Service is fast food style with some wait, and maybe the only downside is the limited seats.
服务就一般快餐店，要稍等果种。坐位又比较少。
The fast-food style meets the peoples needs; it is popular instead of being vulgar, and its contribution in promoting traditional Chine.
“快餐化国学”适应了普通大众对文化的需求，不是媚俗，是通俗，其弘扬国学的功劳不可抹杀。
The reading of college students presents a fast-food style and popularized tendency, so it is a bounden duty of university library to carry out the reading guidance.
大学生阅读呈一种快餐化、通俗化阅读倾向，高校图书馆应当义不容辞地承担起导读的责任。
This combination of almond and gumdrop could be a good style of value added food rich in organic juice and various vitamins.
这种杏仁和软糖的组合是一种富含有机果汁和多种维生素的高附加值食品。
Don't serve separate courses. Instead, place all the food on the table at once - including appetizers and dessert - to recreate the colonists' serving style.
请不要单独用餐，而是要把所有的食物马上放在桌子上——包括头盘和餐后甜点——以再现殖民者的上菜风格。
The term "take-out" describes both a style of eating and a growing list of prepared foods that consumers purchase from a restaurant or food stand and eat in another location.
“外卖”这个词描述的即是一种饮食方式，又指品种日益增多的现成食品，即消费者可从餐馆或小吃摊购买、在其他地方食用的食品。
Unfortunately, there are still many people spending much money on fast food, with anidea that they are enjoying themselves in a new life style.
不幸的是，仍有许多人在吃快餐上花了很多钱，他们觉得他们是在享受一种新的生活方式。
The experienced chef applies a pattern, in a sense, as a way to present food nicely, focusing on color, texture, and style.
经验丰富的厨师会在特定的情况使用特定的模式，来表现出菜肴色泽，纹理和模式的精细。
The debate about what the style is called is hot, and I'm going to let the scientists, chefs, and chroniclers of food duke it out for themselves.
对于怎么称呼这风格的争论十分热烈，我打算让科学家、厨师、美食家争论一番。
With Twitter-like style, the old graphic tells us, "For Health ... eat some food from each group ... every day!"
图表以类似于推特的方式告诉我们“想要健康...就要每样东西都吃一点...每天都要!
Woody Harrelson, Food Inc.'s Robert Kenner, Suzy Amis Cameron (wife of James), and Livia Firth (wife of Colin) were just some of the Oscar red-carpet attendees decked in sustainable style.
奥斯卡红毯当然是一个时尚的前线，然而今年我们很高兴地看到更多出席的明星选择了环保可回收再利用面料的服饰，需要点名表扬的包括最佳男配角提名伍迪·哈里森、《食品工厂》的罗伯特·肯纳以及詹姆斯·卡梅隆、科林·菲斯各自的爱妻。
There \ 's a small wine cellar storing over 150 types of wine from all over the world, and the open-style kitchen allows patrons to freely enjoy the best of American food and drink.
在那里有超过150种来自世界各地的葡萄酒储藏在一个小酒窖中，开放式的厨房允许老主顾们随意地享受美国最好的食物和饮品。
While many take their meals on U.S. bases there that serve American-style food, those sent to villages and neighborhoods quickly learn about lamb, flat bread, and the ubiquitous chickpea.
虽然很多士兵在美军基地吃着美式食品，但那些被派到农村和街道的士兵很快就对羊肉、大饼和无处不在的鹰嘴豆有所了解。
As with any large country, the U.S.A has several distinctregions. Each region boasts its own special style of food.
和许多大国一样，美国有数个截然不同的地区，每个地区都以自己特有的食物夸口。
As with any large country, the U.S.A has several distinct regions. Each region boasts its own special style of food.
和许多大国一样，美国有数个截然不同的地区，每个地区都以自己特有的食物夸口。
For decades New Zealand has been relying on old style legislation to meet modern day health standards in the food industry, but that's all about to change.
几十年来，新西兰都依靠旧式的法条来规定食品工业履行现今的健康标准。而这一切即将改变。
Large inventories bear uncertain costs, because the dress might go out of style, the food might spoil, the mechanize might not sell, and you're stuck with the entire lot.
大的库存意味着不确定的开支，因为裙子可能会过时，食品可能会过期，机器也许卖不出去，而你却被所有这些东西缠住而无法脱身。
In many of the smaller cities, where the cost of living is considerably lower, US-style fast food is often considered a luxury.
在许多小城市，那里的生活费用是相当低的，美国式的快餐店，往往被认为是一种奢侈。
But healthy eating guidelines apply to a wide variety of eateries, including "fast casual" chains with full service, mall food courts, and buffet or cafeteria style restaurants.
但健康饮食指南适用于各式各样的餐馆，包括“快速偶然”链的全面服务，购物中心食品店，自助餐或咖啡餐馆。
The food came in Chengdu-banquet style: everything on a lazy susan, with small nibbles followed by a long arc of courses.
这是一桌成都式盛宴：所有的菜都放在一个旋转餐桌上，有几个小菜和一大堆热菜。
South Beauty, a Sichuan-style restaurant, for example, uses upscale food and plush Peking opera décor.
比如川菜馆俏江南就采用高档的菜品和精美的京剧脸谱装饰。
As the Donghai restaurant's chef is from Chenzhou, dishes are mostly Chenzhou style, milder than other varieties of Hunan food.
因为东海餐厅的厨师都来自郴州，所以菜式大部分都是湖南风味，比其他种类的湖南菜系淡一点。
At these clubs, friends and strangers meet to eat freshly prepared gourmet food, usually made from farm fresh local ingredients and served family style.
在这些俱乐部里，认识或不认识的人们聚集在一起吃新鲜烹制的美食，这些美食通常用农场的地产原料烹制成家庭风味。
Visitors to London's Trafalgar Square, Leicester (Lester) Square and Chinatown district welcomed in the Year of the Tiger in traditional style with Chinese arts, food, firecrackers and fireworks.
来到伦敦特拉法加广场、莱斯特广场和中国城的游客能深深感受中国的虎年之喜，还能从中品味中国艺术、吃上中国传统食品，还能观看中国鞭炮和烟火。
Whether boiled, baked, served rotisserie-style or grilled, this food is a healthy substitute.
鸡肉可以算得上是一种健康的狗粮替代品，不管是煮的、炖的还是烧烤的都可以。
To be more specific, most of them have three problems in food structure and cooking style that show up.
具体地说，他们中的大部分人在食物结构和烹调方式上有三方面的问题突出。
Each region owes its own style of food, Visit the south and enjoy the countryside cooking.
每一个地区都感恩他们自己的风格食物，访问东部更喜欢乡村烹饪。
Mexican cuisine is a style of food that originated in Mexico.
墨西哥菜是一种风格的食品，原产于墨西哥。
Mexican cuisine is a style of food that originated in Mexico.
墨西哥菜是一种风格的食品，原产于墨西哥。
应用推荐