The right side of my brain had been so severely bruised that I was comatose for a month.
我右侧的大脑受了重创,以致我一个月都昏迷不醒。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
如果你想省钱买一套你看中的新套装,吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
他已经离开一个月了。
They lived in Wuhan for a month.
他们在武汉住了一个月。
It has been open to the public for a month.
它已经对公众开放一个月了。
When they were told that Clara might stay for a month or so, their faces beamed more than ever.
当她们被告知克拉拉可能会住上一个月左右时,她们的脸上露出了前所未有的笑容。
She injured her spine in a fall and a doctor told her to lie flat on her back for a month so it can mend.
她摔伤了脊椎,医生让她平躺一个月以便恢复。
They have sent an invitation to a leading US television station, expecting that it will send a film group to record their day-to-day life without technology for a month.
他们向一家美国知名电视台发出了邀请,希望电视台能派一个电影组,记录他们在一个月内没有科技的日常生活。
I returned to Denver and turned off my TV for a month.
我回到丹佛后,电视关了一个月。
You can still do the other goals, but put them off for a month or two.
你还是可以有其他很多目标,但是先把他们搁置一、两个月。
It's all up to you, and it takes just an hour a day for a month to get things going.
一切都取决于你自己,每天只要花一个小时来做这些事情坚持一个月而已。
The underlying strength of import growth will not be revealed for a month or two yet.
进口增长的潜在强势在一两个月内显现不出来。
Why not tackle a small task each day for a month in an effort to de-clutter your life?
为什么不每天处理一项小的任务,努力坚持一个月的时间,来理顺你杂乱无章的生活?
AT THIS time of the year, your correspondent crosses the Pacific to Japan for a month or so.
今年这个时候,本报记者会横穿太平洋到日本呆一个月左右。
Though he'd been detained for a month and a half, Nigel's case was unknown to the media.
尽管他已被监禁了一个半月,Nigel的案子仍然不为媒体所知。
So when I had a chance to see Southeast Asia for a month, my first thoughts turned to my job.
当得知有机会东南亚一月游的时候,我首先想到了我的工作。
Gyms will sometimes greatly reduce your payments if you pay for a month or a year at a time.
要是你一次性付完月费或者年费,健身房有时会减少收费。
If you've been sending your resume out for a month or more with no response, ask yourself a few questions.
如果你发了一个月甚至更长时间的简历却没有回音,就要问自己几个问题了。
I had enough in the bank to finish the trip, get home, rent a room for a month, and maybe buy some "Hot Pockets".
我已经在银行存够了钱继续完成旅行、回家、租上一个月房子,也许还可以买一些“Hot Pockets”(雀巢出品的一种类似热狗的小吃)。
I decided to conduct an experiment. What would happen if I drank the recommended amount every day for a month?
我决定进行一项实验,看看如果我按医生的建议每天喝足量的水,会发生怎样的变化?
Amazon says that on the new Kindle, if you turn off the wireless features, you can read for a month on a single charge.
亚马逊称在新款金读上,如果你关闭无线功能,你可以一次充电阅读一个月。
When you were 14, she paid for a month away at summer camp. You thanked her by forgetting to write a single letter.
你14岁时,她花钱让你参加一个月的夏令营。而你对她的感恩回报,就是连一封信都不记得给她写。
Budding writer Antoine Mouton also wears one, and interestingly enough, he said he had been wearing it for a month, too.
新生代作家安东尼·穆东也戴了一顶,有趣的是,他也说自己戴了一个月。
Challenge yourself to live life fuller... get out of comfort routines... turn off the TV for a month... see what happens.
挑战自己,让生活变得更加充实…跳出舒适的常规习惯中…关掉一个月的电视…看看什么事情会发生。
When a friend visiting the West brought one back with him in 1979, Assen cut it into 30 pieces - to savour one morsel a day for a month.
1979年有一位朋友从西方回来给他带回一块士力架,他把它切成三十小块,每天吃一块,足足吃了一个月。
You see, a sister of the missus is coming down on a visit for a month or two, and we ain't got anywhere to put her, except in your room.
你看,我妻子的姐姐要来看我们,得在这儿住一两个月,可我们没地方给她住,只有你那个房间。
At ten o'clock we went down to supper, and from the way Gowing and Cummings ate you would have thought they had not had a meal for a month.
10点时我们下楼去用晚餐,从高英和卡明斯的吃相看,你会觉得他们一个月都没有吃东西了。
One group did gentle Hatha yoga and restorative yoga - including special postures and breathing and mindfulness exercises - twice a week for a month.
一组练习轻柔的哈他课瑜伽和精力复原瑜伽——包括特定的姿势和呼吸以及觉知练习——一周两次,为期一个月。
One group did gentle Hatha yoga and restorative yoga - including special postures and breathing and mindfulness exercises - twice a week for a month.
一组练习轻柔的哈他课瑜伽和精力复原瑜伽——包括特定的姿势和呼吸以及觉知练习——一周两次,为期一个月。
应用推荐