Sincere, amiable, kindhearted single-minded to love for a long time with together, with celebrating remaining years.
真诚、随和、善良、对爱专一，长久与共，同欢度余生。
Afterward I wandered the streets for a long time with no thought to where I was going, only replaying the moment over and over.
之后我在大街上游荡。久久地不知道该去向何方。那一刻的景象，在我的脑海里一遍又一遍回放。
If you thought for a long time with silence and felt lonely, you might as well open your lovely book. It supposing you relax and rich.
如果静思太久，觉得孤独了，不妨翻开你可爱的书，书会使你轻松让你充实。
Experimental model animal can survive for a long time with low mortality, benefiting for researches on chronic cerebrovascular diseases.
模型动物存活时间长，死亡率低，有利于慢性脑血管病的研究。
With enough money to show a dog for a long time with an excellent handler, it has been proven that many a flashy but poor dog can finish its championship.
事实证明，只要你拥有足够的资金，又有优秀的指导手的帮助，那么外表光鲜但结构稍逊的犬仍然能完成它的冠军登陆。
Chelsea are going to be up there or thereabouts for a long time with the quality they have. Last season, they were consistent again but had blips here and there.
切尔西凭借他们的实力已经 接近或者说超过了很长的一段 时间，上赛季，他们又坚持了下来，但不可否认他们有这样或那样的问题。
The service life of thee-vaporators could last for a long time with acoustical emis-sion monitor to assess cracks. The research had an application value in engmeering .
同时，借助于声发射监测进行断裂评定研究，可使设备大大延长使用寿命。
Pork rib contains both meat and bones, thus offering both nutrition and calcium for human body, especially after it is simmered for a long time with Chinese herbs and spices.
猪肋排既有肉也有骨头，尤其是经过与中药材和调味品长时间的慢火煲炖后，可为人体提供营养和钙质。
To analyse the drought spatiotemporal pattern in China for a long time with remote sensing, the study focused on Regional drought Monitoring Models only based on remote sensing data.
为了利用遥感资料分析较长时间我国干旱发生的时空格局，本论文致力于区域干旱监测遥感模型的研究。
“I myself did not want to sleep, ” hewrites, “because I had been living for a long time with the knowledgethat if I ever shut my eyes in the dark and let myself go, my soulwould go out of my body.”
正如他在小说中所写，“我本人并不想要睡觉，因为长期以来我一直知道如果我在暗处闭上眼，忘乎所以，我的灵魂就会出窍。”
The customer bargained with the shopkeeper for a long time, and finally they agreed on the price.
这位顾客和店主讨价还价了好长时间，最后终于在价格上达成了一致。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing, and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
Emily has fought with her weight for a long time.
艾米丽跟她的体重斗争了很长时间。
To those who have to work with computers for a long time, drinking tea can help them to build up a wall against the computer radiation.
对于那些必须长时间与电脑打交道的人来说，喝茶可以帮助他们建立一道抵御电脑辐射的屏障。
In fact, there is another type of friend—one that has not been with us for a long period of time, but fills our mind at some moment.
事实上，还有另一种朋友，他虽然很长一段时间没有和我们在一起，但却会在某个时刻充满我们的心灵。
He worked on it with the greatest care, but the corn was dying because there had been no rain for a long time.
他悉心地照料着它，但由于长时间未下雨，玉米快枯死了。
Britain was a declining power but it managed to hang on for quite a long time with intelligent strategy.
英国国力虽然日益衰退，但它还是凭借高明的策略坚持了相当长的一段时间。
The concept of Project (or Program) Management has been around for a long time and most companies with a reasonably sized it department, or it activities have a formal Program Management Office (PMO).
项目(或程序)管理的概念已经出现很长时间了，具有一定规模的IT部门或IT活动的大多数公司都有正式的程序管理办公室(PMO)。
For a long time MIT has not had a laboratory associated with large courses.
麻省理工很长一段时间以来，都没有为大课设置实验室。
It would become trapped inside for a long period of time, reacting with iron, calcium, and sea water in the rocks to make chalk (known more technically as carbonates).
液化二氧化碳将会在岩石中贮存很长的时间，与铁、钙以及海水产生化学反应产生白垩(即术语所说的碳酸盐)。
For a long time, though, Mr. Okun was uncomfortable with the connection, largely because his mother disapproved.
但是，奥昆先生很长时间对这种联系感觉很不舒服，很大程度上是因为他母亲不同意。
Untreated depression lasts for a long time and interferes with your day-to-day activities.
未经治疗的抑郁症会持续很长一段时间，还会影响你的日常活动。
'Hair is too personal to risk something you'll be stuck with for a long time,' he says.
他说，头发是个很私人的东西，如果理得不好，很长时间都可能会让你有噩梦缠身的感觉。
For a long time, the police negotiated with the man, trying to get him to surrender and leave the room.
警察和嫌疑男子交涉了很长一段时间，试图让其放弃抵抗并离开房间。
And why is it so hard to become "more than friends" with a woman you've been "just friends" with for a long time?
为什么和女人成为“比朋友多一点”这样的关系，都要在“普通朋友”这一阶段耗那么久？
Men can sit with each other in a meeting for long periods of time with little speech and no-one feels uneasy about it - it's just like fishing.
男人们可以坐在一间会议室里，就算大部分时间不说话也不会有觉得不舒服——这就好像钓鱼似的。
Men can sit with each other in a meeting for long periods of time with little speech and no-one feels uneasy about it - it's just like fishing.
男人们可以坐在一间会议室里，就算大部分时间不说话也不会有觉得不舒服——这就好像钓鱼似的。
应用推荐