To the hospital for a check: posterior cruciate ligament tear!
到医院一检查：后十字韧带撕裂！
I am going to the doctor for a check-up, I feel as sick as a dog.
我想去医生那里做个检查，我觉得自己病得很严重。
Could you show us to the storehouse for a check on the quality of the goods?
您是否能带我们去仓库看一看原料品质好吗？
When it comes to my father's health, I have to take him to the hospital for a check.
说到我父亲的康健，我患上带他去病院检查一下。
This does not mean that she lacks of calcium. You had better take her for a check-up.
嗯，这情况也不能完全确定是缺钙。您最好给她做下微量元素检查。
Xia Hong talk to her with bold and generous “ Give me the number I call for a check.”
夏红豪迈地说：“把电话号码给我，我打过去。”
I went to the doctor for a check-up, and he told me I have to eat better and exercise more.
我去医院做了检查，医生说我得吃得健康一点，还要多多锻炼。
When you advised of dogs and cats have halitosis, please quickly to the hospital for a check-up.
忠告当您的犬猫有口臭时，请尽快到医院作检查。
And then it occurs to you that in the next room there's a healthy guy who came in for a check-up.
你突然想到，在隔壁的房间里有个健康的家伙，他是来检查身体的。
I went to see my doctor for a check-up yesterday. The doctor discovered that I'm a little overweight.
昨天我去请医生作了一次检查。医生发现我太胖了一点。
So he went to another hospital for a check-up, the result confirms that previous diagnosis was not in error.
于是再到另一家医院检查，结果还是证实原来的诊断并无错误。
So he went to another hospital for a check-up, the result confirm that the previous diagnosis was not in error.
于是再到另一家医院检查，结果还是证实原来的诊断并无错误。
If you have these symptoms, it does not mean you have XDR-TB, but it does mean you must go and see a doctor for a check-up.
如果你有这些症状，并不意味着你有广泛耐药结核，但确实意味着你必须去看医生进行检查。
For some reason, he'd convinced himself his illness was Aids-related and that week he had gone for a check-up to find out the truth.
因为某些原因，他确信自己患有与艾滋病相关的病症，为了确定这是否是事实，那一周他去医院做了检查。
The SideNote object has the ability to set the text for a check mark and see if the option was checked when the user closed it.
SideNote对象具有为复选标记设置文本并查看当用户关闭它时此选项是否还被选中的能力。
"He thought it was ridiculous that a 30-year-old man would have to beg his mother for a check from his own company, " Kiehnau says.
“Katz觉着，一个30岁的男人从他自己的公司取钱出来，还要央求自己的母亲，这是一件很荒谬的事情。” Kiehnau说。
The British list is not open to the public, but in some areas parents may ask for a check on anyone who has unsupervised access to their child.
英国的这份名单并不公之于众，但是一些地区的父母要求对毫无监护下就能接近到他们孩子的人进行搜查。
This means that, once diagnosed as having it, a patient is well advised to present himself for a check-up every three months for the rest of his life.
这就意味着，一旦病人被诊断患有这种癌症，在余下的生命中，他就不得不接受每三个月一次的检查。
The fifth of five to create a good custodian of each warehouse is the direction of the warehouse each month for a check to promote good Chong five warehouses in it.
第五条创造五好仓库是每个保管员努力的方向，每月对仓库进行一次检查，以促进创五好仓库的开展。
Every day, he ate green algae, drank chestnut soup, be optimistic and did an appropriate amount of exercise, and went back to the same public hospital for a check up.
每天又吃绿藻、喝菱角汤，乐观加上每天适当的运动，一年后再到同一公立医院检查结果！
Shou Juhua had to use a dinghy on Sunday to check his grapes, located on nearby high ground and spared, at least for now, from the worst of the flooding.
寿菊华不得不在周日乘坐小艇检查其种植于高地的葡萄，至少现在，还没有被最恶劣的洪水所影响。
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
过了好一会儿，其中一只大公驴用蹄子刨地，另一只回头望向他，似乎在检查后面那只是否会突然袭击。
Users will be able to use their handhelds to look up timetables on the net, search for a local hotel, and check their bank accounts.
用户将能够使用掌上装置查阅网上时刻表，搜索当地旅馆并核对他们的银行账户。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地，但如果你想改日再来，也行。
The singer went ballistic after one member of his band failed to show for a sound check.
这位歌手大发雷霆，因为他的一位乐队成员没有到场试音。
Therefore, anyone who feels drained of energy for weeks on end should have a thorough physical check-up.
因此，任何连续几周都感到精力不足的人应该进行一次彻底的身体检查。
That's got to be a quicker way to check for ripeness than taking each box off the shelf and opening it.
那是一种比从架子上取下每个盒子并打开它更快的检查成熟度的方法。
That's got to be a quicker way to check for ripeness than taking each box off the shelf and opening it.
那是一种比从架子上取下每个盒子并打开它更快的检查成熟度的方法。
应用推荐