They've gone down to Brighton for a couple of days.
他们已南下到布赖顿去待几天。
They exchanged banalities for a couple of minutes.
他们彼此客套了几分钟。
We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.
我们拼命往外舀水让船漂浮了几个小时。
I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。
She says she already told the neighbours not to come over for a couple of days.
她说她已经告诉了邻居们这两天不要过来。
I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,
我已经在这个城市花好几个月的时间找一件不错的皮夹克了。
More visitors came, and the story had to be told and retold for a couple of hours more.
更多的拜访者来了，这个故事在两个多小时内不得不被一再地讲述。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
Miss Smith has asked for a sick leave, and I have to take over her work for a couple of days.
史密斯小姐请了病假，我得接替几天她的工作。
It's pretty irritating having to fight all that holiday traffic just to get out of town for a couple of days.
为了出城呆几天，就得应对假期的交通状况，这实在是太烦人了。
Say, for example, there is a drought for a couple of decades, or hunters are killing five percent of the population, and so on.
比如说，有一场持续了几十年的干旱，或者猎人捕杀了物种的5%，等等。
Course assistants returned to the course for a couple of hours a week, to help you, one on one with office hours, with problem sets.
课程助理一周回到课程几个小时，来帮助你们，在上机的时候一对一帮助你们完成这些问题集。
I've seen the ospreys at Loch Garten, near Aviemore, and these majestic birds have been back at their nesting site for a couple of weeks now.
我在阿维莫尔附近的加滕湖看到过鱼鹰，这些雄伟的鸟已经回到它们的筑巢地几周了。
It was perhaps when my parents—who also happen to be my housemates—left to go travelling for a couple of months recently that it dawned on me why I had not yet left the family home.
也许正是在我的父母——他们碰巧也是我的室友——最近离开家去旅行了几个月的时候，我才恍然大悟，明白自己为什么还没离开家。
Popping food into the microwave for a couple of minutes may seem utterly harmless, but Europe's stock of these quick-cooking ovens emit as much carbon as nearly 7 million cars, a new study has found.
把食物放进微波炉里几分钟似乎完全无害，但一项新的研究发现，在欧洲，这种快速烹饪的机器的碳排放量几乎和700万辆汽车的一样多。
We included templates for a couple of simple types below.
下面我们加进来了一些简单类型的模板。
We all pile in and bounce along dirt roads for a couple of hours.
我们都上了车，在土路上颠簸行进了两个小时。
He had been struggling with bipolar disorder for a couple of years.
最近几年他一直在和躁狂症做斗争。
Stop the CMS, wait for a couple of minutes, and then restart the CMS.
停止CMS，等待几分钟，然后重新启动 CMS。
We used a spreadsheet as an intermediate step for a couple of reasons.
我们采用电子数据表这一中间步骤是有原因的。
For a couple of years, I retreated into a life of Bohemian bachelorhood.
几年来，我都过着一种隐退的波西米亚式的独身生活。
I would run slowly in the first session of the week for a couple of hours.
我会在一周的前几天每次慢慢地跑上几个小时。
"I went two or three times a week, probably for a couple of weeks," she said.
“我一周去两到三次，大约两个星期，”她说。
The Airmen got to stay on the set and watch the filming for a couple of hours.
空军士兵在布景上呆着并旁观了几个小时的拍摄过程。
"The ground shook for a couple of seconds," said Liu Wei, a local media worker.
刘伟是当地一名媒体工作者，他说地面摇晃了一两分钟。
In both cases, once it gets started, go do something else for a couple of hours.
不论在哪种情况下，只要一开始，就可以转身做其他事情，等几个小时再回来。
Listing 3 shows a long function. It's problematic for a couple of other reasons.
清单3展示了一个很长的函数，其中存在很多问题。
Listing 3 shows a long function. It's problematic for a couple of other reasons.
清单3展示了一个很长的函数，其中存在很多问题。
应用推荐