Greek stocks tumbled for a second day, with the ASE Index falling 3.8 percent to its lowest level since 1998.
希腊股市连续两天下挫,希腊ase指数下挫3.8%,跌至1998年来新低。
European stocks retreated for a second day as concern that the region's debt crisis may spread overshadowed a resurgence in merger activity.
欧洲股市收盘走低,斯托克指数连续两天下跌,外界对欧洲债务危机蔓延的担忧情绪抵消了企业并购活动的影响。
European stocks advanced for a second day, extending a 28-month high, as investors speculated that the European Union will increase its efforts to contain the region’s debt crisis.
欧洲股市收盘走高,连续两天保持上涨势头,此前斯托克指数创下28个月新高,投资者猜测欧盟将推出措施来控制欧元区债务危机的蔓延。
Trading at the New York Stock Exchange was canceled Tuesday for a second day in a row, marking the first time since 1888 that trading has been suspended for two consecutive days because of weather.
周二,纽交所的交易连续两天都被取消了。这是自1888年以来首次因天气状况而连续两天取消交易。
On April 17 the raids continued for a second day.
四月十七日空袭又继续了一天。
On the stand for a second day was chief prosecution witness Jeremy Morlock, once Gibbs' right hand man in the platoon the staff sergeant headed.
第二天出庭作证的是检方的主要证人杰里米·莫洛克。
The leadership of the United Arab Emirates tried Tuesday to steady the nerves of investors after concerns over Dubai's debt crisis sent stock markets across the Gulf sharply lower for a second day.
阿联酋领导人周二试图出面稳定投资者情绪,此前市场对迪拜债务危机的担忧导致海湾地区股市连续两天大幅下跌。
The leadership of the United Arab Emirates tried Tuesday to steady the nerves of investors after concerns over Dubai's debt crisis sent stock markets across the Gulf sharply lower for a second day.
阿联酋领导人周二试图出面稳定投资者情绪,此前市场对迪拜债务危机的担忧导致海湾地区股市连续两天大幅下跌。
应用推荐