But doing a PhD may still be abad choice for an individual.
但对于微观的个人，去读一个博士学位依然是一个很糟的选择。
Q: Can statistics be collected for an individual partition using RUNSTATS?
Q：能否利用RUNSTATS得到单个分区的统计信息？
That may well be true; but doing a PhD may still be a bad choice for an individual.
这或许不假，但读博对于个人来说或许的确是个错误的选择。
The same goes for an individual crafts person who gets paid on a per piece basis.
同样的道理也适用于按件计酬的单个手工业者。
The same goes for an individual crafts person who gets paid on a per piece basis。
同样的道理也适用于按件计酬的单个手工业者。
That value is basically the count of the key, which for an individual document is 1.
这个值基本上就是键的计数，其对于单一文档来说就是1。
That value is basically the count of the key, which for an individual document is 1.
这个值基本上就是键的计数，其对于单一文档来说就是1。
Listing 8 shows the code for filling in the score and pointer for an individual cell in the table.
清单8显示了向表格中的初始单元格填充值和指针的代码。
"It's hard for an individual or grass-roots organization to stop animals from being abused, " he said.
“个体和民间组织很难阻止滥杀动物的行为。”他说。
Looking at these results, you can observe how long it takes for an individual PC to accomplish the job.
查看这些结果，您会观察到单台pc完成那个工作需要多长时间。
When you are used to a team sport, it can be difficult for an individual to keep completely fit on his own.
当你习惯了一项团队运动，对于个人来说很难通过自己去保持状态。
Search for an individual extension mapping by doing a find or query for extension mapping in the Asset Type.
在Asset Type中查找或查询extensionmapping，搜索个别的扩展映射。
Mississippi’s maximum benefit of $230 is not much more than the federal poverty threshold of $200 for an individual.
密西西比州发放的津贴最多只有230美元，比美联邦人均200美元的贫困线多不了多少。
I then explained that there are really only three ways for an individual to earn tens of millions of dollars a year.
我只得解释说如果一个人想要年薪达到几千万，只有3种方式。
To view usage data for an individual LPAR, I can select the LPAR name under the LPAR (s) list on the left-hand side.
要想查看某个LPAR的使用数据，可以在左边的LPAR (s)列表中选择LPAR名称。
The precision for the frequency and quantile statistics can be modified for an individual column or a group of columns.
可以为单个列或一组列修改频率和分位数统计信息的精确度。
You can disable the pool maintenance thread for an individual free connection pool by setting its Reap time property to 0.
通过将获得时间属性设置为0，可以禁用个别空闲连接池的池维护线程。
In this example, assume that the glossary is to be customized to define the contact preferences for an individual customer.
在这个示例中，假设我们要定制术语表，添加客户联系首选项的定义。
Its a cascade effect and emphasizes cynical thinking and just reinforces the selfish attitude and solitude for an individual.
它的级联效应和强调愤世嫉俗的想法强化了个体自私的态度和孤独得行为。
The Web page for an individual article would likely have a different link to a PostURI for creating comments on that article.
不同文章的网页很可能有不同的PostURI链接以便建立那篇文章的评论。
But well-being for a nation, or flourishing for an individual, is more than just the subjective judgment of life satisfaction.
但幸福对于一个国家，或繁荣对于个人来说，不仅仅是生活满意度的主观判断。
To state the obvious, Socrates introduces this analogy to help the brothers better understand what justice is for an individual soul.
说明白些就是，苏格拉底导入这项比拟，以协助兄弟档更了解，正义对个人灵魂的重要性。
At the very least, a high five-figure annual income is certainly an attainable goal for an individual working full-time from home.
最起码，一份高达五位数的年薪对SOHO一族来说是可以实现的目标。
As many users of VMware or Citrix Xen are aware, even for an individual user, it can be difficult to keep track of virtual machines.
就像许多VMware或CitrixXen用户的体验一样，个体用户也很难跟踪虚拟机。
The value of the <td:uuid> element is used to create a URL that will retrieve the metadata for an individual IBM Lotus Quickr document.
<td:uuid>元素的值用于创建为各个IBMLotusQuickr文档检索元数据的URL。
If the costs outweigh the benefits for an individual, the perceived value of the offering will be low and it will be unlikely to be adopted.
要是产品成本超出了个人所能获得的利益，那么产品的认知价值会比较低以至产品很可能不被大众接受。
I designed the XSLT in Listing 2 so that it can be used to display full word form information as well as information for an individual synset.
清单2中的XSLT被设计成能够显示完整的词型信息以及单个同义词集的信息。
Knowing the concentration of workplace contacts for an individual can be used to predict the degree of burnout they are likely to be experiencing.
知道了某个人的工作场所联系的集中度，就可以用来预测他们可能正在消耗的燃耗程度。
Only content within a specific repository for an individual Workplace Web Content Management node can be rendered on that node through local rendering.
只有个人WorkplaceWebContentManagement节点的特定存储库中的内容可以通过本地呈现而呈现在那个节点上。
Old and new versions of a policy can be active at any given time and assured selection of the correct policy for an individual work item by any service.
可以在任何给定时间激活策略的新老版本，并可以保证任何服务分别为工作条目选择正确的策略。
应用推荐