King Wu believed that He Shi had deceived him and had He Shi's right foot cut off.
厉王认为和氏欺骗了他，非常气愤，就砍掉了和氏的左脚。
They’d spent four years working on a federal Department of Transportation project to cut every extraneous ounce from a 40-foot city bus.
但他们已经在联邦交通部的项目化了四年的时间。这个项目旨在削减40英尺长的城市公共汽车的没有必要的每一盎司的重量。
Then, two weeks later -the day my husband returned to work -the dog cut her foot badly and had to have emergency surgery to repair the damage.
接着，两周之后，我丈夫回去上班的那天，我们的狗伤了脚，必须接受急诊手术。
Then, two weeks later - the day my husband returned to work - the dog cut her foot badly and had to have emergency surgery to repair the damage.
接着，两周之后，我丈夫回去上班的那天，我们的狗伤了脚，必须接受急诊手术。
Her coal miner husband's 400,000 pesos a month income was cut by two-thirds in May, 2004, when a foot injury kept him out of the mine for about four months.
leon的丈夫是一家煤矿的矿工，月收入为40万比索，但2004年5月的一次脚伤花去了该笔收入的三分之二，他也因此而在家中休养了四个月。
Surgeons broke her foot in four places, cut her tendons and ligaments and stapled two-inch screws to her bones。
医生在她右脚的四处地方动了手术，切掉部分跟腱和韧带，骨头里打进了2英寸长的钢钉等。
The staircaselike locks were followed by a 5-km- (3-mile-) long, 9-metre- (30-foot-) deep cut blasted into the rocky plateau. The town that grew at this site was appropriately named Lockport.
这个阶梯状的船闸延绵5公里（3英里），深度达9米（30英尺），整体都在在岩石上挖掘出来的，后来这里形成了一个小城镇——船闸渡口镇（Lockport）。
Brake system of the existing JN162 truck, consists of dual-line foot brake, spring actuated and air cut-off parking brake and engine exhaust brake.
原JN162型载货汽车的制动系，装有双回路行车制动装置、弹簧储能断气式驻车制动装置和发动机排气制动装置。
To remove the foreleg, cut through the hide and tendons AT the joint closest to the foot.
除去前腿时要通过皮和筋在脚的关节处切下去。
Bink set off on foot, wearing a stuffed knapsack and bearing a good hunting knife and a home-cut staff.
宾克徒步上路了，他背着一个装得满满当当的背包，身上挎一把锋利的猎刀，手执一根自家削制的木棒。
So the girl cut a piece off her heel, and thrust her foot into the shoe, concealed the pain, and went down to the prince, who took his bride before him on his horse and rode off.
大女儿听了，觉得有道理，这傻姑娘忍着痛苦切掉了自己的大脚趾，勉强穿在脚上来到王子面。 王子看她穿好了鞋子，就把她当成了新娘，与她并排骑在马上，把她带走了。
Once I slipped on some damp leaves, fell out, scratched my arms and cut the heel of my foot, so he washed my wounds in the stream.
有一次我踩滑了一些湿叶子，摔倒了，擦伤了手臂，割破了脚后跟，于是他在溪里帮我冲洗伤口。
The well-known three kinds of knives in Yangzhou are kitchen knife, foot-repaired knife and hair-cut knife.
扬州三把刀，即天下闻名的扬州厨刀、修脚刀、理发刀。
The woman, elderly, developed a serious bacterial infection in a foot after it was cut in a home accident.
那名妇女已经上了点年纪，在家里的一次意外事故中脚受了伤，引起严重细菌感染。
Suitable for high speed cut off of wooder materials. Operated by simply step on the foot button. Cast iron transmitting plate insures accuracy and steadiness.
本机器适用于木材之高速切断。操作简单，只需要踩脚踏控制开关即可快速完成锯切。铸铁导板，精准、稳定性高。
Cuff trademark has been cut off, shirt is clean, a conservative dark striped tie, black shoes with no obvious stain, Zhou from head to foot over his head, and found nothing wrong.
西服袖口的商标已经剪掉，衬衫还算干净平整，保守的暗色条纹领带，黑色皮鞋上也没有明显的污点，小周从头到脚检查了一遍自己的行头，也没发现什么问题。
Thieves were caught on surveillance tape, making off with this brand new boat on land. They cut chains and hauled the 26-foot vessel away in the early morning hours.
一群盗窃船的盗贼在偷盗时被监控录像全程拍下，今早，他们割断防护锁链，并运走一艘26英尺长的船。
Were you to observe closely, you would see that there are slits, cut by a knife, in those parts of the shoe where the pressure of the shoe is greatest against the foot.
要是你近距离观察一下，你就会看见这里有一些我用小刀切的裂缝，就在鞋压力最大反弹脚的那些部位。
The shaped foot box, and broad shoulder cut allow for differential layering during colder conditions and the freedom of movement in warmer summer conditions.
修形的足部仓和宽大的肩部剪裁使之可以分别在寒冷天气用做内胆和在夏天温暖天气随意翻动身体。
Off this section through a hole cut in the lattice is a drier 6-foot by 9-foot area surrounded by a 3-foot high brick wall.
离开这个区域，经由格子窗上的一处开口，可到达一处6英尺宽，9英尺长，较为干燥的地方，其四周围绕著3英尺高的砖墙。
On a rare foray Duff struck a half volley wide before Robben cut inside onto his left foot and from the angle brought a save from Valdes.
在一次鲜见的突袭中，达夫在罗本切入前，接过传球，左脚打门，但角度被瓦尔德斯封住。
If your hand or your foot causes you to sin cut it off and throw it away.
倘若你一支手，或是一支脚，叫你跌倒，就砍下来丢掉。
The landslide cut a 50-yard-long chasm across a four-lane street, leaving a 20-foot ravine behind.
这次塌陷生成了一个跨四个街区长达50码的深坑，并在旁边行为乐意各0英尺张的深沟。
They cut chains and hauled the 26 foot vessel away in the early morning hours.
在凌晨时间里，他们砍断了铁链，拖着这艘26英尺长的船跑了。
It is concluded that location of foot-wall drawing points are closely related to orebody dip, cut-off grade and ore grade of wall rock.
认为下盘放矿点位置与矿体倾角、放矿截止品位、围岩含矿品位有着密切的关系。
Armstrong USA - Sterling silver . 014" head, . 018" silver-plated nickel silver body & C foot, silver-plated French (open hole)keys, "Progressive cut" embouchure hole, in-line G.
美国阿姆斯特朗-纯银.014”笛头，.018”镍银镀银笛身和C型笛尾，镀银法国（开孔）按键，“革新”吹孔，直列G键。
" And the answer say: "I's foot was cut off, not because it is painful, I was a valuable as ordinary stones;
和氏回答说：“我并不是因为脚被砍断才这样悲痛，我痛心的是一块宝玉被人说成是普通的石头；
Both are clad in Missouri limestone cut into four-foot lengths and laid as bricks.
两者外立面都覆盖着切成四英尺长度的密苏里石灰石和地面也用此铺装。
Both are clad in Missouri limestone cut into four-foot lengths and laid as bricks.
两者外立面都覆盖着切成四英尺长度的密苏里石灰石和地面也用此铺装。
应用推荐