"He turned me out of the room this morning," said Mary, stamping her foot with excitement.
“今天早上，他把我赶出了房间。”玛丽说着，激动地跺着脚。
She beckoned, and Jo reluctantly followed her into a side room, where she found her on a sofa, holding her foot, and looking pale.
她招招手，乔不大情愿地跟着她走进一个侧间，却看到她坐在沙发上，手托着脚，脸色苍白。
On about the fourth time waking up, I thought I felt a poke on the heel of my foot, which is what woke me. I rolled over and looked around the room, but nothing was out of the ordinary.
在我第四次醒来时，觉得好像脚跟被戳了一下，接着我就醒了，我翻过身来，打量了一下房间，没发现什么异常的。
She said that she would take a bus to Hanoi, and when she arrived in Hanoi, she would walk on foot to the rented room, where Thao lives.
她说她可以搭车去hanoi然后走到Thao租的房子去看她。
IMAGINE entering your living room and sliding your foot purposefully over a particular stretch of floor.
想象一下，当你进入你的客厅时双脚有意地在一块儿特殊的地板上滑动。
A baby who was born with a foot in his brain has been declared fit and healthy three months after shocking doctors with the "once in a lifetime finding in the operating room".
三个月前，一名大脑中“藏”着一只脚的婴儿让医生们倍感震惊，因为“这样的发现是他们在手术室里一辈子才碰得上一次的”。
I smiled real big and then put a foot down onto the first step, which led down onto the beautifully carpeted living room.
我笑容灿烂，伸出一只脚踏在第一级台阶上，台阶下面是铺着漂亮地毯的客厅。
The living room was originally the mansion’s 52 x 27, 20-foot high celiling ballroom and still contains the building’s original paneling.
起居室为原先宅邸中长52、宽27、高20英尺的舞厅改造而来，仍然保留着原先建筑的嵌板。
The pebble rug (from west elm) not only brightens up the room, but also provides a pretty great foot massage.
鹅卵石地毯(来自wet elm)不仅点亮了房间，还提供了良好的脚底按摩功能。
There’s an 8-foot-wide gap in the middle; the rest of the room is for science.
房间的中部有一个8英尺宽的通道。
It's something you'd expect to find in Lara Croft's mansion: a pentagon-shaped room projecting a 3-d virtual-reality model of an excavated 57, 000-square-foot fortress from the 10th century B.C..
这是你期望在古墓丽影中发现的东西：一个五角大楼形的房间投影出三维虚拟现实模型，挖掘一个公元前10世纪的57 000平方英尺的堡垒。
Afterward in Houston's locker room, the 7-foot-2 veteran was on crutches and fighting back tears.
后来在休斯顿的更衣室内，这位七英尺两英寸(2米18)的老队员拄着拐杖，老泪纵横。
I dreamed that I was inside a hospital room. I was wearing a hospital gown and I was sitting at the foot of my bed.
我梦到我在一家医院，穿着病号服坐在床边。
"It is literally four white walls and you have a 10 by 10 square foot room to work with, to make your own," she says.
她说：“它真可以说是四面的白墙，而你有10平方英尺的房间来布置，由自己来装点”。
The fourth mother thought for a moment. My son is six-foot-ten and weighs 300 pounds, she said, When he enters a room, people say, 'Oh, my God.'
第四个母亲想了一会儿，说：我儿子身高6尺10吋，体重300磅，当他走进一个房间时，人们都说，‘哦，我的上帝！
He guided the roughly five-foot-tall machine, which has a large monitor as its "head," into the patient's room in Bakersfield.
萨彻尔博士引导高约5英尺(约1.52米)，有一个当“头”大显示器的机器人走进在贝克尔斯菲的病房。
That costs you your life, cried the bride, but she hurried into the room and said, I know now what I said to the foot-bridge, and she repeated the words.
那你的生活费用，哭了新娘，但她进了房间，急急忙忙地说，我知道现在说什么我的脚桥，她重复的话。
Instead of looking at what a room would sell for, the way it was done then, we could calculate price per square foot, which would put him on top.
我们可以不看一个房间的出售价格、出售的方式等等，而是可以计算每平方英尺的价格，这样就能让他位居榜首。
"We have a flooded kitchen, flooded laundry room, driveway had a foot of water in it," a resident told KCAL-TV.
“我们的厨房和洗衣房被洪水淹没了，车道内足有一英尺深的水，”一居民告诉洛杉矶kcal - TV电视台。
Entered the room, the girl felt at the foot of a rock, she hastily caught a piece of pipe, thinking is an illusion?
一走进房间，女孩就感到脚下一阵晃动，她急忙扶住一根铁管，心想是错觉吗？
A general rule of thumb for conventional room-temperature cured polyesters is 1/32 inch of shrinkage per linear foot when reinforced with 25 weight percent glass content.
常规室温下固化聚酯的经验法则是：直线每一英尺的收缩量为1/32英寸（当加强玻纤重量比为25%时）。
Realtor: it has a brand new kitchen. And a living room with a twelve-foot ceiling and a two-car garage.
房产中介：有一个全新的厨房。有一间十二英尺高的客厅和可放两辆车的车库。(陈王青)。
Or, if it is the middle of winter and a foot of snow is on the ground, set up a picnic in the living room.
或者，如果正值冬季地面上有一英尺厚的雪，就在客厅里举行野餐。
Measure in feet rounding up to the next half or whole foot. Below is a diagram showing a generic room to illustrate how this estimation takes place.
测量脚围的一半或者全部，下面这个通用图是用来举例说明如何估算一个房间的用量。
Measure in feet rounding up to the next half or whole foot. Below is a diagram showing a generic room to illustrate how this estimation takes place.
测量脚围的一半或者全部，下面这个通用图是用来举例说明如何估算一个房间的用量。
应用推荐