Reading can take you to places you've never been putting yourself into a new world helps you forget your stress in this world for a little bit.
阅读可以把你带到你从未去过的地方，让你进入一个新的世界，帮助你暂时忘记你在这个世界的压力。
You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit, and then we will play out of those particular pieces.
你将会得到一份曲目清单，你需要准备一下，然后我们会播放其中特定的片段。
We chatted for a little bit and he couldn't have been nicer.
我们聊了一小会，他好到不能再好。
If language is the epitaph of speech why not talk for a little bit about epitaphs?
既然语言是话语的墓志铭，那为何我们不说说墓志铭呢？
'I thought about my wife and kids for a little bit and then compartmentalized,' he said.
萨瑟维尔说，有那么一会儿我想到了妻子和孩子，不过我很快就将这些抛开。
You may lose weight for a little bit, but you'll regain it when life throws you a curve ball.
你或许可以慢慢地减肥，但当生活扔给你一个曲线球，你又会很快地回复。
Can you imagine for a little bit what the world would be changed to if we don't have any paper?
大家能否想象一下，如果有一天，我们没有了纸张。世界会变成怎样？
However, if you are looking for a little bit more performance, you may want to try this little gem.
所以，如果你追求性能有点提高的话，这个小电路你应该尝试一下。
There was some confusion for a little bit as to what was going on, but I think everybody's in a good place now.
接下来要怎样的确一度让他们迷茫，不过我想现在大家都想好方法应对了。
The big event was Saturday and was the reason most abandoned the Capital for a little bit of the southern custom.
周六是举行大型活动的日子，在稍微偏南方的上海举办如此规模的活动比在首都安全些。
HTTP authentication has been widely used, and does allow for a little bit of security, and possibly a little bit of state.
HTTP身份验证得到了广泛应用，可以提供一定的安全性，还能够存储少量状态。
When that's not an option, remember that it's OK to let your baby cry in the crib for a little bit while you collect yourself.
如果没有选择，把它放在摇篮里哭一小会也没关系，抓紧时间休息。
I also duplicated the image and set the layer blend mode to "Overlay" for a little bit more contrast as shown in THIS TUTORIAL.
然后我把图像复制了一层，将复制图层的混合模式改为“叠加”，以此来增加一点对比，这些在THIS TUTORIAL可以看到。
So it does make sense that people would start fornicating on this island, they're all sounding desperate for a little bit of action!
所以这样的情况下，人们可能会在岛上私通，这是很合情理的，那不过是极度绝望中的人们的一点小娱乐。
So it does make sense that people would start fornicating on this island, they’re all sounding desperate for a little bit of action!
所以这样的情况下，人们可能会在岛上私通，这是很合情理的，那不过是极度绝望中的人们的一点小娱乐。
I might eventually share the details of where and in which specialty I matched, but I'd like to keep that to myself for a little bit longer.
我可能最终会透露我签到的是哪所医院、哪个专业，但是我现在还是希望小保密一段时间。
After the torch left our sight, we had to wait for a little bit - we weren't given the option of following the torch as it went through Lhasa.
火炬从我们视线消失的时候，我们还不能马上走——我们不允许跟随火炬在拉萨传递。
And then in China it still got a long way to go. Perhaps a little bit further ahead in Australia, because we've been at it for a little bit longer.
可能澳大利亚会领先中国一点，因为我们比较早地研究这个领域。
You could put the calling thread to sleep for a little bit, say three seconds between each check, but then your threaded code wouldn't be optimally responsive.
在每次检查之间，可以让调用线程短暂地进入睡眠，比如睡眠三秒钟，但是因此线程代码就无法最快作出响应。
Those guys, I've seen those guys up close and personal.I don't want to think about playing against them at the same time.I want to enjoy this for a little bit.
随后又说，“我不愿想这些事情，也不愿此刻去想将来在赛场上和他们相遇，我只想好好享受这一刻。”
You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit and then we will play out of those particular pieces, but most importantly, I will give you a prep sheet.
回头我会给你们一个作品片段的列表，你们得做点准备，然后我们会放一些列表中的作品片段，但是最重要的是，我会给你们一些考点。
While higher education is clearly protective, even Nobel Laureates have been diagnosed with the disease, although it’s likely their education helped them stave off the symptoms for a little bit.
即使受更高级的教育显然是有预防作用的，但即使是诺贝尔奖获得者也有被诊断为阿尔茨海默症的，尽管他们的教育很有可能帮助他们小小地减轻了症状。
So accustomed are most of us to the association of success with money that the thought of giving up good salary for an idea seems like a little bit crazy.
我们大多数人已经习惯了把成功和金钱联系在一起，所以为了一个创意而放弃高薪工作的想法似乎有点疯狂。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
每周，我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
Anyway, it may be a little bit hard for you to understand.
总之，对你来说可能有点难懂。
After a little bit of careful thinking, parents will realize that watching TV after school is a good way for students to relax.
稍微仔细思考一下，父母就会意识到放学后看电视是学生放松的好方法。
He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.
他又想，如果他再往前走一点，树就会弯得足够低，他就可以够到小猫。
He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.
他又想，如果他再往前走一点，树就会弯得足够低，他就可以够到小猫。
应用推荐