for the purpose of education.
通过阅读，人们能更好地学会感恩、有责任心和与人合作，而教育的目的正是要培养这些基本素质。
Waterborne wood coatings is a special system different from conventional solvent - borne wood coatings. For the purpose of obtaining better result in the formulation have to be reasonably chosen.
水性木器漆是一个特殊的体系，有别于传统的溶剂型木器漆。应对其配方中所用树脂及各种助剂作出合理选择，才能获得较好的综合性能。
Its purpose is to advocate for change and connect countries to knowledge, experience, and resources that will help people build a better life.
其目的是提倡变革，为各国提供知识、经验和资源，帮助人们建设更美好的生活。
To some folks, the study of ai is not necessarily for the purpose of creating intelligent machines, but for the purpose of gaining better insight into the nature of human intelligence.
一些人认为，那些为了创造智能机器的，人工智能研究是没有必要的，而应该是为了更了解人类智慧的本质。
This paper makes an elementary probe to the course design from teaching material, teaching and test methods for the purpose of achieving better teaching results.
文章从课程的教学内容、教学方法以及考核方法等方面对课程的设计作一探讨，以期探索出有益的教法。
Our ultimate purpose is to improve continually in order to give better services for our customers, making friends with the customers.
不断改进，争取我们的服务做到更好，并使每一位在我公司办理业务的客户均成为我们的朋友“是我们的最终的目标。
We always adhere to the "best not only better quality of the first customers first" purpose, and serve the vast number of old and new customers for the service.
公司始终坚持“没有最好只有更好质量第一用户至上”的宗旨，全心全意为广大新老客户服务。
For better service and less cost of customer, we value every detail by fine management mode, and 'modest, respect, loyalty' are the company purpose.
为了更好的服务客户、有效合理的降低客户的装修成本，我们以精细化管理模式做好每一个工作细节。
Companies adhere to the first-class technology and better services for the purpose, always put the customer's needs as our ultimate goal, so that every customer satisfaction is our eternal commitment.
公司坚持以一流的技术和完善的服务为宗旨，始终把客户的需求作为我们最终的工作目标，让每一位用户满意是我们永远的承诺。
The time - varying properties can be extracted better when signal being transformed on 2d coordinate plane for the purpose of signal recognition and classification.
将一维信号变换到二维坐标平面往往更有利于描述信号的时变特征，从而实现信号的分类识别。
The time - varying properties can be extracted better when signal being transformed on 2d coordinate plane for the purpose of signal recognition and classification.
将一维信号变换到二维坐标平面往往更有利于描述信号的时变特征，从而实现信号的分类识别。
应用推荐