Anyone who tries to make a fool after midday is a bigger fool than he who has been fooled.
过了中午还找乐儿的人是一个比被他取笑的人还大的大傻瓜。
But more than that, I was angry - at them for taking me for a fool, angry at myself for being a fool so easily taken. I had behaved like a rube.
但比害怕更多的是气愤,气愤他们把我当傻瓜,气愤自己这么容易上当,我真像一个乡下人。
The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.
傻瓜总以为自己很聪明,但聪明人知道自己是傻瓜。
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
我再说,人不可把我看作愚妄的。纵然如此,也要把我当作愚妄人接纳,叫我可以略略自夸。
Living like a fool is not a shame thing, because we both know that we are not really a fool literally.
活得像个傻瓜并不是一件令人羞耻的事情,因为我们都知道那并不是真正意义上的傻瓜。
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
好问者只做一时的傻瓜,不问者永远都做傻瓜。
False news can fool readers for a period of time, but eventually the writers fool themselves.
假新闻可以愚弄读者于一时,但最终被愚弄的还是作者自己。
April fool "s day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fool" s errands, and fool the unsuspecting.
传统上来讲,愚人节这一天,人们可以相互搞恶作剧,骗人跑腿,欺骗不知情的人。
The more riches a fool hath, the greater fool he is.
愚蠢的人越是富有,就越愚蠢。
Fool, I was a fool, it's clear by the damage, but also what a strong installed.
傻瓜,我真是个傻瓜,明明受了伤害,还装什么坚强。
The ship has sailed and that only a fool will continue. But the truth is I've always been a fool.
船已经拉帆远航,只有傻子才会继续,但事实上我确总是重复愚蠢。
The fool does think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.
愚蠢的人觉得自己明智,明智的人却已愚蠢者自居。
The story Gimpel the Fool is about the theme of morals'returning and the conflict between benevolence and evil, and Singer successfully portrays a wise fool without any special desires.
小说《傻瓜吉姆佩尔》讲述了一个关于道德回归以及仁慈和邪恶斗争的故事,作者幸格成功地塑造了一个清心寡欲的智慧型愚者。
And while you may fool a few people for a little while, you can't fool yourself.
而你笨蛋几个人上一阵子,你不能欺骗自己。
A man learns to skate by staggering about making a fool of himself; indeed, he progresses in all things by making a fool of himself. -george Bernard Shaw.
一个人经由四处摇晃出洋相学习溜冰;是的,他借由出洋相在所有事情中进步。(爱尔兰剧作家萧伯纳)。
Have come to believe that the clock back just a beautiful myth, fool young children, but if you can fool me a story, okay?
终于相信时光倒转只不过是个美丽的神话,骗骗小孩子的,但是如果可以的话,请再编一个故事骗骗我,好吗?
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
张口发问可能让你表现出5分钟的无知,但是不发问的人永远会无知。
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
张口发问可能让你表现出5分钟的无知,但是不发问的人永远会无知。
应用推荐