The website is called "Zhi Chu Chuang Wai"or "Throw the bad food out of the window".
他们网站的名字叫做“掷出窗外”或“Throwthebad food out of thewindow”。
He not only slept in pets' beds but also ate cat food out of a bowl with the cats.
这只雄性海鸥和家里的三只猫一起长大，他不光睡宠物小窝，还分享猫食。
We're snatching food out of the mouth of the poor in order not to deal with our own consumption.
我们正在从穷人的嘴里夺取食物来避免面对我们自己的消耗。
Rabbits are herbivores: Most pet owners are familiar with dogs and cats, who eat food out of a can or bag.
家兔是草食动物：大多数宠物主人熟悉吃罐头或猎物的狗和猫。
If you use lipstick and lip liner, then after eating food out of the two only lip liner will stay on your lips.
如果你涂口红、画唇线，那饭后嘴唇上只会留下两条唇线。
People also take food out of the restaurant and eat it in their cars or in their homes; even without leaving their cars.
人们也可以把食物外带在车里或者家里吃。甚至不离开车就能买。
While some microbes can make their own food out of chemicals in the ocean, complex life like the amphipod can't, Kim said.
Kim说，虽然那些微生物可以把海洋里的化学物质转化为它们的食物，但是像片脚类这样的动物不能。
Last year, the airport was able to divert 165 tons of food out of the trash stream, which would add up to $5,600 in hauling fees alone.
去年，机场从垃圾中分流出了一百六十五吨食品垃圾，单就运费而言就达五千六百美元。
They made food out of thin air and could live for 300 years. Unfortunately, none of these things will happen in the foreseeable future.
他们可以利用稀薄的空气制造食物，寿命能达到300岁。可惜所有这些在可预见的未来都不会实现。
I bought my own food out of my wages, because I knew the Micawbers hardly ever had enough for themselves, and I lived mostly on bread and cheese.
我用自己的工资买食物，因为我知道米考伯一家很难够自己吃的，而我的食物大致上也只是面包和奶酪。
In certain sections of North China, it is the custom of the villagers to carry their bowls of food out of doors at New Year's time and eat together.
在华北的某些地区，老乡们在过年的时候有端着饭碗出家门聚在一块儿吃的习惯。
That doesn't mean they can't make a difference at home, though, by getting junk food out of the cupboards, limiting TV time and - most important - being good role models.
相反，他们还是可以通过将垃圾食品彻底排除于食谱之外，限制看电视时间，以及最重要的一点-做孩子的好榜样，来尽其所能地为孩子创造良好的环境影响。
One could probably live there for years without noticing that for nine-tenths of the people the reality of life is an endless back-breaking struggle to wring a little food out of an eroded soil.
一个人在那里生活许多年可能也发现不了十分之九的人都为了在贫瘠的土地上挤出一点点食物而整日辛劳，这才是他们真实的生活。
It is there that a kind of alchemy occurs when we breathe up and out the passing whiffs of our chewed food.
当我们吸入和呼出咀嚼食物产生的气体时，这个部位就会发生一些神秘的变化。
The food groups are replaced with unlabelled, multi-colored vertical stripes which, in some versions, rise out of a cartoon jumble of foods that look like the aftermath of a riot at a grocery store.
这些食品组被没有标签的、五颜六色的条码所取代，在某些版本中，这些条码是从一堆卡通食品中冒出来的，看起来像是杂货店里发生的骚乱。
It's OK to cut the moldy parts out of hard food and eat the rest.
把硬的食物中发霉的部分切掉，剩下的吃了就可以了。
Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.
援助官员们说第一批面粉和食用油等紧急救援食品配给已于上月在此发放。
Some food companies are making chicken, pork and other meat out of plants, too follow the same steps as making the "beef".
一些食品公司也在用植物来生产鸡肉、猪肉和其他肉类，并遵循生产“牛肉”的相同步骤。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
如果出了什么问题——比如，一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来，给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
They have pointed out that the smell of food and drink can make other passengers unhappy.
他们指出，食品和饮料的味道可能会让其他乘客不满。
When food is in short supply, a ruminant can last longer than a nonruminant because it can derive more energy out of the same food.
当食物短缺时，反刍动物比非反刍动物寿命更长，因为反刍动物可以从同样的食物中获得更多的能量。
The faster the foragers come back, the more food there is and the faster other foragers go out, until gradually the amount of food being brought back diminishes.
觅食者回来得越快，食物就越多，其他觅食者出去得也越快，直到带回的食物量逐渐减少。
The anthropologist Mary Douglas has pointed out that, for the English, the kind of meal and the kind of food that is served relate to the kinds of social links between people who are eating together.
人类学家玛丽·道格拉斯指出，对于英国人来说，餐饮的种类和提供的食物关系到一起吃饭的人之间的社会关系。
In June 2012, the then minister for public health said the government was not scared of the food industry and had not ruled out legislation, because of the costs of obesity to the NHS.
2012年6月，当时的公共卫生部长表示，政府并不惧怕食品行业，也不排除立法的可能性，因为英国国民健康服务体系需要承担肥胖的成本。
The spike might have helped in extracting meat from snails, a popular Roman food, and the spatula invoking sauce out of narrow-necked bottles.
长钉可以用来挑出蜗牛肉，这是一种流行的罗马食物，而抹刀可以从窄颈瓶中提取调味酱。
When this is impractical you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
When this is impractical, you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
Food producers make tiny, crunchy breakfast cakes out of true cereal with the addition of sugar, corn syrup, salt, food dyes and preservatives.
食品生产商用真正的谷物，加上糖、玉米糖浆、盐、食用色素和防腐剂，做出又小又脆的早餐蛋糕。
It is a fast-in/fast-out feeder, relying on a high output of incompletely digested food.
它是一种新陈代谢很快的进食者，这一结论依赖于它们大量的排泄物都是那些没有未完全消化的食物。
It is a fast-in/fast-out feeder, relying on a high output of incompletely digested food.
它是一种新陈代谢很快的进食者，这一结论依赖于它们大量的排泄物都是那些没有未完全消化的食物。
应用推荐