We are looking for a better understanding between the two nations.
我们正在寻求两国间的进一步了解。
Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.
现在他知道他掌有控制权，可以等待更好的交易。
Claire switched on her high beams for a better look at the trees across the road.
克莱儿打开远光灯，更好地看了一眼公路对面的树木。
It's OK for everyone to choose their favourite major for a better career in the future.
为了将来能有更好的职业，每个人都可以选择自己喜欢的专业。
During these procedures—operations that are done through small cuts in the body in which a miniature camera and surgical tools are maneuvered—surgeons are wearing 3D glasses for a better view.
在这些过程中——在身体中通过微创进行的手术，在其中操作一个微型的相机和外科工具——医生会佩戴3D眼镜，以获得更好的视觉效果。
We recommend, then, that the Committee for a Better Oak City vote to restrict its membership to city residents only.
因此，我们建议“奥克城改善委员会”投票限制其成员仅为本市居民。
The primary function of the Committee for a better Oak City is to advise the city government on how to make the best use of the city's limited budget.
建设更好的橡树城委员会的主要职能是就如何充分利用城市有限的预算向市政府提出建议。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
交通教会我们的是，不计后果、不受控制的变化既可能造福我们，也可能伤害我们，而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
Maybe they are looking for a better place to live.
也许它们正寻找一个更好的地方生活。
Both parents and their kids are working hard for a better future.
父母和孩子都在为更好的未来而努力工作。
He was always looking for a better way to do a simple job.
他总是在寻找一个更好的方法来做一件简单的工作。
In the 1940s, villagers in Shashiyu had little food and few clothes, but they had a strong wish for a better life.
20世纪40年代，沙石峪村的村民食物匮乏，衣服不足，但他们强烈渴望过上一个更好的生活。
In today's world, sleep experts often say that for a better night's rest, Americans should turn off their smart phones or iPads before sleeping.
当今世界，睡眠专家经常说，为了获得更好的睡眠，美国人应该在睡觉前关掉智能手机或平板电脑。
Power hour is a drinking related game, but we're going to switch that around and use it for a better purpose.
动力时间是一款与饮酒相关的游戏，不过我们现在要转换方向为一个更好的目的来使用它。
Every year, January brings renewed optimism for change, for a better life, for a better you.
每一年的一月都会带来改变的憧憬，为了更好的生活，为了更好的你。
I believe we must act together responsibly to ensure water for all, for a better future.
我相信，我们必须负责任地共同行动，以确保人人享有水，致力于更好的未来。
They can transmit a feeling of genuine concern to their clients that makes for a better, more productive relationship.
它们可以向客户传递真诚关爱的感觉，有利于建立更好且更有效率的客户关系。
I could not have asked for a better set of colleagues and friends.
我的这些如此优秀的同事和朋友是我求之不得的。
Mired in poverty, many Indonesians petition the land’s volcanic powers for a better life.
陷入贫困的许多印尼人为争取更好的生活，祈求大地的火山力量。
A close-up of the falls from the same image is below, reoriented for a better perspective.
下面的图片是上图瀑布的一个特写，重新调整了一个更好的视角。
For the Palestinians, it means "now" — because they can't have faith in any promise for a better future.
对于巴勒斯坦人来说，眼前才是重要的——因为他们不再相信对美好未来的承诺。
The findings also draw attention to the need for a better classification of bipolar disorder.
这些发现也注意到双相情感障碍需要更完善的分类。
This ultimately means that consumers are shopping around for a better deal.
这最终意味着消费者正在货比三家，寻求更为划算的交易。
These broadly liberal forces offer hope for a better future—more, indeed, than you may think.
这些广泛存在的自由力量为更加美好的未来提供了希望——的确超乎你的想象。
People in different places follow various customs, but all show their love and longing for a better life.
不同地方有不同的风俗，但是都表达出人们对美好生活的爱和期望。
After all, why bother to strive for a better job if it won't increase your happiness?
毕竟，既然较好的工作不能增加你的幸福感，又何必为之奋斗呢？
We couldn't have asked for a better business partner.
我们不可能再找到一个更好的事业伙伴了。
Confronted with the tough pressure of job-seek-ing, college graduates rack their brains for a better future.
面对找工作的巨大压力，大学毕业生使出浑身解数来谋求更好的未来。
During these tough times, many individuals are opting to relocate for a better job.
在经济困难时期，很多人都选择调往一份更好的工作。
During these tough times, many individuals are opting to relocate for a better job.
在经济困难时期，很多人都选择调往一份更好的工作。
应用推荐