The number of malfunctions permitted without penalty in a round of for any individual shooter is.
任何参加个人赛的运动员在每轮比赛中至多允许出现两次器材故障而不受处罚。
Moreover, knowledge has become so specialised that it is impossible for any individual to grasp the whole picture.
此外,知识已经变得如此专业化,任何个人都不能领略知识的全貌。
But calculating the average probability for a group is much easier than calculating the same probability for any individual.
但计算群体的平均概率要比计算个体的概率容易得多。
The supply of university graduates exceeds social demand. This results in a decreased chance for any individual graduate to find a job.
大学毕业生的供给超过社会需想要,每个人想要职的机会都相应减少,这是毕业难找工作的原因。
In the diagram, all local tasks will now have the selected icon, except for any individual tasks you have updated with their own unique ICONS.
在关系图中,除了已使用其自己的独特图标来进行更新的任何个别任务以外,所有本地任务现在都将具有所选的图标。
The message set feature (providing message modelling) of message Broker cannot specify a length smaller than a byte for any individual item of data.
messageBroker的messageset特性(提供消息模型化)无法为数据的任何单个项指定小于一个字节的长度。
For one thing, the choice to dissolve a marriage is a rare decision for any individual to take, and one that's unlikely to have been made entirely on a whim.
首先,任何人都不会轻易做出离婚决定,它不太可能是出于一时冲动。
In addition, Quidsi developed a software program, called Boxem, that calculates the best sized box for any individual order, saving on shipping and other costs.
另外,Quidsi还开发了一套名为Boxem的软件,来计算每个订单所需包装盒的最佳尺寸,以节约递送和其它费用。
Remember, the parameter list area is defined for all of the calls made by a function, and therefore will likely be bigger than necessary for any individual function call.
记住,参数列表区是针对函数的所有调用定义的,因此可能会比任何单次函数调用需要的空间都大。
The number of items in stock for any individual part is an important piece of data that continually changes, so the application should always reflect the current values in the database if possible.
库存中任何个别零件的项目数目是不断变化的重要资料,所以,应用程式必须尽可能反映资料库中的目前值。
For whatever the value of any individual contribution, the general body of work is of immense value to everyone.
无论个人贡献的价值是什么,整体的工作对每个人都有巨大的价值。
They fail to account for individual differences, and the wide range of characteristics among members of any group.
它们没有考虑到个体差异和任何群体成员之间的广泛的特征。
To deny anyone or any group the ballot lessens its importance, for the individual and for the community.
否认任何人或任何群体的投票权,就是降低了选举对个人和社会的重要意义。
The weights of the other 13 rose too, though not to an extent that was significant for any of the individual groups.
其它13个群落的体重也有增加,不过达不到对于任何个别群体来说都显著的程度。
My primary role here is to serve conscious evolution, which isn't necessarily what's best for any particular individual human in the short term.
我最重要的角色是服务于意识进化,这在短期内使得能对每一个独特的个体人最好来说不是必要的。
There must be a private stream for every individual who works on the project models in any capacity.
对于每一个处理项目模型的个人来说,必须要有一个私人流程。
Not only is "efficiency" a myth, then, but so too is any concept of social or additive cost, or even an objectively determinable cost for each individual.
那么,不仅“效率”是一个误区,任何社会成本、加总成本,甚至连客观测定个人成本的概念也不例外。
The same is true for individual workers. How often do you check email or RSS feeds before doing any real work?
对个体的工作者来说也是如此,你有多少次在做真正的工作之前就去查收个人邮件?
But it's just about impossible for any of us individual investors to get management to change its mind about anything.
但问题之所在是我们这些个人投资者没有办法让管理层改变主张。
You can access help for individual pages by clicking the question mark icon at the upper right of any active WPAR Manager page.
通过单击任何活动WPAR管理器页面右上角的问号图标,您可以获得针对不同页面的帮助信息。
If necessary, you can also specify these qualifiers for each individual reference, in which case they would override any top level qualifier setting.
如果需要,您还可以为每个引用指定这些限定符,在这种情况下它们将重写任何顶级限定符设置。
It is up to each individual application to define any further semantic requirements necessary for proper handling of valid and expired elements.
要由每个单独的应用程序来定义适当处理有效的元素和过期的元素所需的任何进一步的语义需求。
Old and new versions of a policy can be active at any given time and assured selection of the correct policy for an individual work item by any service.
可以在任何给定时间激活策略的新老版本,并可以保证任何服务分别为工作条目选择正确的策略。
All the same, any recurring patterns of illness could be used as the basis for individual lawsuits against BP.
任何可能导致复发的疾病都应该作为起诉英国石油公司的证据和基础。
As such, individual component implementations need to implement their own storage mechanism for any data associated with the component instance.
同样,单个组件实现需要为与组件实例相关的数据实现自己的存储机制。
As such, individual component implementations need to implement their own storage mechanism for any data associated with the component instance.
同样,单个组件实现需要为与组件实例相关的数据实现自己的存储机制。
应用推荐