In one experiment, nearly 200 participants boarded a double-decker bus for a tour of Philadelphia.
在一项实验中，近200名参与者登上一辆双层巴士游览费城。
Peugeot invites you for a tour of French cinematography.
标致邀请您参观的法国电影。
If it doesn't rain, we'll go out for a tour this Sunday.
除非下雨，否则这个星期日我们将出去郊游。
Forrest Gump joined the Army for a tour of service in Vietnam.
阿甘参加了陆军并到越南服役，在那里认识了他的新朋友丹和巴布。
Afterwards, he jumps into his royal chariot for a tour of the city.
在那之后，他跳进他的皇室马车环都会翱翔。
My wife and I want to go to Switzerland for a tour. Can you arrange it?
我和我太太想去瑞士旅游，你们能安排吗？
So, the first thing Monday morning is to take them for a tour around our company.
因此，首先要做的事情是周一一早带他们参观我们的公司。
One week, and we will go out for a tour, for example, to the beach, or go abroad.
一个星期，大家会全家一起出去旅游，比如去海边啊，或者出国。
Yes, if you are going to Beijing for a tour, it'll be the best for you to join us.
有的，如果你去北京是旅游性质，那样最好参加我们的旅行团。
He went on to become a theater actor and then worked for a tour and cruise company.
后来他成为一个戏剧演员，又在一个游轮旅游公司工作过。
The day before yesterday I made a call and reserved three tables for a tour group of 18 people.
前天，我通过电话为18个人的旅行团预定了三张桌子。
If you still need to buy more face time with your interviewer, ask for a tour of the offices or facility.
如果你还想和面试官一起待更长时间，那么要求看看办公室或大楼。
If you still need to buy more face time with your interviewer, ask for a tour of the offices or facility.
如果你还是想和面试官一起有更多的时间，那么要求看看办公室或大楼。
I wouldn't sign up for a tour unless it was somewhere that's really hard to get around in as a foreigner.
我不会报名参加旅游团的，除非是去外国人很难玩的地方。
Just keep in mind that you've hired the guide to take you for a tour, not for a ride - they may be receiving kickbacks.
只是要记住，你雇的是个导‘游’，不是导购——他们可能是有回扣的。
Waiting for a tour of the mine, there's a sudden commotion. A wall of fire is very close and moving fast. Everyone runs.
正要去金矿时，发生了一起突然的骚动。旁边起了大火并迅速漫延，人们纷纷跑了起来。
Join Stephen Battersby for a tour of some of the most frigid, violent and downright strange worlds we have discovered since then.
现在与作者一起来次旅行吧，去看看迄今发现的最冰冷、最眩目和。
Two young boys who donated 20 euros from their piggy bank were invited, with their grandmother, for a tour of Parliament Friday.
两个小男孩捐出了储蓄罐中的20欧元。他们和自己的祖母本周五受邀参观议会。
Yes, I'm thinking about signing up for a tour in the travel agency. Their next tour starts the same time as my holiday does next month.
是的，我正在考虑去旅行社报名。他们下个旅行团和我下个月的假期在同一时间。
I helped Dany prepare the hot-air balloon for a tour of the lake. It was a beautiful day, and I couldn’t wait to explore the hillsides looking for ants.
上午四点半，我帮丹尼准备游览湖泊的热气球，我已经迫不及待的想去探索山坡找蚂蚁了。
Asking for a tour of the house is rude, an invasion of personal space, and can make the host uncomfortable if some of the rooms are closed for a reason.
这种请求是不礼貌的，这样做会侵犯别人的私人空间，尤其当出于某种原因，主人家里的某些房间不便供人参观时，提出参观的请求会让他觉得难堪。
We are leaving BJ shortly for a tour for of other parts of China fully satisfied with the outcome of our stay in this magnificent and historic capital city.
我们即将离开雄伟、古老的首都北京，去中国别的城市进行访问。我们在北京停留居住的日子感到十分满意。
Well, first we should take them for a tour around our company. We should show them the best part of our company, particularly our quality products and service.
嗯，首先我们应该带他们参观一下公司。我们需要展现给他们最好的一面，尤其是在我们高品质的产品和服务上。
Biden will soon have a personal connection to the war in Iraq. His eldest son, Beau, a captain in the Delaware National Guard, is scheduled to leave for a tour of duty in Iraq in October.
拜登本人很快就将与美国的对伊战争联系在一起，因为他的长子是德拉瓦州国民警卫队的一名上尉，将于今年10月被派往伊拉克。
Relatives and friends of Telford said the 37-year-old, a long-serving guardsman in the Grenadiers, had flown out to Afghanistan last month for a tour of duty with the Royal Military police.
马修·泰尔福德中士的亲戚朋友说这位37岁的卫兵已在掷弹兵近卫团服役多年，他上月随同皇家宪兵队(RoyalMilitary Police)飞到阿富汗参加义务巡逻。
Join a small group hike tour for an evening of exploration in the heart of Washington.
加入小型徒步旅行团，用一个晚上去探索华盛顿的中心。
Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
应用推荐