On New Year's eve, in addition to being able to eat a lot of delicious things, can also receive a lot of red envelopes, you can also watch TV for a long long time, really is so happy.
除夕夜，除了可以吃到好多美味的东西，还可以收到好多的红包，还可以看很长很长时间的电视，真的是太幸福了。
Ultimately, my techniques will evolve, but the philosophy that I've learned from software craftsmanship is going to stick with me for a long, long time.
归根结底，我的技术将不断进步，但从软件工艺体会到的思想将会在很长一段时间里面陪伴我。
This might not blow your mind, but for a long, long time this was accepted to be true.
这对你来说可能是天方夜谭，但在很长一段时间里人们都相信这是真的。
For a long long time, people there led a peaceful life and stood aloof from worldly affairs.
在漫长的岁月里，人们过着与世无争的平静生活。
Even better, you can run your program for a long, long time, ensuring that you trigger many garbage collections, more accurately amortizing the allocation and garbage collection cost.
更好一些的话，您可以长时间运行您的程序，这可以保证触发许多垃圾收集，从而更精确地分摊垃圾收集的成本。
By any measure, that's important stuff, though as with last year's invisibility cloak, it doesn't portend magical applications in the everyday world — and won't for a long, long time.
无论如何这是重要的材料，但是像去年的隐身衣一样，它并不预示在日常生活中会有魔术般的应用——很长很长时间之后也不会。
They stood there, for a long, long time, watching how the breezes carried the boat around the pond.
他们站在那里，站了很长一段时间，看着那只小船乘着轻风在池塘中绕行。
For a long, long time, however, I had no chance to see the sunrise and could only enjoy it vicariously from books.
但很长很长时间，我却没有机缘看日出，而只能从书本上去欣赏。
The proprietors, Bill and Holly, had been there for a long, long time, enduring many cold winters.
餐吧的老板比尔和荷利已经在那里住了很久，经历过很多寒冷的冬季。
Running should be a lifelong activity. Approach it patiently and intelligently, and it will reward you for a long, long time.
跑步应该是一项终身的运动。跑的时候要有耐心，要有智慧，你就会得到长久的回报。
It's a nuanced problem that's going to take a lot of smart people working for a long, long time.
这个微妙的问题需要很多聪明人投入更多的时间来研究。
Louisiana fishermen in Venice docked their boats this afternoon, knowing waters could be closed for a long, long time.
今天下午，得知该海域可能会长时间关闭后，路易斯安那州威尼斯镇的渔民们将渔船停靠在岸。
Snow-white lay for a long, long time in the glass coffin, but showed not the least signs of decay.
白雪躺在玻璃棺材里很久很久，但是却没有一点点腐烂的迹象。
New volumes are added, old ones are removed, and some remain for a long, long time.
新的“书籍”会增加，旧的会下架，但有一些却会保留很长很长的时间。
You hold much power now, and more sway over your own destiny than you have for a long, long time so don't waste a minute of it.
现在你已拥有强大的力量；相比长久以往，现在的你更能左右你的命运。所以充分利用现在的一分一秒吧。
New treatments will work for a long, long time, if you take medicines on time as prescribed.
新药会持续工作很久，如果你按时吃药。
The little sami never forgot his Teacher's words. He worked very hard and became a great monk. He lived for a long, long time.
小沙弥牢牢记住他师父的教诲。他精进修持，成为一个了不起的僧人。他活了很大、很大年龄。
“I just plan on being here for a long, long time and being a role model to my kids,” she said, during a break.
她在一次休息时说，“我就希望能在这里干上个十年半载，给孩子们树立个榜样。
People have been using the wind's energy for a long, long time.
人们使用风能已经有很长很长时间了。
The Earth may exist in an underpopulated portion of the Milky Way, meaning we might not encounter another alien intelligence for a long, long time, if at all.
也许，地球所在之处是银河系的犄角旮旯，如果真是这样，我们在短期内不太可能与其他外星智慧生命有接触。
They won't ask for much in return, but kind gestures in the form of healthy, tasty food and fun toys to keep them active can ensure a pet friend will keep living the dream for a long, long time.
它们不求回报，只需要我们真诚的对待：健康、美味的食物和有趣的玩具，让它们永远生活在梦想之中。
So if you're ready, roll up your sleeves and follow these 26 simple steps, and within just one year you will generate enough traffic to keep you busy for a long, long time!
所以，如果你已经准备好，那就卷起袖子，照着这简单的26步，一年之内，你会得到足够的流量，让你忙到不停歇。
So if you're ready, roll up your sleeves and follow these 26 simple steps, and within just one year you will generate enough traffic to keep you busy for a long, long time!
所以，如果你已经准备好，那就卷起袖子，照着这简单的26步，一年之内，你会得到足够的流量，让你忙到不停歇。
应用推荐