Yuan solved the food problem in China.
袁隆平先生解决了中国的粮食问题。
Chinese people solved the food problem by their own efforts.
中国人民通过自己的努力解决了粮食问题。
Yuan Longping has played an important role in solving China's food problem.
袁隆平在解决中国的粮食问题上发挥了重要作用。
Yuan Longping has helped solve the food problem not only for China but also for the world.
袁隆平不仅解决了中国的粮食问题,也解决了世界的粮食问题。
Yuan once said he had two dreams—to "enjoy the cool under the rice crops taller than men" and that hybrid rice could be grown all over the world to help solve the global food problem.
袁曾经说过他有两个梦想——“在比人高的水稻下乘凉”,以及杂交水稻可以在世界各地种植,帮助解决全球粮食问题。
If there is a food problem, it does not look like a technical or biological one.
如果有食物问题的话,那也不是技术或者是生物问题。
Solving the food problem, it is the most basic measure, solving the problem from the origin.
我认为最根本的措施是解决食品问题,这样才能从源头上解决问题。
It has been proved that the best way of solving food problem is to control the growth of population.
事实证明,解决粮食问题的最好办法是控制人口的增长。
With decrease of cropland and increase of population, food problem in our country is becoming more and more severe.
随着耕地的减少和人口的增加,我国粮食问题日趋严峻。
Why?I went through starvation, so I have made an oath and a pledge to solve the food problem for the Chinese people.
为什么呢,因为我挨过饿,我发过大誓和许过大愿,一定要解决老百姓的吃饭问题。
In the near future, an increasing number of residents on the planet, and facing the world food problem has become a priority.
在不久的将来,地球上的居民日益增多,而吃饭问题就成了全球面临的当务之急。
It can be said that at present China has Basically solved its food problem, and is now enjoying a relative oversupply of grain.
中国目前可以说粮食问题已经基本解决,而且出现了相对的供过于求。
The global food problem is not being caused by a falling trend in world production, or for that matter in food output per person (this is often asserted without much evidence).
全球粮食问题的真正原因并非粮食减产,也不是所谓的人均食品产量的下降(这个结论毫无根据)。
The chief and most valuable among these substances are compounds of nitrogen, and the cheap production of these is, therefore, the key for the solution of the all-important food problem.
通过改善电力设施,我们现在能够便宜地制造大量臭氧,这种理想的消毒剂看来是这个重要 问题的理想解决办法。
Since now, the HACCP system is considered to be the most economic and efficient means that control the food-source hazards by CAC, which is commonly used aim at the food problem prevention now.
体系被国际食品法典委员会认为是迄今为止控制食源性危害的最经济、最有效的手段,是目前国际通行的最具权威性的针对食品生产全过程的安全预防监控体系。
The promise of finding long-term technological solutions to the problem of world food shortages seems difficult to fulfill.
为世界粮食短缺问题找到长期技术解决方案的希望似乎很难实现。
One major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government.
造成问题的一大原因是食物过期标签混乱,目前不受政府监管。
It's also a potential economic problem, since a declining dollar makes imported food more expensive and exerts upward pressure on interest rates.
这也是一个潜在的经济问题,因为美元贬值使进口食品更加昂贵,并对利率产生上行压力。
It was argued that once hunter-gatherers had occupied the whole world, the population started to grow everywhere and food became scarce; agriculture would have been a solution to this problem.
有人认为,一旦狩猎采集者占领了整个世界,世界各地的人口就会开始增长,食物将变得稀缺;农业本来是解决这一问题的方法。
Greg Lange, the owner of Sunrise Tacos, a Bangkok chain of Mexican-food restaurants, says his biggest problem is getting avocadoes.
曼谷墨西哥菜连锁饭店SunriseTacos 的老板格雷格·兰格说,他最大的难题是弄到鳄梨。
Many countries are facing the food-shortage problem now.
现在许多国家都面临着粮食短缺的问题。
They made great progress in solving our food-shortage problem.
他们在解决我们的粮食短缺问题上取得了巨大进展。
Food was a big problem in China in the past.
在过去,粮食是中国的一个大问题。
Food safety is another problem: it can be hard to know where the food comes from.
食品安全是另外一个问题:很难知道食品来源。
Food waste is a big problem around the world.
食物浪费在世界各地都是一个大问题。
This experience made him realize how serious the problem of food wastage actually was.
这段经历让他意识到食物浪费实际上有多严重。
Food safety is a problem in all places around the world—in developing and developed countries.
食品安全是世界各国都面临着的问题,无论是发展中国家还是发达国家。
Food safety is a problem in all places around the world—in developing and developed countries.
食品安全是世界各国都面临着的问题,无论是发展中国家还是发达国家。
应用推荐