Footprints of the new repository will be present in the default instance of the server, as well as in the new instance of the server — but it will be running only in the new instance.
在该服务器的缺省实例中，以及该服务器的新实例中，都将出现新存储库的空间占用，但是它仅在新实例中运行。
Cereals and carbohydrates had the smallest footprints, with each pound of food releasing only 3 lb of greenhouse gases and almost no nitrogen pollution.
谷物和碳水化合物的足迹最小，每磅食物只释放3磅温室气体，几乎没有氮污染。
In response, her approach not only helps people understand their carbon footprints but also recognises the key role that psychology and emotion play in behaviour change.
作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为中起到的关键性作用。
But I have noticed that during the most trying periods of my life there has only been one set of footprints in the sand.
可是我却发现，在我最艰难的时期，沙滩上只留下一对脚印。
This bothered me because I noticed that during the low periods of my life, when I was suffering from anguish, sorrow or defeat, I could see only one set of footprints, so I said to the Lord.
这困扰着我，因为我注意到，在我生命中低潮的时期，当我正遭受痛苦、悲伤或失败的时候，却只能看到仅仅一对脚印，所以我向上帝祷告。
As we trekked through the snow, ours were the only footprints, and we stood on the tip of a vast continent where most of the world's freshwater is stored.
此刻我们踏足于广袤南极大陆的一角，跋涉于积雪之上，印出一排排新鲜的足迹——这里就是蕴藏了世界最丰富淡水资源的大陆。
I left only footprints in the snow. But the cabin's mark on me was indelible.
白雪中只留下我的脚印，而小木屋在我心中留下了记忆。
"Muddy road in order to leave footprints," and this rich philosophy of life, then realize the value of life is not only our motto, our life skills of dialectical thinking.
“泥泞的道路才能留下脚印”，这句富有人生哲理的话，不仅是我们实现人生价值的座右铭，也是我们处世的辨证思路。
Many people will walk in and out of your life, But only true friends will leave footprints in your heart.
许多人在你的生命中行色匆匆，但只有真正的朋友在你的心田驻足。
An angel wrote: Many people will walk in and out of your life, but only true friends will leave footprints in your heart.
一位天使这样写着：许多朋友进出你的生命，但是只有真正的朋友会在你的心中留下脚印。
Engaging suppliers is vital. Many firms control only a small part of their products' footprints.
有心参与的供应商是关键。许多企业控制着只有一小部分的产品碳足迹。
The times when you have seen only one set of footprints in the sand, is when I carried you.
那些沙上只有一道足迹的时间，是我背负着你而走过的生活。
He noticed that many times along the path of his life there was only one set of footprints.
但使他困惑的是，在生命的历程里，他发现当一串脚印的时候，是他最艰难痛苦的时候。
Pencroft only saw traces of quadrupeds, fresh footprints of animals, of which he could not recognize the species.
潘克洛夫只发现了兽类的脚印，动物新近遗留下来的脚印，但是他不知道那究竟是些什么动物；
Many people will walk in and out of your life but only true friends will leave footprints in your heart.
很多人会在你的生命中来来往往，但是只有真正的朋友才能在你的心里留下足印。
Many people will walk in and out of your life. But only true friends will leave footprints in your heart.
你的生命里将有很多形形式式的朋友，但只有真正的朋友在你心中留下深深的足迹。
Yet engaging suppliers is vital, because many firms have direct control over only a small part of their products' footprints.
但有心参与的供应商是关键。许多企业控制着只有一小部分的产品足迹。
During your times of trial and suffering when you see only one set of footprints, it was then that I carried you.
在你经受考验的时候，你只看到一组足迹，那些是我背着你时留下来的。
Just as a famous saying, many people step in your life, but only true friends leave footprints.
就像一句明言所说，很多人走进你的生命，却只有真正的朋友才能留下脚印。
During your times of trial and suffering, when you see only one set of footprints, it was then that I carried you .
我从没有在你受痛苦和试炼的时候离开你。你所看到沙滩上的一行脚印，那时是我在抱着你。
Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart.
你的生命中会遇到很多人，但只有朋友，会在你心里留下印迹。
When the last scene of his life flashed before him, he looked back at the footprints in the sand. He noticed that many times along the path of life there was only one set of footprints.
当最后一幕生命的影像出现时，他回头望了一下沙滩上的足迹，他发现足迹只剩下一对了。
The way the world is not more people go the more flat the more smoothly, and down other people's footprints go, not only can not get out of new ideas, and sometimes may also fall into the trap.
世上的路不是走的人越多了越平坦越顺利，沿着别人的脚印走，不仅走不出新意，有时还可能会跌进陷阱。
And I know only too well-that when it comes to those footprints, I have already overdrawn.
而我自己亦清楚地知道——关于那些脚印，我已经透支了。
And I know only too well-that when it comes to those footprints, I have already overdrawn.
而我自己亦清楚地知道——关于那些脚印，我已经透支了。
应用推荐