I wouldn't mind trading places with her for a day.
我不介意和她掉换一天位置。
On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a day-long ride over the border.
星期天这些马被套在一辆沉重的货车上，踏上长达一天的旅程越过边境。
He became coach of the football team for a day.
他当了一天足球队的教练。
The water taxi can run for a day after being recharged.
这款水上出租车充电后可以运行一天。
Now, what would happen if I held it up for a day?
现在，如果我把它举一天，会怎么样？
If you could do any job for a day, what would it be?
如果有一天你可以做任何一份工作，你想做什么？
Paul thought that if everyone had the chance to follow a politician for a day, they'd be amazed.
保罗认为，如果每个人都有机会跟随一位政治家一天，他们会大为震惊。
If Nike (NKE) reports better than expected earnings, it seems to forget about Greece for a day.
如果耐克 （Nike）公布的业绩好于预期，这一天希腊发生的事情似乎就被抛在了脑后。
Choose skills you feel comfortable enough with to practice for a day, a week, a month, or even a year.
选择一些你觉得舒服的技能，练习一天、一周、一个月、甚至一年。
The upside to the economic downturn is the immense incentive it gives retailers to treat you like a queen for a day.
经济低迷的好处在于，它会给零售商巨大的激励，让他们把你当女王一样款待一天。
Of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can look forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.
当然，穿了一天高跟鞋后，试着揉揉那双肿胀变形疼痛难忍的脚以缓解痛苦，任何女人都知道所盼来的是痛苦之夜。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.
在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，这一天显示一个横向滚动条。
You'd better stay at home in the warm for a day or two and drink plenty of water.
你最好在家里暖和一两天，多喝水。
He hung his posters everywhere in town, announcing his plan for a day of sandcastle artistry—all ages welcome.
他在镇上到处张贴海报，宣传他举办沙堡艺术节的计划，老少皆可参与。
Mahe also provides a beautiful backdrop for a day at the spa.
马埃岛同时为在温泉浴室度过全天的人提供美丽的背景。
Parliament, due for its summer recess, was recalled for a day.
而本应夏季休会的议会也被召回，延迟一天休会。
Next morning, I feel hurt and sad but it only lasts for a day or so.
第二天早上，我感觉受到伤害，很伤心，但这种心情只是持续了一两天。
Sam: Think about it for a day or two. Can you give me an answer by Wednesday.
山姆：考虑一两天，星期三之前回答我好吗？
We used a page-break-before style for each table containing the agenda for a day.
我们对每个包含一天中的议程的表格使用page -break - before样式。
Surely God would not have created such a being as man to exist only for a day!
神创造的人类绝不是只为生存于世上一朝半日而已！
Some elderly women become models for a day; some kids turn artists for a week.
有些上了年纪的妇女也当了几天的模特；有些小孩子也做了一周的艺术家。
Second, I find it useful when I clear my schedule and focus on a project for a day.
第二，我发觉我们可以安排一天时间，没有别的计划，只专心做一件事，这样做会很有成效。
Clear important, but unnecessary items off your schedule for a day - and let them go.
从你的工作日程中去掉那些重要但非必要的事，尝试一天，不要再想它们。
"They held me for a day," Wanama says. "They have released me from their investigation."
万拿马说，“他们把我拘了一天，经过进一步调查后，他们又把我放了。”
At the end of last week, several thousand people came for a day of Shouting and chanting.
在上周末，数百人制造了嘈杂喧闹的一天。
The Lord works out everything for his own ends- even the wicked for a day of disaster.
耶和华所造的，各适其用，就是恶人，也为祸患的日子所造。
The Lord works out everything for his own ends- even the wicked for a day of disaster.
耶和华所造的，各适其用，就是恶人，也为祸患的日子所造。
应用推荐