The wife can't act for a lover, because she has no lovers to have sentimental appeal;
妻子不能替代情人，因为她没有情人有情调；
Don't look for a lover to solve your problems, just find one that doesn't let you face them alone!
不需要找个恋人能帮你解决所有问题，一个不会让独自去面对的人就足够了。
If asked, most people will say that when looking for a lover, personality matters to them more than looks.
如果有人问，大多数人都会说，找一个爱人，他们的人格魅力比他们的外貌更重要。
"Your waiter will be with you shortly," the hostess said. So we looked over the menus - so many choices, especially for a lover of Italian food like me.
“你们的服务员马上就来”，老板娘说。我们就开始看菜单了- - -很多选择，尤其对于我这样的意大利菜爱好者。
All the works coming out of heart are like letters for a lover whom I never meet, which express my feelings in the way that great happiness and sighs emanates from love.
那些作品从我的心里出发的时候，更像一封封写给未曾谋面的恋人的情书，就事论事的诉说着我的个人情感，那些因爱而生的狂喜和叹息。
In the 1994 movie "The Last Seduction", a femme fatale coaxes her lover into killing her husband for money.
在1994年的电影《最后的诱惑》中，一个蛇蝎美人为了钱哄骗她的情人杀死了她的丈夫。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was a weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
虽热本特利最出名的可能是他对雪花的研究，但他是一个天气爱好者，也用雨滴做实验。
He made it for his mother who was a book lover.
是他为酷爱读书的母亲打造的。
If you are a book lover just like me, read a book you like for half an hour.
如果你像我一样是个书迷，那就读半小时喜欢的书。
In the 1994 movie "the Last Seduction," a femme fatale coaxes her lover into killing her husband for money.
1994年的电影《最后的诱惑》中，一个女人为了钱哄骗她的情人杀死了她的丈夫。
The photographer is a wildlife lover and has asked the Mail on Sunday to withhold his name for fear of reprisals by the killers.
拍摄者是一个野生动物爱好者，在周日要求《邮报》不要透露其姓名，因为害怕猎手报复。
"Here's fresh meat for your axe, Kreis," he said; "a rose-white youth with the ardor of a lover for Herbert Spencer."
“克瑞斯，你那板斧有了新对象了，”他说，“一个纯洁得像白玫瑰的青年，对斯宾塞怀着恋人一样的热情。”
They are all addressed to Paul Colinet, a Belgian poet who worked closely with Magritte and who, for a long time, was also the lover of Magritte's wife.
这些信全是二十多年来，马格利特写给比利时诗人保罗·克林勒的，后者是马格利特的密友，也曾一度是马格利特妻子的情人。
A lover does have the capacity to hurt or neglect the loved one, and in this sense I see that love entails and acceptance of some responsibility for the impact my way of being has on you.
一个人的确可能会伤害或忽视他所爱的人。从这个意义上说，爱包含着我要为我(的生活方式)对你的影响承担一定的责任。
Even Ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with Maria, at the head of that army of Portuguese ragamuffins, was not a pretty sight.
就连露丝也受到了伤害，因为她有些顾脸面，而她的爱人却跟玛利亚那么亲亲热热，带了那么一帮衣衫褴褛的葡萄牙小叫花子，那样子真不体面，而最叫她难受的却是他在她眼里那种没有自尊和自爱的样子。
Logophile, for instance: “A lover of words. Also called philologue, philologer.”
比如，Logophile说：“语言的爱人，也可以成为philologue（语言学家） philologer（语言学）。”
And Mark Antony, who would be her lover for more than a decade and the father of three more children.
马克·安东尼成为她十多年的情人，并且是她另外三个子女的父亲。
Colin Scott is a Libra lover. Find out whats in the stars for you and your astrology Libra woman at AstrologyLibra.
科林·斯科特是天秤座的代表。在那些明星当中找出天秤座的占卜和关于你的天秤座占卜。
If you think about it, you don't have to be a horse lover but just apply the same discipline that you would for caring for any pet or business asset.
如果你仔细想一想，你会发现自己不用必须成为一个爱马者，只需要将这个规律运用到你喜欢的宠物或者关注的营业资产上就可以。
Instead, they were suckers for lounging on a bench with a friend on a sunny day or sitting in front of a fire with a lover or spouse at night, exchanging stories while picking out lice.
而且，他们傻傻地在阳光明媚的日子里和朋友懒洋洋地躺在长凳上，或者晚上与情人或配偶在篝火边静静地坐着，一边抓虱子一边互相讲故事。
And don’t tryto arrange a job for your lover (or his/her husband or wife), especially ingovernment.
不要试图为情人（或他/她的丈夫或妻子）安排工作，特别是公职。
But if the scheme does not pay off, the starry-eyed lover could be paying off the bill for a very long time, looking rather a stupid Cupid in the process.
但是，一旦这个方案失败，这个异想天开的求爱者可能需要很长一段时间才能付清债务，让他看上去更像一个傻瓜丘比特。
Some are even hostile, dismissing it as a midlife crisis, accusing me of looking for more than just adventure a lover?
有些人甚至抱有敌意，把这看成是一种中年危机，说我不仅仅是为了去探险。那是为了什么呢？
Yang Li said she and her lover had been together for two years when he told her he was married and a father.
李洋说她和她男朋友在一起两年以后，她男朋友告诉她他是已婚的而且是一名父亲。
For the ginger lover: a small jar of homemade pickled ginger makes a lovely gift for people who like bright, vibrant flavors.
对于喜欢姜味的朋友：一小瓶自制的盐渍生姜对于那些喜欢明快、愉悦的风味的人来说，无疑是一份有趣的礼物。
For the lover of surprises: Take a shot at making this remarkable zucchini bread, and you're sure to change the recipient's ideas about it!
对于喜欢特殊风味的朋友：尝试做一种非同寻常的夏南瓜面包，你肯定能改变人们的对于这种再平常不过的东西的看法。
If I'd been looking for my first lover at a more conventional age, maybe I wouldn't have needed the Internet, but it provided a quick, easy and free way of advertising for a man.
假如我在更年轻的时候就开始寻找第一个爱人，也许我并不需要互联网的帮助，但它提供了一个快速、便捷、免费的登广告找男人的方式。
If I'd been looking for my first lover at a more conventional age, maybe I wouldn't have needed the Internet, but it provided a quick, easy and free way of advertising for a man.
假如我在更年轻的时候就开始寻找第一个爱人，也许我并不需要互联网的帮助，但它提供了一个快速、便捷、免费的登广告找男人的方式。
应用推荐