King Wu believed that He Shi had deceived him and had He Shi's right foot cut off.
武王认为和氏欺骗了他,就砍掉了和氏的右脚。
King Wu believed that He Shi had deceived him and had He Shi's right foot cut off.
厉王认为和氏欺骗了他,非常气愤,就砍掉了和氏的左脚。
King li believed that He Shi had deceived him and felt very angry. He had He Shi's left foot cut off.
厉王认为和氏欺骗了他,非常气愤,就砍掉了和氏的左脚。
As long as it was not abrupt, right? I may take my scissors, and cut out a foot in the middle.
这个过程并不是突然的,对吗?,我拿出一把剪刀,这时减掉中间的一英尺。
Consequently, somewhere in Tulsa, a man is worried that the cut on his foot is a flesh-eating virus.
例如,在塔尔萨有一个人担心他脚上伤口里有一种食肉病毒。
They’d spent four years working on a federal Department of Transportation project to cut every extraneous ounce from a 40-foot city bus.
但他们已经在联邦交通部的项目化了四年的时间。这个项目旨在削减40英尺长的城市公共汽车的没有必要的每一盎司的重量。
It was the blackguard butcher again, who said he had cut his foot over the scraper, and would immediately bring an action against me.
又是那个流氓屠夫,他的脚被推土机刮到了,立刻跳过来要给我颜色看看。
Then, two weeks later -the day my husband returned to work -the dog cut her foot badly and had to have emergency surgery to repair the damage.
接着,两周之后,我丈夫回去上班的那天,我们的狗伤了脚,必须接受急诊手术。
Then, two weeks later - the day my husband returned to work - the dog cut her foot badly and had to have emergency surgery to repair the damage.
接着,两周之后,我丈夫回去上班的那天,我们的狗伤了脚,必须接受急诊手术。
Then her mother gave her a knife, and said, "Cut a piece off your heel. When you are queen you will no longer have to go on foot."
她妈妈给了她一把刀,说,“把脚后跟削掉一部分,只要你当上了王后,还在乎这脚趾头干嘛,你想到哪儿去根本就不需要用脚了。”
Her coal miner husband's 400,000 pesos a month income was cut by two-thirds in May, 2004, when a foot injury kept him out of the mine for about four months.
leon的丈夫是一家煤矿的矿工,月收入为40万比索,但2004年5月的一次脚伤花去了该笔收入的三分之二,他也因此而在家中休养了四个月。
Surgeons broke her foot in four places, cut her tendons and ligaments and stapled two-inch screws to her bones。
医生在她右脚的四处地方动了手术,切掉部分跟腱和韧带,骨头里打进了2英寸长的钢钉等。
The staircaselike locks were followed by a 5-km- (3-mile-) long, 9-metre- (30-foot-) deep cut blasted into the rocky plateau. The town that grew at this site was appropriately named Lockport.
这个阶梯状的船闸延绵5公里(3英里),深度达9米(30英尺),整体都在在岩石上挖掘出来的,后来这里形成了一个小城镇——船闸渡口镇(Lockport)。
All foot machine, automatic machine PC board feet cut, cut legs pushing machines manually solder equipment, hand Baptist tin stoves, printer, Tool Grinder.
切脚机,自动P C板切脚机,手推切脚机,手动焊锡设备,手浸锡炉,印刷机,磨刀机。
Mr Brown's summer holiday in Dorset lasted just four hours. It was cut short when he returned to London to deal with the foot and mouth crisis.
去年夏天布朗首相去多西特度假仅在那待了四个小时。由于口蹄疫危机爆发,他不得不提早结束假期,赶回伦敦去处理。
Today, the first step I took this morning resulted in a blood-gushing cut on my foot. FML.
今天早上我刚刚走了一步,脚上就划了个大口子。FML。
A contractor working for the state parks department spent two days using an excavator to cut up the 40-foot whale, which was hauled off to a San Diego County landfill.
该州公园部的承包商花了两天的时间用挖掘机对这头长40尺的鲸鱼进行肢解,然后拉去圣地亚哥的一个垃圾填埋场。
One day, when brother picnic at the foot of the stones were sharp cut to the hospital after dressing, some classmates and send him home.
一天,弟弟在郊游时脚被尖利的石头割破,到医院包扎后,几个同学送他回家。
Brake system of the existing JN162 truck, consists of dual-line foot brake, spring actuated and air cut-off parking brake and engine exhaust brake.
原JN162型载货汽车的制动系,装有双回路行车制动装置、弹簧储能断气式驻车制动装置和发动机排气制动装置。
To remove the foreleg, cut through the hide and tendons AT the joint closest to the foot.
除去前腿时要通过皮和筋在脚的关节处切下去。
Brothers such as brothers and brothers, women such as clothes, dare to move my clothes, must cut hand and foot.
兄弟如手足,女人如衣服,敢动我衣服,必定砍手足。
Every day, he would help her mother wash a foot a week cut a nail, although the perennial bed unable to move her mother, but the clothes, face, body always clean.
每隔一天,他就帮妈妈洗一次脚,一周剪一次指甲,妈妈虽然常年卧床不能动弹,可是衣服、脸、身子永远都是干干净净的。
Bink set off on foot, wearing a stuffed knapsack and bearing a good hunting knife and a home-cut staff.
宾克徒步上路了,他背着一个装得满满当当的背包,身上挎一把锋利的猎刀,手执一根自家削制的木棒。
Once I slipped on some damp leaves, fell out, scratched my arms and cut the heel of my foot, so he washed my wounds in the stream.
有一次我踩滑了一些湿叶子,摔倒了,擦伤了手臂,割破了脚后跟,于是他在溪里帮我冲洗伤口。
The well-known three kinds of knives in Yangzhou are kitchen knife, foot-repaired knife and hair-cut knife.
扬州三把刀,即天下闻名的扬州厨刀、修脚刀、理发刀。
The well-known three kinds of knives in Yangzhou are kitchen knife, foot-repaired knife and hair-cut knife.
扬州三把刀,即天下闻名的扬州厨刀、修脚刀、理发刀。
应用推荐