There is nothing worse than falling for a joke and being a fool except one day.
除了这一天，没有什么比被一个笑话愚弄，变成一个傻子更糟糕的了。
But the main difference between them and us is that they sit and drink beer and fool around all day-although there are, of course, those who study-and we're already thinking about the future.
但她们与我们的不同主要是他们坐着喝啤酒，整天晃悠——当然也有人爱学习——而我们早已在为将来打算了。
"No, no, Robert," said the old fool. "the rascals knew that yesterday was my rent-day: they thought to have me cleverly."
“不，不，罗伯特，”那个老傻瓜说，“那些流氓知道昨天是我收租的日子。”
Do you know how the hours in your day are spent or do you fool yourself into thinking that you only spent one hour yesterday between Facebook and Twitter?
你确实知道你这一天是怎么过的，还是糊弄你自己说昨天只在Facebook和Twitter上花了一小时？
She momentarily acquires an almost epic stature—reminiscent, perhaps, of the Fool in "King Lear" despairing at Lear's madness and singing, "the rain it raineth every day".
她暂且成为了一座雄伟的雕像——也许让人联想起“李尔王”中的一个傻瓜，面对李尔的疯狂和歌唱而绝望，说道“雨每天都在下”。
You might get dumped, divorced, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname, or just have a plain old bad-hair day.
你或许被人抛弃、离了婚，或是被开除，当众出丑，被刻薄的绰号弄得心乱如麻，或许只因为你得整天顶着一个其丑无比的发型。
One day he will come to his senses and see what a fool he has been.
总有一天他会明白过来并且知道自己曾经上多么地愚蠢。
One theory for the terming of an April Fool was that some refused to follow these calendars that recognized April 1st as the first day of the year, which resulted in being called an April Fool.
为确定一个四月愚人节的一种理论是，一些拒绝跟随这些日历承认四月一日为一年的第一天，导致被称为“四月的傻瓜。”
I finish learning "Fool for Love" tonight. It is the first day for new semester. I even don't have enough time for taking a snap at noon. So I feel tired now.
今晚，我学习完了《首次约会》。这是新学期的第一天。我在中午的时间甚至没有足够的时间休息一下。因此，我现在觉得有点累。
April Fool's Day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fool's errands, and fool the unsuspecting.
愚人节是西方传统节日，这一天人们可以相互开玩笑，愚弄别人。
April fool "s day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fool" s errands, and fool the unsuspecting.
传统上来讲，愚人节这一天，人们可以相互搞恶作剧，骗人跑腿，欺骗不知情的人。
Now, she tells me: April fool's Day, fool plunder, fool forms.
如今，她告诉我：愚人节，愚人劫，愚人结。
April fool's day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fool's errands, and fool the unsuspecting.
传统上来讲，愚人节这一天，人们可以相互搞恶作剧，骗人跑腿，欺骗不知情的人。
Today is April fool's day, but I have it regular, not to make fool of others, also not being made a goose of!
今天是愚人节，可是我过的很平淡，没有去愚弄别人，也没有被别人愚弄！
Maybe he could fix things with Lisa; maybe she would forgive him for being such a fool. Maybe today would be the best day of the rest of his life.
也许他能够修复和丽莎的关系，也许她能够原谅他所做的蠢事，也许今天是他余生最快乐的时光。
This is the day when you try to make your friends believe something that isn't true and if they believe it you're supposed to say April fool.
愚人节就是一个你试着让朋友相信假话的日子，如果他们相信了你就可以说他们是愚人节傻瓜。 。
Unlike most of the other nonfoolish holidays, the history of April Fool"s Day, sometimes called All Fool"s Day, is not totally clear.
不同于大多数别的节日，愚人节，有时被称为所有愚人的节日， 它的历史不是完全清楚的。
For instance, a British short film once shown on April Fool "s Day was a fairly detailed documentary about" spaghetti farmers "and how they harvest their crop from the spaghetti trees."
例如，一部曾经在愚人节放映的英国短片名叫“面条农夫”，描述的是农夫们是如何从面条树上收割庄稼的。
On April Fool's Day, my classmates made me an April Fool. Aha, Next year, I'll give him a dose of his own medicine.
愚人节那一天，同学给我开了个愚人节玩笑。啊，明年的愚人节，我将以其人之道还治其人之身！
SMS Fool: Fool's Day is approaching, make fun of a little turtle, he received a short message, the small turtle asked his mother he should be back short message?
愚人节整人短信：愚人节将至，小乌龟收到一条作弄他的信息，小乌龟问乌龟妈妈他应该回信息吗？
While popular in the U. S., the April Fool 's Day tradition is even more prevalent1 in European countries, such as France and Great Britain.
愚人节的习俗在美国是很流行的，在欧洲国家如法国和英国就更是如此了。
Today is your festival, I specially for you send sincere blessings: Happy April Fool "s day!"
今天是你的节日，我特地为你送上真诚的祝福：愚人节快乐！
Today is your festival, I specially for you send sincere blessings: Happy April Fool "s day!"
今天是你的节日，我特地为你送上真诚的祝福：愚人节快乐！
应用推荐