Old granny sings so well and speaks even better, I send you heartfelt wishes for a long life of a hundred years!
老奶奶唱得好，说得更好，我衷心祝您长命百岁！
If you have a firm grip and can stand on one leg, it may indicate that you are heading for a long life, according to a new study.
如果你有一个坚定的抓地力和能站在一条腿，它可能表明你是一个长寿命的标题，根据一项新的研究。
This private-public partnership, called Chiranjeevi Yojana, or 'plan for a long life', was launched in 2005 in five districts.
此项公私合作项目于2005年在5个县中发起，正式名称是“ChiranjeeviYojana”（“延长生命计划”）。
The cause of suffering is selfish desire, whether it is the desire for pleasure, desire for revenge, or simply desire for a long life.
痛苦的根源来自私欲，无论企求快乐、报复，或只企求长寿，都会导致痛苦。
The cause of suffering is selfish desire, whether it is the desire for pleasure, desire for revenge, or simply desire for a long life.
痛苦的根源来自私欲，无论企求欢乐、报复，或只企求长寿，都会导致痛苦。
Thee cause of suffering is selfish desire, whether it is the desire for pleasure, desire for revenge, or simply desire for a long life.
痛苦的根源来自私欲，无论企求快乐、报复，或只企求长寿，都会导致痛苦。
Since Lewis died in 1963, the definition of old age has changed - indeed, most of us today are not so much hoping for a long life, as expecting it.
自从刘易斯在1963年逝世以来，人们对老年的定义已经发生了变化——的确，我们中的多数人如今并不希望长寿，而是预料长寿。
Based on the results, a design procedure for a long life brake disc was established and a new brake disc which was effective in preventing thermal cracks on the braking surface was proposed.
根据试验和分析结果，确定了长寿命制动盘的设计程序，提出了新的制动盘方案。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.
在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。
Gambling has been a common feature of American life forever, but for a long time it was broadly considered a sin, or a social disease.
赌博永远是美国人生活的一个共同特征，但很长一段时间以来，它被广泛地认为是一种罪恶，抑或是一种社会疾病。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
There is still a long way for the style to go into people's daily life.
这种风格要走进人们的日常生活还有很长的路要走。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
王桂兰坚信年龄只是一个数字，并计划在她的健康状况允许的情况下，继续跑步，享受人生的夕阳红。
College is imperative for a long and successful life and can make your dreams come true in the long run.
对于长久和成功的人生来说，大学是必要的，从长远看，它能让你梦想成真。
"Our sense has been that while Mars is a lousy environment for supporting life today, long ago it might have more closely resembled Earth," said Andrew H. Knoll, also of Harvard and on the study team.
研究小组的另一位来自哈佛大学的安德鲁•H•诺尔说：“过去我们一直觉得，虽然火星现在的生存环境很恶劣，但在很久以前，火星的生存环境可能与地球很相似。
"Virtually everyone agrees that a person's weight has an impact on the chances for a long and healthy life," the report reads.
报告说，事实上每个人都承认人的体重对于寿命和健康的影响。
I saw life that way for a long time and kept getting mediocre results. It's a broken model.
我长时间目睹了这样的生活方式，却也只是持续的得到了一些不起眼的作用效果，这不是一个完整的模型。
I saw life that way for a long time and kept getting mediocre results.It's a broken model.
我长时间目睹了这样的生活方式，却也只是持续的得到了一些不起眼的作用效果，这不是一个完整的模型。
Our break-up five years later was one of the darkest times of my life and for a long time I struggled to forget the man I had thought was the one.
五年后，我们分手了，那是我生命中最为暗淡的一段时间之一，在相当长的一段时间里，我强迫自己忘记那个曾是我真命天子的男人。
Everyone desires a long and healthy life yet very few are willing to work for it.
每个人都希望自己能够健康长寿，但是很少有人真正愿意为此付出努力。
OUR pilots have been grounded for too long. They are happy to start a new life.
我们的飞行员呆在地面上太久了，开始新生活令他们高兴。
Reduce packaging by eating more whole, unprocessed foods and using the bulk bins for items that have a long shelf-life.
减少包装，通过吃全食品、未经加工的食品以及对物品使用有很长的保质期的散装箱。
It might have happened when you were a child and now it [the infectious agent] is long gone, but it sets you up for a problem later in life.
你也许在小时候受过一次感染，而现在它(那个感染源)已经不复存在，但它为你后来的某个疾病埋下了病根。
My line on Second Life for a long time is it'san interesting small experiment, but it's not a likely major source for profitsand revenues for companies.
我的看法是，从长期来看第二人生是一场有趣的小试验，但它并不是公司利润和收益的一个主要可靠来源。
The orbiter was commissioned to search for evidence that water persisted on the surface of Mars for a substantial period of time - long enough to provide a habitat for life.
这颗轨道飞行器的任务是在火星表面寻找水的证据，而且水量必须足以为生命栖息地维持相当长一段时间。
So a joint lease or Shared ownership of pets could nudge the nuptials for these folks, more than a life-long commitment to one another.
因此，不是相互间的终生承诺，而是一纸共租合同或者共有宠物就可能使这些家伙步入婚姻。
So a joint lease or Shared ownership of pets could nudge the nuptials for these folks, more than a life-long commitment to one another.
因此，不是相互间的终生承诺，而是一纸共租合同或者共有宠物就可能使这些家伙步入婚姻。
应用推荐