The problems were compounded by severe food shortages.
严重的食物短缺使问题进一步恶化。
The promise of finding long-term technological solutions to the problem of world food shortages seems difficult to fulfill.
为世界粮食短缺问题找到长期技术解决方案的希望似乎很难实现。
I, too, have resisted the idea that food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization.
我也抵制这样一种观点，即粮食短缺不仅会拖垮个别国家的政府，还会波及全球文明的发展。
Yet I, too, have resisted the idea that food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization.
然而，我也反对这样一种观点，即粮食短缺不仅会拖垮个别国家的政府，还会波及全球文明的发展。
Carrots got their biggest boost during the two world wars, when food shortages forced people to eat them, and governments told everyone how healthy carrots were.
胡萝卜在两次世界大战期间最受青睐，当时的粮食短缺迫使人们食用胡萝卜，且政府公开宣传胡萝卜有多么健康。
Occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业的副产品也污染了水源。
Yet occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
然而，粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业副产品也污染了水源。
This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death.
反过来，这必然意味着消费者要支付更多的食品杂货账单。而在那些食品短缺问题已经关乎生死存亡的国家，这也会导致数百万人将面临更大的困难。
While some people throw away unwanted food, lots of people in other parts of the world face food shortages.
当一些人扔掉不想要的食物时，世界上许多别的地方的人都面临着食物短缺。
Somalia Famine: Taxes Contributed To Food Shortages
索马里饥荒：高额赋税加剧食品短缺
B. cause food shortages affecting more than 100 million.
b食品短缺可能会影响超过1亿的人口。
Zimbabwe has experienced a decade of chronic food shortages.
十年来，津巴布韦经历了长期的食品短缺。
In 2009 fear of food shortages caused trouble throughout Africa.
2009年食物短缺的恐惧给全非洲带来了麻烦。
Severe drought in Africa and resulting food shortages threaten the lives of millions.
在非洲，严重的干旱及其所导致的食品短缺威胁着数百万人的生命。
Experts recently met in Nairobi to discuss what to do about food shortages caused by drought.
专家们最近在内罗毕举行会议，讨论如何面对干旱造成的粮食短缺。
In the weeks that followed, Chicago experienced one of the worst food shortages in recent history.
在接下来的几个星期，芝加哥经历了近代史上最严重的食品短缺。
In NIA's top 10 predictions for 2010, NIA predicted there would be major food shortages around the world.
在NIA的2010年的排名前十位的预测当中，NIA曾经预测在世界范围内，将有严重的食品短缺。
In case of panic buying and food shortages, Cobra would be called into action to co-ordinate the response.
假如出现购买恐慌和食物短缺，Cobra紧急应对体系将采取必要的协调行动。
The impact of heatwaves, flooding and global food shortages will be felt in Britain too, the authors warned.
报告的作者们警告说，热浪、洪水和全球食品短缺也会影响英国。
Today's woes may lead to fundamental changes for the better in the world's approach to hunger and food shortages.
今日的悲剧或许会导致一些根本性的变化，使世界走向饥荒和食物短缺的途径得以改善。
Worldwide food shortages and rock-bottom land prices in Paraguay have made the Chaco the last agricultural frontier.
全球范围的粮食短缺以及巴拉圭岩石底土地价格的飞涨，终于让查科变成了人们争相获取的最后一片农业用地。
Due to previous droughts, people in the region have experienced severe food shortages and high rates of malnutrition.
由于历年干旱，该地区人民始终严重缺乏食物，营养不良率高居不下。
Inflation is running at over 30 percent, the homicide rate has more than doubled since he took office, and food shortages abound.
通胀仍运行在30%的高位，谋杀犯罪率自他上任以来上升超过两倍，而食品短缺现象随处可见。
Looming food shortages and famine hitting Uganda's poorest in the north and east are also feeding the demand for sacrificial rituals.
笼罩下的粮食短缺和饥荒冲击了乌干达北部和东部最贫困人们，同时也滋养了祭祀的需求。
Many countries suffered food shortages as well as high prices at the height of the food crisis last year, and many remain vulnerable.
很多国家受困于粮食短缺和去年粮食危机期间的高价格，另有很多国家仍很脆弱。
Half of the world's population could face food shortages by the end of this century due to climate change, a new study warned recently.
近日，一项最新研究警告称，由于受气候变化的影响，预计到本世纪末全球将有一半的人口面临粮食短缺的威胁。
Half of the world's population could face food shortages by the end of this century due to climate change, a new study warned Thursday.
一项最新研究于上周四警告称，由于受气候变化的影响，预计到本世纪末全球将有一半的人口面临粮食短缺的威胁。
Half of the world's population could face food shortages by the end of this century due to climate change, a new study warned Thursday.
一项最新研究于上周四警告称，由于受气候变化的影响，预计到本世纪末全球将有一半的人口面临粮食短缺的威胁。
应用推荐