Local government usually hosts all kinds of activities for the festival, such as folk culture performances, food tasting and so on.
当地政府通常会为节日举办各种活动，如民俗文化表演、食物品尝等。
Do I have to register immediately after food tasting? Do I need to pay for it?
问∶试吃过贵公司的月子餐后，我必须立即定购套餐或付钱吗？
The Brand will always adhere to the mission of pets - dog food tasting maple, with a super energy!
品牌将对宠物们始终坚持的使命——品尝枫狗粮、拥有超活动！
If the fat has been taken out or cut back14, the amount of sugar in the food may have increased to keep that food tasting good.
如果脂肪被去除或脂肪含量较低，食品中糖的含量可能会增加以保持其口感良好。
When the official ceremony was over, a free vegetarian food tasting was held. marronnier park was soon fully occupied with people holding plates filled with vegetarian fare.
开幕典礼之后，有免费的素食品尝会，玛隆尼尔公园随即四处可见满满人潮人手一盘精美素食。
Recently our market in Sun City participated in a local food tasting fair, and 75 percent of the fair goers who visited the Excello booth requested free samples of organic fruit.
最近我们在Sun市参加了一个当地食品品尝集市，有75%光顾了Excello售货亭的逛集市的人都要求品尝免费的有机水果。
Some of the observations are well judged, if familiar: the sensuality of preparing and sharing food, or tasting fine wine;
很多观察给出了很好的依据，如果是熟人：准备和分享食物，或者品尝名酒的感官刺激；
When you cook you can give your family the best tasting food and put your heart and love into every meal.
当你做饭时你会做出最美味的食物，将你的全部心思与爱投入到每一道菜。
I vividly remember eating dinner in the cafeteria on the day of casting; as I grew more sure I wouldn’t be part of his plans, I nervously shoveled food into my mouth without actually tasting anything.
我还真切地记得演出当晚，我正在学校餐厅里吃完饭；越发感觉自己不会成为他的计划中的一个部分。 我神经质地把食物扒拉尽嘴里，感觉不到任何滋味。
If so, you might have noticed the phenomenon I've noticed: sometimes you can eat an entire meal without even really tasting the food.
如果是这样的话，你可能发现了我曾经提到过的现象：有时候你吃完了一餐饭，却没尝出一点味道。
This research shows how little sweet food stuffs are required to actually change your taste perceptions, and how powerful sweet-tasting products are.
这项研究表明，少量甜的食品菜肴就可以改变你的味知觉，甜味食物的影响是多么的强大。
The guests then took their time to view and wow the pictures while tasting delicious Chinese food.
随后，来宾们一边品尝着美味的中餐，一边认真观看展出的作品，不时发出热情的赞扬。
Meanwhile, consumers remain perplexed about which food to buy and which labels assure safer and better-tasting food.
同时，消费者们依然对应该购买哪种食品、哪种商标才能保证食品更加安全和更好吃而感到困惑。
After tasting them, all food here seems insipid.
我尝了以后，再吃这边的水果，简直无味极了。
I started tasting the food one by one. Everything looked very yummy.
我开始一样一样尝食物，每样食物看起来都很好吃。
Joining in the folk dances in front of a church in Croatia, breathing the fresh air of the Adriatic Sea, tasting the delicious food and sailing among thousands of island, this is life!
在克罗地亚的教堂前加入民间舞蹈的行列，呼吸亚得里亚海新鲜的空气，品尝可口的美食，在千岛之间扬帆航海，这才是生活！
Tasting the special race food in Kunming is the visitors unforgettable choice.
在昆明品尝独特的民族食品，是游客难忘的选择。
He was known for walking the streets of the cities where he worked — tasting the local food, meeting as many people as he could, speaking Arabic, listening with a broad smile.
人们都知道，他常常在他工作的城市深入大街小巷，尝尝当地的食品，尽可能多地与居民见面，用阿拉伯语交谈和倾听，脸上带着灿烂的笑容。
Short fat noodle spoon fairy big ears broad, relatively deep some curvature, then fit the dim sum tasting liquid food or soups.
矮矮胖胖的大耳精灵匙面宽广、弯度比较深一些，则适合品尝液态的点心或汤类食物。
And that argument aside, I think you are just happier by tasting great food and enjoying it fully, by eating slowly.
撇开对人的健康影响不说，这样慢慢品尝好吃的东西，你也会感到更加愉悦。
CONTENT: classification and tasting of wine, wine etiquette, how to match wine and food…
红酒的种类，如何品尝红酒，红酒礼仪，红酒与食品搭配，红酒选购…
Look forward to your presence and tasting in Pattaya Thai Cuisine where you will enjoy both delicious food and exotic customs.
芭堤雅泰国餐厅全体员工恭候您的光临，欢迎品尝，让您回味无穷，尽情享受异国风情。
Tired, the women are sitting in twos and threes, tasting food, drinking Za wine, talking about life.
累了，妇女们三三两两围坐一团，相互品尝美食、畅饮咂酒，笑谈人生。
The sight or aroma of a childhood comfort food can release in the brain the same chemicals involved in tasting these foods (mind-tasting again).
当你看到或闻到童年吃过的食物时，大脑会释放出和真正品尝这些食物时相同的化学物质（又是臆想美味）。
You can explore the food district, watch cooking demos, wander a plaza full of street musicians and dance performers, or indulge in nighttime wine-tasting.
美食街，厨艺秀，集市歌手和街头舞者，以及夜间的品酒会，都将让你流连忘返。
You can explore the food district, watch cooking demos, wander a plaza full of street musicians and dance performers, or indulge in nighttime wine-tasting.
美食街，厨艺秀，集市歌手和街头舞者，以及夜间的品酒会，都将让你流连忘返。
应用推荐