Where a worker applies for advance execution, no guarantee needs to be provided.
劳动者申请先予执行的，可以不提供担保。
In a word, there is no substitution for advance preparation in negotiation arena.
总之，在谈判场上，谈判前期的准备工作是不可替代的。
Opening an account for advance payments from buyers towards a maintenance reserve fund.
开设户口让买家预缴款项，以成立维修储备基金。
Minitype steel pipe piles are installed for advance support in vertical digging segment.
在垂直开挖地段布置了微型钢管桩进行超前支护。
There were unexpected checks for English serial rights and for advance payments on foreign translations.
还有些是意外的支票，是英国连载的稿费，外国译本预付的稿费。
Therefore, it is a critical job for us to seek for advance management method to improve quality management.
所以寻求先进质量管理方法，推进质量改进是当务之急。
A position in Foreign Trade department, with opportunities for advance to management position in the department.
外贸部门的职位，有机遇晋升到该部门的经理职务。
Reward travelers for advance bookings and build rate on that base rather than offering the best deals on last-minute bookings.
对进行提前预订的旅行者进行奖励，并以此为基础构建价格体系，而不是向“最后一分钟预订”提供价格优惠。
Within 7 days after the contract is signed Party a shall pay for advance payment of over 10 % of total contractual price.
本合同签订后7日内，甲方支付不少于合同总价的10 %的预付款。
I have read and will comply with the above conditions and regulations. I also take full responsibility for advance payment of the bus fees.
我已经阅读并承认遵守上述的规章和条款。我同样愿意支付所有的校车费用。
The internal motivation is further divided into interest, sense of achievement, responsibility, opportunity for advance, and self-perfection.
内部动机可进一步分为兴趣，成就，责任，寻求学习机会和自我完善；
Now a new study suggests that women might do well to scrutinise the habits of their fathers-in-law for advance warning of their lovers' fidelity.
而今又有新研究表明，女人通过仔细观察公公的行为习惯便可预知丈夫的忠诚度。
Crises and tribulations have not crushed ASEAN. On the contrary, they were twinned into new motivation for advance and new opportunities for cooperation.
面对危机和磨难，东盟不仅没有被击垮，反而获得了新的前进动力，激发了新的合作潜力。
The telecom network has many kinds of equipment, manage the net resource is an importance means for advance run efficiency and concentrated the all net.
我国电信网中使用的通信设备种类繁多，电信运营企业网络资源管理工作成为电信运营商提高网络运营效率、实现全网集约化经营的重要手段。
It is not only used to provide support environment of information integrity, but also of function integrity and process integrity for advance manufacturing technology.
它不但为现代制造技术提供了信息集成的支撑环境，也为它们提供功能集成和过程集成的支撑环境。
Especially, to the tunnels constructed by TBM (tunnel Boring Machine), the work for advance geological prediction is crucial to the successful construction of a project.
尤其是对于TBM施工隧洞，超前地质预报工作开展的好坏是工程能否成功建设的关键。
An enterprise shall submit an enterprise income tax return for advance payment to the tax organ and pay the tax in advance within 15 days after the end of a month or quarter.
企业应当自月份或者季度终了之日起十五日内，向税务机关报送预缴企业所得税纳税申报表，预缴税款。
Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.
把你的尿布包收拾好，你的工作需要的东西也就绪，你们俩的衣物也提前拿出来。
Impulsive spending isn't an option, so plan your week's menu in advance, making shopping lists for your ingredients in their exact quantities.
冲动消费是不可取的，所以要提前计划好你这周的菜单，按分量列好购物清单。
Often these games are also money-spinners for the makers as players have to spend money to advance the storyline.
这些游戏通常也是制作者们的摇钱树，因为玩家不得不花钱以推进游戏进程。
This has been caused by the advance of the legal age for going into industry and the impossibility of finding a job even when the legal age has been reached.
这是由于进入行业的法定年龄提前和即使达到法定年龄也不可能找到工作造成的。
But to take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
但是，如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作，这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
She asked for an advance on her salary.
她要求预支薪金。
It's important to prepare for your trip in advance and to take precautions while you are travelling.
重要的是要为旅行提前做准备，并在旅行时采取预防措施。
Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.
从这类实验中得出的越来越多的证据表明，鸟类能够提前计划它们的行动，这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。
To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
应用推荐