Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
具有讽刺意味的是，他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
The water was cool and sweet for a man who had expected it for such a long time.
对于一个期待了这么久的人来说，这水又凉又甜。
It'll be easier for a man wi' rheumatics to come in at th' door.
一个有风湿病的人要是能从那扇门走进来，那就容易多了。
Two similar sounding English words also caused trouble for a man who wanted to fly from Los Angeles to Oakland.
两个发音相似的英语单词也给一个想从洛杉矶飞往奥克兰的人带来了麻烦。
Catherine Swanson wasn't looking for a man.
CatherineSwanson并没在找男人。
Ruth Dawkins fell for a man 35 years older than she is.
露丝·道金斯爱上了一位大她35岁的男人。
This destiny, the true one, begins for a man with the first step inside the tomb.
这个命运，真正的命运，对人来说，是从他第一步踏出墓穴时开始的。
Try not to exceed the recommended weekly units of 21 for a man and 14 for a woman.
男性应将饮酒量保持在（专家）提倡的每周只喝21个单位以下，女性每周14个单位以下。
For a man to feel energised he needs an objective, a target to hit and a timetable.
对男人来说，要感到有逛头，就要有目标、有能实现目标的地点和时间表。
Though Mamie died at 64, Saul lived to 88, exceptionally long for a man born in 1876.
尽管Mamie64岁就过世了，Saul活到了88岁，这对1876年出生的他来说已经很长寿了。
The weekly 'low-risk' limit is no more than 14 drinks for a man or seven for a woman.
一周的“低风险”饮酒量上限是男性14个标准容积，女性7个标准容积。
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
听智慧人的责备，强如听愚昧人的歌唱。
One secret of success in life is for a man to be ready for his opportunity when it comes.
成功的奥秘在于当机会垂青时，你已做好准备。
He also foresawso-called globalisation—odd for a man whose thought is supposed to bearchaic.
他同样前瞻到了所谓的全球化——奇怪的是他的思想当时却被认为陈旧。
But in every semifinal there is deep and piquant regret for a man who did not deserve to lose.
但是在每一场半决赛中，都会给本不该失败的人留下深深的遗憾。
Mom: Yes, you are a superman, so we arrange something that is just suitable for a man like you.
妈妈：是啊，你是超人，所以我们安排你做些适合你这样的男子汉做的事情。
All existence for a man turned away from the eternal is but a vast mime under the mask of the absurd.
对一个背离永恒的人来说，一切的存在不过是遮掩在荒谬之下的一个庞大模仿。
For a man who spent part of his youth in young offender institutions, it is a startling transformation.
这对于一个曾经在少教所消磨过青春的男人来说确实是一次脱胎换骨的惊人蜕变。
Love is a special affection for a man or a woman, which is stronger than that for any other person.
爱情是对一个男人或女人的特殊的好感，它比对其他任何人的好感都强烈。
Dress is a very foolish thing, and yet it is a very foolish thing for a man not to be well dressed.
打扮是一件愚蠢的事情，但要是不好好打扮，则是更加愚蠢的事情！
At the time of the story, police were looking for a man with facial, neck, and possibly wrist burns.
报道此新闻的时候，警方正在追捕一名面部、颈部可能腕部均有烧伤的人。
And the Pharisees came to him, and asked him, is it lawful for a man to put away his wife? Tempting him.
有法利赛人来问他说，人休妻可以不可以，意思要试探他。
For a man who dramatised the obfuscating power of language, these poems ring with a remarkable sincerity.
对一个夸大语言混淆力的人来说，这些诗充满了不同寻常的真挚。
Regardless, the arrangement seems fitting for a man whose book will be primarily about trials and errors.
但是无论如何，这样的安排似乎比较适合一个自传的内容主要是关于庭审和人生的错误的人.
For a man, a conversation is a way to define a problem, debate the rights and wrongs, and find a solution.
对男士来说，谈话是弄清问题，明辨是非，找出解决问题办法的方式。
For a man who had been kind to so many hundreds of people in his life, here was our chance to celebrate him.
对于这个对走过他生命的每个人都那么和蔼可亲的人，这是一个他接受大家感恩的机会。
And for a man whose confident Revelations seem to spin as fast as Superman can fly, he is easy to speak with.
对于一个充满自信，揭露起来快得像超人在飞似的人来说，他是很好说话的。
And for a man whose confident Revelations seem to spin as fast as Superman can fly, he is easy to speak with.
对于一个充满自信，揭露起来快得像超人在飞似的人来说，他是很好说话的。
应用推荐