Reluctantly, I had to return the elderly woman to her keeper, who was still tapping her foot at the front of the store.
我很不情愿地把老妇人还给了还在商店前面敲着脚的看护者。
One day people would see him back in his store with his foot set firmly on the first rung to millionairedom.
人们有一天会见到他回到自己的店铺，坚定地走向巨富之路。
When Joe went to his new job, he got off on the wrong foot — on the first morning he upset his new boss by arriving at the store two hours late.
乔找到了一份新的工作，可是他刚开始到那家店里去上班时就给人一个坏印象。第一天上班他就晚到两个小时，让他的老板好不高兴。
Make sure you have the right kind of shoes for your foot type ( review our tips on shoe shopping). Consider buying a commercially made foot support in the footcare section of your drug store.
穿一双适合你脚型的鞋，考虑在你药店脚病专区买个脚支撑器。
On a recent fall day in Manhattan’s Soho district, fashionable New Yorkers mobbed the racks throughout Uniqlo’s 36, 000-square-foot, four-story flagship store.
秋天已至，近来在曼哈顿苏荷区的某天，追求时尚的纽约人围攻了优衣库四层楼高，足有3.6万平方英尺面积的纽约旗舰店的所有货架。
Hermans is adding 1, 000 square feet to her 2, 600-square-foot store.
在这里输入译文何曼思准备在她2600平方英尺的书店上再增加1000平方英尺。
Once you know your foot type and get a recommendation for a specific shoe, it'll be easier to find a cheaper version on your own, either on the Internet or at a discount store.
一旦你了解了自己的脚型和专家推荐的特定跑鞋的种类，你就可以通过互联网或折扣商店很容易地找到适合自己的便宜跑鞋。
Find a store with a knowledgeable sales staff who will take the time to help you pick out the right shoe for your foot strike.
找一间有懂行的销售的商店，他们会花时间帮助你选购合适你脚步的鞋子。
The 11-foot counter used in the past for the "Genius Bar, " the in-store technical support section, has been extended to about 35 feet per store.
过去店内技术支持区的11英尺柜台“GeniusBar”，加长到了35英尺。
The area is threatened by Walmart's plans to construct a 240, 000 square-foot "big box" store.
目前，沃尔玛计划在当地修建一座占地240000平方英尺的“大盒子”商店，使这里的历史遗迹受到威胁。
I applaud the charitable aim of CauseWorld, but I also note a brilliant business plan - finding ways to get people to step foot inside a physical store.
CauseWorld的慈善目标非常有意义，这其中还存在着更大的商机——如何让人们停留在实体店中。
One day would see him back in his radio store with his foot set firmly on the first rung to millionairedom.
人们有一天会见到约翰回到他的店铺坚定地走向发大财成巨富之路。
Even so, young shoppers don't necessarily demand such amenities, relying on YouTube video reviews and social media recommendations to steer them to products before they set foot in a store.
即便如此，年轻人未必会需要这样的设施，他们会先查看YouTube上的评论和社交媒体上的推荐来了解产品，然后才会去商店购买。
The store sits atop a 24-foot-long (seven-metre) trailer that originally was intended to carry a tiny house. Eight feet (2.4 metres) in width, the enclosure is made of steel, wood and glass.
这家商店位于24英尺长(七米)可用作搬运小型住宅的拖车上，八英尺(2.4米)宽，外立面由钢板、木材和玻璃构成。
Bulgari's new 62,000-square-foot tower houses its largest retail store.
最新面积达6.2万平方英尺的宝格丽大楼将成为宝格丽最大的零售店。
Bulgari's new 62,000-square-foot tower houses its largest retail store.
最新面积达6.2万平方英尺的宝格丽大楼将成为宝格丽最大的零售店。
应用推荐