He canvassed for a seat in Parliament.
他为竞选国会议员席位进行游说。
A standby passenger is waiting at the gate willing to pay $300 for a seat.
一个在大门处等待机座的乘客乐于为这个座位支付＄300的费用。
She agrees with ASEAN that the EU is not ready yet for a seat at the grand-strategy table.
她的看法与东盟一致，认为欧盟还没有为坐到重大战略的谈判桌上做好准备。
Don't just get involved. Fight for your seat at the table. Better yet, fight for a seat at the head of the table.
仅仅参与还不够，要为在决策中赢得一席之地而奋斗。能为坐上首席而奋斗就更好了。
He is reportedly angling for a seat on the GM board for one of his own lieutenants, Jerry York, a former Chrysler executive.
据说，他现在正在为他的助手——前克莱斯勒总裁杰瑞·约克，在通用委员会寻求一席之地。
Following an unsuccessful bid for a seat in the U. S. House of Representatives in 2000, he ran for United States Senate in 2004.
以下是在美国国会众议院席位在2000年申办不成功，他竞选美国参议院于2004年。
For example, suppose a client process requests a ticket-selling server to check for a seat in the orchestra section of Carnegie Hall.
例如，客户端向服务器发送一个Carnegie Hall管弦乐区域的订票请求。
She said: "While my schoolmates get up early and rush to the library for a seat, I can take a leisurely walk after lunch to the secluded flat."
她说：“当同学们早起冲向图书馆抢座的时候，我却能在午饭后惬意地走去这个僻静的公寓。”
We are full of enthusiasm, strive for a seat in the industry, providing quality products and dedicated customer service, to develop a greater market.
我们满怀热情，争取在行业中占一席位，提供优质的产品和热忱的客务服务，开拓更大的市场。
THE Senate Judiciary Committee starts confirmation hearings on Monday June 28th for Elena Kagan, Barack Obama’s nominee for a seat on America's Supreme Court.
6月28日星期一，参议院司法委员会就奥巴马提名的美国最高法院法官人选埃琳娜·卡根举行听证会。
Hulkenberg, whose standout 2010 performance saw him score pole at the Brazilian Grand Prix, has already visited the team's Silverstone base for a seat fitting.
霍肯·伯格，他在2010年巴西大奖赛上凭借出色的表现使他登上了领奖台，他已经参观过这支英国车队并且获得一个车手席位。
A Peruvian activist, Jorge Bracamonte, ran for a seat in the Andean Parliament last year, not so much to win (he didn't) but in order to campaign against homophobia.
秘鲁活跃分子JorgeBracamonte去年竞选一个在安第斯议会的席位，并不是为了赢(他也没有赢)而是为了发动一场对同性恋恐惧症的战役。
The most expensive judicial race in America's history, a $9.3m fight in 2004, saw tort interests pour money into rival campaigns for a seat on the Illinois Supreme Court.
美国历史上最昂贵的法官竞选发生在2004年，共花去了930万美元。 当时，民事利益群体为伊利诺伊州最高法院法官席位与对手展开较量而痛下血本。
Whenever we went to school, church or basketball games, Jane saved me a seat and I saved one for her.
无论我什么时候去学校、去教堂、或者去打篮球，简都会给我留个座位，我也会给她留个座位。
Voters in Massachusetts will vote for a senator to take the seat made vacant by the death of Edward Kennedy.
马萨诸塞州选民将投票决定出因爱德华·肯尼迪的去世而空缺的一个参议员席位的人选。
Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.
现在他知道他掌有控制权，可以等待更好的交易。
For a regular seat you will be paying 70 or 80 dollars, just for, you know, like a nose bleed section.
你要花70或80美元买一个普通的座位，你知道的，贵得让人流鼻血。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
For students with poor eyesight or hearing, a seat at the back of the classroom is not a good choice.
对于视力或听力不好的学生来说，坐在教室后面不是一个好的选择。
The 13-storey building will house a 500-seat auditorium, a swimming pool and an exhibition space as well as shops, restaurants and a place for prayers.
这座13层的建筑将容纳一个500人礼堂、一个游泳池和一个展览空间，以及商店、餐馆和祈祷场所。
It is nothing for a big, strong schoolboy to elbow an elderly woman aside in the dash for the last remaining seat on the tube or bus, much less stand up and offer his seat to her, as he ought.
在地铁或公共汽车上，一个身强力壮的男学生在冲向最后一个座位时，用胳膊肘把老妇人推到一边，这算不了什么，更不用说他本应站起来给她让座了。
Father put the cupboard under the wagon-seat, and in front of it and he laid a sack of corn for the horses.
爸爸把碗柜放在马车的座位下面，又在柜子前放了满满一口袋的谷子作为马的食物。
These days, safety regulations—not to mention the modern sports fan's desire for a good view and comfortable seat—tend to keep stadium capacities slightly lower.
如今，安全规定使体育场容量趋于下降，更不用说现代体育迷对良好视野和舒适座椅的渴望了。
After I entered the room, I took a seat in the very back and waited for my new teacher.
我走进教室后，在最后面的一个座位上坐下，等待我的新老师。
After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
他透过摇下的车窗，在一辆停着的车的前座上发现了一个钱包，于是在雨中守了大约两个小时，等待车主回来。
I fixed a slab of board for the desk and made the back of the seat softer, then I oiled the screws so it is easier to fold.
我在桌子上固定了一块木板，并把椅背做得软了一些，之后给螺丝上了润滑油，这样就更容易折叠了。
I fixed a slab of board for the desk and made the back of the seat softer, then I oiled the screws so it is easier to fold.
我在桌子上固定了一块木板，并把椅背做得软了一些，之后给螺丝上了润滑油，这样就更容易折叠了。
应用推荐