In 1271, Marco Polo with his father and uncle set foot on the road to China. It took him four years.
1271年,马可波罗与他的父亲和叔叔踏上了去往中国的道路。路途耗费了四年的时间。
The Spring Road bridge Replacement Project in Central Pennsylvania replaced a deteriorating 188-foot steel plate bridge, originally constructed in 1930.
宾夕法尼亚州中部的斯普林路大桥更换项目取代了最初在1930年建成,日益恶化的188英尺长钢板桥。
She grabbed a three-foot-long walking stick propped against the cabin door and started running back down the switchback road.
她在门边拿了根三尺长的手杖,又沿着原路跑下去。
Giza covers by far the largest area of the four, stretching some 20km (12.4mi) west on either side of the long, straight road that ends at the foot of the Pyramids.
吉萨到目前为止,包括四大领域,在长直路的两侧向西延伸20千米,一直伸展到金字塔的脚下。
About 50 yards from the gate the road &pavement flooded a foot deep after only 1 1/2 hours rain.
1个半小时后,大门外50码的马路和人行道上的积水已经能没过脚面了。
Patrolling on foot, a Kentucky-based squad from 1st Battalion, 506th Infantry Regiment, known as "Red Currahee", decided to flag down the approaching bus, so their patrol could cross the road.
来自第506兵团,肯塔基州第一营队,被称为“红色柯拉”的步兵,想交叉到路对面的去巡逻,他们决定从接近巴士入手。
You're cruising down the road, the wind rushes in through an open window, and your foot lowers on the accelerator.
您的车正缓慢地行驶在路上,风透过打开的窗户刮了进来,您用脚踩了油门。
After completing the trail and arriving back on Shek o Road, it's worth while continuing on to Shek o village and beach, either by bus or, as we did, on foot.
在走完这条小路,到达石澳路的背后之后,继续去石澳村和沙滩是很值得的,可以坐公共汽车,或者像我们那样,走路。
This diffuses the shock of your foot hitting the road throughout your whole body, rather than just depending on the feet and knees to absorb it on their own.
这样子做可以通过你的整个身体扩散脚着地的冲力,而不仅仅依靠脚掌和膝盖来吸收。
Unlike some games where you can jump to your favourite levels from a handy home screen, there are no shortcuts in Hyrule, just the long, hard slog of the road, be it by foot or on horseback.
不像一些游戏,你能从主页跳转到你想要去的地方,海拉尔没有捷径,只有徒步或骑马的长途跋涉。
Road is out of the foot, history is written by people. Every step of the human action is writing his own history. — Ji Hongchang.
路是脚踏出来的,历史是人写出来的。人的每一步行动都在书写自己的历史。——吉鸿昌。
On the road, I brake with my left foot, and of course I did it in karting.
在公路上,我用左脚刹车,而且当然在卡丁车里我也这么做。
Qiongzesibian, difference is thought of qin! There is no longer than the people of the mountain no longer than the foot of the road.
穷则思变,差则思勤!没有比人更高的山没有比脚更长的路。
The road in life, uphill to swagger, downhill to be timid and overcautious, way to go straight ahead, take a road to overlooking the foot.
在人生道路上,走上坡路要昂首阔步,走下坡路要谨小慎微,走阳关道要目视前方,走羊肠路要俯视脚下。
On the head of heaven and the foot of the road, that is, all of my pursuit.
头上的天堂和脚下的道路,就是我一切的追求。
Each tomb is located at the foot of a separate hill and is linked to the other tombs by a road called the Sacred Way.
每座山的山脚下都有一座陵园,陵园之间被称为“神道”的路连接起来。
That day there was a lot of traffic on the road and hundreds of people were coming and going, on foot and on mules, in wagons and in carts.
那天路上交通繁忙,好几百个人来来往往,有走路的、骑骡的、驾着马车或拖车的都有。
Although the big foot village scene, Ridge Road, scenery, ancient houses are very attractive, the most amazing to me is his ancestral hall.
虽然大岭脚村村景、古道、风光、古宅都很迷人,但最令我惊叹的是叶氏宗祠。
And now, in the "start city with harbor" policy under the guidance of, this port has set foot on the road to revival.
而现在,在“以港兴市”政策指引下,这个港口已踏上复兴之路。
I sat there for a long time quietly thanking God for sparing my life before pulling out on the road and heading home. This time both my brain and foot worked perfectly.
我在车里静坐良久,感谢上帝躲过一劫,之后再开车回家,这次我的脑子和脚配合默契。
Anti-slip foot cap: When walking on muddy road or snow-covered road, using mud pad and different foot caps can prevent sinking and slip.
防滑脚套:在泥路和积雪路面行走,套上泥托和更换不同的脚套,起到防止下陷和防滑的作用。
Rough and narrow was the road. In places it wound around the foot of some towering rock; in places it skirted the edge of some bottomless chasm.
这条路既崎岖又狭窄,有些地方,蜿蜓在高耸入云的岩下;有些地方,刚沿着万丈深渊的边缘。
After I paid for the gas I turned my car towards the main road. I looked right and left then my brain sent the signal for my foot to push on the gas pedal but nothing happened.
付过油钱以后我就准备开车上主路,我左右看看,然后大脑发出信号让脚踩油门,但是什么都没有发生。
The dew was imperceptible on the sandy dust of the road, more than a foot deep.
路面被搅起三——四寸深的尘土里,是看不到露水的。
Forty years ago, when the yen began to set foot on the road of internationalization, the economy of Japanese is similar to China.
四十年前,日元便开始踏上国际化的道路。当时的日本经济与今天中国经济所处的情况有几分相似。
Many of these 12 panoramas cannot be seen from a road or are very difficult to access, even on foot.
许多这些优美的全景在公路上是看不到的,或者说要开车靠近也很困难,甚至于步行也做不到。
Many of these 12 panoramas cannot be seen from a road or are very difficult to access, even on foot.
许多这些优美的全景在公路上是看不到的,或者说要开车靠近也很困难,甚至于步行也做不到。
应用推荐