Refer to Listing 6 in the download ZIP file for an example of such a page.
请参阅下载ZIP文件中的清单6，其中有这样的页面的示例。
See Figure 2 for an example of a proxy element "FILE3", "FILE4", and "DIAGRAM1."
参见图2中的代理元素“FILE3”、“FILE4”，和“DIAGRAM1”的实例。
Click on the ID number generated to view the defect; see Figure 15 for an example.
点击生成的ID号码以查看缺陷；查看图15中的范例。
Intermediaries are widely used in the real world; see the sidebar below for an example.
中介体在现实世界中得到了广泛使用；请参阅下面的侧栏来看一个示例。
See Figure 3 for an example of the document taxonomy associated with the Sales Team template.
有关与SalesTeam模板关联的文档分类的例子，请参见图3。
The transitions can be considered the services offered by the application (see Figure 5 for an example).
转换可以看作应用程序所提供的服务（有关示例请参见图5）。
Consult the demonstration video link in the Resources section for an example of what this can look like.
要获得演示示例，请参阅参考资料小节中的演示视频链接。
Figure 15 shows a graphical representation of a primary bitmap for an example authorization request message.
图15显示了示例授权请求消息的主位图的图形表示。
During the installation wizard, choose a custom installation of SQL (see below for an example for SQL 2000).
在安装向导过程中，选择一个自定义SQL安装(参见下文中的SQL 2000示例)。
Use case diagrams (see Figure 1 for an example) are often grouped to show a collective set of stakeholder needs.
用例图经常被分组来显示涉众们的需求集合（请看图1中的例子）。
Why, asks a South African businessman, did Mr Zuma not look to India for an example of how a poor country can grow fast?
一位南非商人质疑为什么祖玛不把印度视作贫穷国家实现快速增长的榜样。
When an interviewer asks for an example of a time when you did something, he is seeking a sample of your past behavior.
面试官叫你举出某段时间你做某事的一个例子时，他是在试图寻找你过去行为的一个实例。
You might also look at the com.ibm.cademo.sl.comp.leadbrow package included with the Lead Manager example for an example.
您可以看看LeadManager示例附带的 com.ibm.cademo.sl.comp.leadbrow包，它提供一个例子。
This great principle knows no exception, and we would search in vain in the realm of experience for an example to the contrary.
这一定律没有例外，在经验王国里去寻找相反的例子，只会是徒劳”。
Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
弟兄们，你们要把那先前奉主名说话的众先知，当作能受苦能忍耐的榜样。
You can download the before and after source code for an example application and see both versions in action on the author's Web server.
您可以下载改进之前和之后的示例应用程序源代码，也可以在作者的Web服务器上查看两个版本的运行效果。
The reused script steps are automatically referenced (see Figure 4 for an example of the Logon folder being referenced in a different script).
重用脚本步骤自动引用（参见图4中的在不同脚本中所引用的logon文件夹的例子）。
See listing 5 for an example of one of the interface methods for listing phonebook entries and returning their value object representations.
参见清单5，它是其中一个接口方法的示例，列出电话簿条目并返回它们的值对象表示。
If two prefixes reference the same URI, the namespace of the prefixed elements will be the same (see example 1 in Listing 5 for an example of this).
如果两个前缀引用相同的URI，那么被加上前缀的元素的名称空间将是相同的(请参见清单5中的示例1)。
For example, this method USES mere kilobytes to enable running multiple SSH daemons on port 22 of different containers (see Resources for an example).
例如，这种方法仅仅使用数KB就能在不同容器的22端口上运行多个ssh守护进程(参考资料中提供了一个例子)。
The data, containing information about all blogs owned by a blogger and all comments on these blogs, is returned in Atom XML form (see Listing 1 for an example).
这样的数据包含跟博主的所有博文及博文的所有评论有关的信息，以atomxml形式返回(参见清单1中的示例)。
Unless the embedding and embedded documents use the same encoding, which is almost impossible to guarantee, it won't work. See Listing 1 for an example of this error.
除非嵌入文档和被嵌入文档使用相同的编码——这一点很难保证，否则就会出错。
You can refer to "Models and strategies overview" or the Spring Framework documentation for an example of how to use programmatic transactions in Spring (see Resources).
您可以参考“模型和策略概述”或者SpringFramework文档，了解如何在Spring中使用程序化事务(参见参考资料)。
In addition, Part 1 of this article series briefly discusses other possible approaches to designing a resolver; for an example, see Listing 14 of that article (see Resources).
此外，本系列第1部分简要讨论了其他可能的设计解析器的方法；例如，请参见那篇文章中的清单14(参见参考资料)。
First the tester drags the script step or group (folder) of steps from the Outline panel to the Reuse panel (see Figure 3 for an example of dragging the Logon folder to the Reuse panel).
首先测试者从大纲面板中拖拽脚本步骤或者脚本群组(文件夹)，挪到重用面板中(参见图3中从大纲面板中拖拽到重用面板中的例子)。
To connect a local application component, such as a JMS queue, to the cloud, requires an XML gateway that includes cloud computing connectors (see Resources for an example of such a gateway).
要将一个本地应用程序组件(比如jms队列)连接到云，需要一个包含云计算连接器的XML网关(见参考资料中此类网关的示例)。
For an example, Listing 13 shows this BankAccountSPFile.
实例如下，清单13显示了这个BankAccountSPFile。
For an example, refer to the sample HTML listing in the Putting it All together section.
例如，可以参考全部组装起来一节中的HTML清单示例。
For an example, I'll use PMD's aptly named ExcessiveMethodLength rule for finding long methods.
例如，我将使用PMD的经过恰当命名的ExcessiveMethodLength规则来发现长方法。
For an example, I'll use PMD's aptly named ExcessiveMethodLength rule for finding long methods.
例如，我将使用PMD的经过恰当命名的ExcessiveMethodLength规则来发现长方法。
应用推荐