Starting a Peacemakers' Club is a praiseworthy venture for a class and one that could spread to other classrooms and ideally affect the culture of the entire school.
对于一个班级来说，创建一个和平缔造者俱乐部是一个值得嘉许的尝试，这可能会扩散到其他班级，进而在理想情况下影响整个学校的文化。
Once you've successfully registered for a class, the computer gives you a message saying you are in.
一旦你成功注册了一个课程，电脑就会发一条信息告诉你可以参加了。
In 2012, 125 students at Harvard were caught up in a scandal when it was discovered they had cheated on a take-home exam for a class entitled "Introduction To Congress".
2012年，哈佛大学有125名学生卷入了一场丑闻，在一门名为《国会概论》的在家考试中作弊。
In fact, usually the system blocks anyone trying to sign up for a class they shouldn't be taking, who hasn't taken the courses you are required to do first as prerequisites.
事实上，这个系统通常会阻止任何想要注册他们不应该选的课程的人，也就是那些没有选必选先修课程的学生。
Attributes displays fields for a class.
attribute为类显示字段。
Reserve space in object names for a class-of-service qualifier.
在对象名称中为分类服务限定符保留空间。
These filters could be used to ignore all bugs found in a set of methods for a class.
可以用这些过滤器忽略在一个类中的一组方法中发现的所有缺陷。
A report on a poem, written for a class in literature, might consist of seven paragraphs.
关于诗歌的文学论文的话，还可以再写五段。
By design, the HttpApplication object looks for a class named after the requested ASPX file.
设计时，HttpApplication对象查找一个按请求ASPX文件命名的类。
Another way to search for a class using the sysinfo utility is described in the next section.
另一种方法是通过sysinfo实用程序来搜索类，这将在下一节中进行描述。
The rectangle is the symbol for a class and is divided into three parts: class name, attributes, and methods.
矩形是表示类的符号，被分成三个部分：类名、属性以及方法。
An example might be a method that reads the value of a static field for a class that hasn't yet been loaded.
比如一个方法需要读取某个尚未加载的类的静态字段值。
Look for a class that matches the name of the Resource element's class attribute from the loaded XML document.
从加载的XML文档查找一个类，它匹配Resource元素的class属性的名称。
This attribute is a simple text value that encodes the generics information for a class, field, method, or variable.
该属性是一个简单的文本值，为类、字段、方法或变量解码泛型信息。
Consult a book or CD for techniques on meditation and relaxation, or check your local yellow pages for a class near you.
找一本关于冥想和放松方面的书或者CD，也可以查一下你当地的黄页就近参加一个练习班。
This principle states that if we have 2 reasons to change for a class, we have to split the functionality in two classes.
这个原则指出，如果有两个原因去修改一个类，我们必须拆分它的功能到两个类中。
For example, in Listing 10, I've defined an Ant task that builds a report for a class hierarchy, using the HierarchyBuilder.
例如，在清单10中，我使用HierarchyBuilder定义了一个为类层次构建报告的Ant任务。
Be sure that you haven't signed up for a class that's either too hard or too easy for you, given your prior training and abilities.
你需要确认自己所选的课程对于你自己的能力来说不会太难也不会太容易。
You will do this for simplicity in this exercise, but it is often a best practice for a class not to be aware of who is intercepting it.
为了简便起见，在此练习中可以这样做，但是对于类来说，最佳实践是不要知道谁在拦截它。
As a student, I prefer to do research online, and often use Google books or something similar when I need to look at a book for a class.
作为一个学生，我更喜欢在网上进行研究工作。当我为了上课要读某本书时，我常借助GoogleBook或类似的电子资源。
Though to be fair, if you were late for a class, did your professor ever accept, "I had to stop and help a wounded traveler" as an excuse?
然而平心而论，如果你在课上迟到了，教授会相信“路上我不得不停下来帮助一个受伤的旅客”的借口么？
When using jQuery, searching for a CLASS is as easy as searching for an ID on a page, thus making it seem that these two searches are interchangeable.
使用jQuery时，搜索CLASS就像搜索页面上的ID一样简单，因此这两个搜索似乎是可互换的。
We want to start meditating, we might get a meditation pillow, or sign up for a class, or buy a book, or get a timer, or get the perfect meditation clothes.
我们想开始参禅，那我们可能要有一个坐垫，或者报个班，买本书，有个定时器或者有一套参禅的修行服。
In Glib, you can create any number of interfaces for a class. So, if we created a Talk interface for our House class, we could define a say function as follows.
在Glib中，您可以为一个类创建任意数量的接口。
The W3C XML Schema allows for a class of element types that generally appear in the same locations to be treated as a group of equivalent elements in type definitions.
W3CXMLSchema允许一类通常出现在相同位置的元素类型在类型定义中作为一组相等元素处理。
The Christina school district attracted similar controversy in 2007 when it expelled a seventh-grade girl who had used a utility knife to cut Windows out of a paper house for a class project.
2007年，克里斯汀娜学区同样惹来了争议。他们开除了一个7年级女生，该女生为完成课堂作业，用一把多用刀给一座纸房子开窗户。
When the JVM starts up, it looks for a class cache of the name given (if no name is provided, it chooses a default name) and it either connects to an existing cache or creates a new one, as required.
当JVM启动时，它寻找给定名称的类缓存(如果没有提供名称，那么选择一个默认名称)，并按照需要连接现有的缓存或创建一个新的缓存。
You could use it to create a patch for the class if the conflicts were resolved first.
如果先解决了冲突的话，您就能够使用它来为这个类创建一个补丁。
Julia Silverman and Jessica Matthews developed the sOccket as part of a group project for an engineering class at Harvard University.
JuliaSilverman和JessicaMatthews开发了sOccket，这是哈佛大学工程课小组项目的一部分。
Julia Silverman and Jessica Matthews developed the sOccket as part of a group project for an engineering class at Harvard University.
JuliaSilverman和JessicaMatthews开发了sOccket，这是哈佛大学工程课小组项目的一部分。
应用推荐