Tourists make money for a city.
游客为城市赚钱。
For example, Newman accepts it would be hard for a city as hilly as Auckland to develop a really good rail network.
例如，纽曼承认像奥克兰那样的丘陵城市建设一个良好的铁路网将是很困难的。
It just wasn't a very good one for a city with so many poor people.
只不过它不太适用于一个有这么多贫困人口的城市。
One's love for a city can depend on the season once arrives in a city.
一个人对一座城市的爱有时候取决于当他踏上这座城市时所处的季节。
It was wounding for a city that prides itself on hospitality and livability.
对这个以好客和宜居性引以为荣的城市而言，这就是一种伤害。
Then, it would be difficult for a city to grow into a more environmentally sustainable city.
因此，城市将很难提高环境的可持续性。
This week Chicago became the first big city to abandon its plans for a city-wide network.
本周，在众多大型城市中，芝加哥首先终止了覆盖全城的无线网络计划。
Zoom out and aggregate, and you have spending for a city or a state. This is what Mint Data does.
放大并且统计你在一个城市或国家的消费，这就是Mint所做。
A major transport system is like a skeletal system for a city and can last more than 100 years.
对一个城市来说，重要的交通系统就像骨骼系统，可以延续100多年。
It is not very international and is home to comparatively few foreign residents for a city of its size.
它的国际化程度不够，且与规模相近的城市相比，它的外国居民数量也少些。
Surrounded by miles of winding stone walls, the house and barn1 provided endless hours of fun for a city kid like me.
由数英里蜿蜒的石头墙围着的房子和畜棚，为我这个城市男孩带来了无穷无尽的乐趣。
Searching for a city will be preceded by information about the city, local attractions, events, weather and hotels.
搜索城市名字会得到该城市相关相信-包括当地特色、活动、天气或酒店信息。
The city would incorporate all the newest technologies, and would change constantly in a bid to test and discover the best way for a city to be.
这个城市将应用所有最新的技术，并经常改变稍许进行测试，以找出最适合城市的方式。
This might seem odd for a city on the American West Coast that once was the terminus of the Oregon Trail and has a cowboys-and-rodeos heritage.
这在曾经作为俄勒冈小路终点站并且具有西部牛仔传统的美国西海岸地区显得不同寻常。
The typical solution is for a city to build larger pipes and a giant underground tank to hold the excess water until sewers can handle the flow.
典型的解决方法是建造更大直径的排水管和巨大的地下水箱来容纳过量的来水，直至下水管网能够自行处理水流。
For a city with a reputation among some foodies for having some of the world's best Chinese food, an eating tour of Taipei is highly appropriate.
在一些美食家看来，台北拥有世界上最好吃的中餐，所以到台北展开一次美食之旅实在是再合适不过了。
For a city to offer smart services and save money, its departments have to work closely together, share their data and use a common it infrastructure.
对于一个需要提供智能服务并节省资金的城市，该城市的部门则需要紧密地协作、分享他们的数据以及使用一个共同的信息技术基建设施。
In the compilation of the plan for a city in a national autonomous area, attention shall be paid to the preservation of ethnic traditions and local characteristics.
编制民族自治地方的城市规划，应当注意保持民族传统和地方特色。
Article 2. This Law shall be observed when the plan for a city is being formulated or implemented, or when construction is being carried out within a planned urban area.
第二条制定和实施城市规划，在城市规划区内进行建设，必须遵守本法。
I think it's difficult for a city to suddenly reinvent itself, because a certain amount of the DNA of a city-how it has grown for the last 60, 70 years-will always remain there.
我认为，一个城市很难突然改变自己，因为城市有一定数量的DNA—它怎样在过去60、70年生长起来的—将永远存在。
Within a few short years Manaus had Brazil's first telephone system, 16 miles of streetcar tracks, and an electric grid for a city of a million, though it had a population of only 40, 000.
短短几年，马瑙斯有了巴西第一个电话系统，16英里的电车道以及可供100万人口的城市使用的电网，虽然它仅有4万人口。
Find the cheapest gas prices in hundreds of cities across the US. The site lists the average gas price for a city along with the address of specific places which offer prices below the city average.
汽油价格网站，在全美境内数以百计的城市中找到最便宜的加油站，可以显示某市中低于该市平均汽油价格的加油站。
The prospect of living in a city holds little appeal for me.
将要住在城市里对我没有什么吸引力。
New York City announced a 10-point policy patterned on the federal bill of rights for taxpayers.
纽约市公布了一项以联邦纳税人权利法案为范本而制定的10点政策。
For every ton of waste recycled, a city avoids paying for its disposal, which, in parts of New York, amounts to saving of more than $100 per ton.
回收垃圾让城市免去为其处理付费，在纽约部分地区，每回收一吨垃圾，就相当于节省了100美元。
For every ton of waste recycled, a city avoids paying for its disposal, which, in parts of New York, amounts to saving of more than $100 per ton.
回收垃圾让城市免去为其处理付费，在纽约部分地区，每回收一吨垃圾，就相当于节省了100美元。
应用推荐