The single ones will go for a journey in search of unearthly love, which will not last long.
单身的蝎子们会开始寻找非常规爱情的旅程，这种爱情不会持续太久。
Get ready for a journey into the Future Sound of Egypt - an unforgettable ride of quality trance.
准备迎接未来的旅程到埃及的声音-一个令人难忘的乘坐质量恍惚。
The solemnity of the occupants of the car seemed to Father Conmee excessive for a journey so short and cheap.
康米神父觉得，就如此短暂而便宜的旅途而言，车上的乘客未免过于一本正经了。
The towns are connected by roads, as shown on the following map, but you have only enough fuel for a journey of 238 miles
如下图的地图所示，小镇之间又互相联结的马路，但是你车里的油只够行驶238公里。
The point the OED is making is that our word “goodbye” used to be an invocation of holy protection for a journey or time apart.
OED的重点在于，我们的goodbye曾经是旅途展开或告别之前请求神圣庇佑的祈祷。
Before I left Shanghai for a journey I put it into a large enough vase to make sure the water would not dry up. Narcissus lives on water, anyway.
我离开上海去旅游前，我把它放在了一个相当大的花瓶里，确保花瓶里的水不会完全干掉。
This Silk Road route is a challenging journey, for most part of the journey will be made by bus.
这条丝绸之路路线是一段充满挑战的旅程，因为大部分时间都要乘坐巴士。
I hope my recommendation can provide some references for you and wish you a delightful journey in China.
希望我的推荐可以为您提供一些参考，并祝您在中国拥有一段愉快的旅程。
My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the viewer.
我的影片力图为我自己和观众描述一段自我发现的心路历程。
For your convenience on the journey, we'd like to point out that there are a number of facilities available on board.
为了您旅途上的方便，我们想指出船上有许多可用的设施。
In 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant journey to the United States to raise funds for research on radium.
1921年，在两个女儿的陪伴下，居里夫人成功前往美国，为镭的研究筹集资金。
It also offers people a better choice for short journey in cities, especially when people can't find a bus or the underground to take.
它也为人们在城市的短途旅行提供了更好的选择，特别是在人们找不到公交车或地铁可以乘坐的时候。
When it's raining, the normal customer base for rickshaw pullers expands greatly, as does the price of a journey.
下雨的时候，人力车车夫的客户群会大大扩大，旅程的价格也会随之上涨。
It's a pity that we can't arrange for our agenda, otherwise we would enjoy far more freedom during the whole journey.
遗憾的是我们不能安排我们的日程，否则我们可以更自由地享受旅程。
Soon after the young boy won the New York Championship, Makofsky began a GoFundMe activity for Tani and his family so that he could continued his chess journey.
在这个小男孩赢得纽约冠军后不久，马科夫斯基就开始为塔尼和他的家人举办 GoFundMe活动，这样他就可以继续他的国际象棋之旅了。
It was quite a long journey for him.
对他来说，这是一段相当长的旅程。
For example, Mike Fay went on a dangerous 2,000 mile special journey in central Africa.
例如，迈克·费伊在中非进行了一段2000英里危险又特殊的旅程。
For Murray, working on a dictionary wasn't only a job; it was a wonderful journey.
对默雷来说，编纂词典不仅仅是一份工作；这是一段精彩的旅程。
Millie, now go to have a nice bath and an early night, so that you will be fresh for the journey tomorrow.
米莉，现在去好好洗个澡，早点睡觉，这样你明天的旅途才会精力充沛。
Her journey home first took her to Chengdu for two days and one night, she rested for a night at a hotel before spending another 14 hours on a train to Yuexi county, Liangshan.
她在回家的路上，先在成都停留了两天一夜，在一家酒店休息了一夜，然后又坐了14个小时的火车去往凉山越西县。
A journey through the unobstructed part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
如今，沿着这条畅通无阻水路行进经过壮丽的帝王谷，在这里许多古代帝王的坟墓已经矗立了3000多年。
A journey through the unobstructed- part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
今天，这条水路的一部分将会畅通无阻地经过壮丽的帝王谷，许多古代帝王的坟墓已经在这里矗立了3000多年。
We've been seeing some great logos, and we wish that it was a great journey for you guys.
我们一起浏览了很多很棒的设计，希望你和我一样喜爱这个视觉旅程。
I observed that you had provided for the night journey a heavy kerosene burner mounted on a stool, which a poor labourer carried on his head.
我注意到，为了便于晚上的旅行，一个苦力头顶着一个装着煤油炉的凳子。
The album was an awakening for me in my life - a journey that I completed.
Dolores补充道：“这张唱片是我生命中的一次觉醒，是一场自我完善的旅程。
A five-mile journey for me, 12 miles for him.
对于我是英里的行程，而对他是十二英里。
A five-mile journey for me, 12 miles for him.
对于我是英里的行程，而对他是十二英里。
应用推荐